LAUNCH NEW на Русском - Русский перевод

• запустить новые
• запуска новых
• открыть новые
• начинают новую
• запускать новые
• осуществления новых
• открытие новых

Примеры использования Launch new на Английском языке и их переводы на Русский язык

Therefore, we launch new products every year.
Поэтому мы запускаем новые продукты каждый год.

Launch new marketing software solutions with ease.
Простой и удобный запуск новых маркетинговых решений.

Uzbekistan, Kazakhstan may launch new flights.
Узбекистан и Казахстан могут открыть новые авиарейсы.

AZAL may launch new flights to Russia until 2021.
AZAL может запустить новые рейсы в Россию до 2021 года.

Today KASTAMONU continues to design and launch new laminate flooring collections.
Сегодня KASTAMONU продолжает разрабатывать и запускать новые коллекции ламината.

Launch new functionality to differentiate from competitors;
Запуск новой функциональности с целью дифференциации от конкурентов;

Bakcell and RIM launch new BlackBerry products.
Bakcell и RIM представили новые продукты BlackBerry.

Launch new capacities using modern high performance technologies.
Ввод новых мощностей с применением современных высокоэффективных технологий.

Apple May Soon Launch New iTunes Replay Service.
Apple в скором времени может запустить новый сервис iTunes Replay.

Scale up existing global multi-stakeholder partnerships and launch new ones.
Расширять масштабы существующих глобальных многосторонних партнерских отношений и создавать новые.

Foreign airlines can launch new low-cost flights to Azerbaijan.
Иностранные авиакомпании могут открыть новые бюджетные полеты в регионы Азербайджана.

Obtaining approvals and operating permits to increase the frequencies of services and launch new flights.
Получение допусков и разрешений на увеличение частот полетов и открытие новых рейсов.

Savings Bank, Air Astana launch new co-branded card for customers.
Сбербанк и авиакомпания« Эйр Астана» запустили новую кобрендовую карту для клиентов.

Launch new THE PEP Partnership for a European platform of national cycling coordinators.
Запуск нового Партнерства ОПТОЗОС Европейской платформы национальных координаторов езды на велосипеде.

I want first and foremost to help other artists, launch new names, to provide opportunities.
Прежде всего я хочу помочь другим артистам, открыть новые имена, дать им шанс.

At the same time, efforts to ensure accessibility have increased the time required to develop and launch new sites.
В то же время усилия по обеспечению доступности повлекли за собой увеличение сроков, необходимых для разработки и запуска новых сайтов.

The Moscow State University and the Endowment Fund ISTOKI launch new political science educational programme.
МГУ и фонд целевого капитала« Истоки» начинают новую образовательную программу по политологии.

Launch new measures and initiatives to continue efforts to ensure a wider access to all of all human rights and fundamental freedom(Algeria); 170.51.
Начать реализацию новых мер и инициатив, направленных на продолжение усилий по обеспечению расширенного доступа ко всем правам человека и основным свободам( Алжир);

We should not dwell only on Astana, let's launch new flights to other cities ofKazakhstan", he said.
Надо не останавливаться только на Астане, давайте открывать новые рейсы в другие города Казахстана»,- сказал он.

With Zendesk, you can hit the ground running and stay agile, so your teams can quickly train new agents and launch new divisions or products.
Благодаря Zendesk вы сможете оперативно включаться в работу и сохранять гибкость, чтобы ваши команды могли быстро готовить новых агентов и запускать новые подразделения или продукты.

Thus, the EUWI-EECCA Component should continue, launch new NPDs, and invite new partners to take part in the work.
Исходя из этого необходимо продолжить Компонент ВЕКЦА- ВИЕС, запустить новые ДНП и пригласить новых партнеров к участию в работе.

A partnerships fair, which had been introduced at the Commission's eleventh session, was again held at the twelfth session, providing an opportunity to network and to identify and launch new partnerships.
Партнерская ярмарка, впервые проведенная на одиннадцатой сессии Комиссии, была вновь организована на двенадцатой сессии, предоставив возможность для развития, выявления и инициирования новых партнерских связей.

Astana also clarified that Kazakh air carriers will be able to"launch new destinations to Ulaanbaatar and Tokyo.
В Астане уточнили также, что казахские перевозчики смогут« открыть новые направления- в Улан-Батор и Токио».

At the national level, UNDCP will launch new demand reduction interventions to address increasing drug abuse problems in three southern provinces of China.
На национальном уровне для решения растущих проблем злоупотребления наркотиками ЮНДКП намерена развернуть новый комплекс практических мер по сокращению спроса в трех южных провинциях Китая.

It is worth noting that the recent publication of data on Japan's GDP growth of 0.6% in the 1st quarter points to the effectiveness of the current monetary policy of the Bank of Japan, which may launch new stimulus measures.
Стоит отметить, что недавняя публикации данных по росту ВВП Японии на, 6% в 1 квартале указывает на эффективность текущей монетарной политики Банка Японии, который может запустить новые меры стимулирования.

Here Samsung does not weaken all competitors and launch new models in all market segments, thus dominating the smartphone market 2013 year.
Здесь Samsung не умаляет всех конкурентов и запуск новых моделей во всех сегментах рынка, таким образом, доминирует на рынке смартфонов 2013 год.

The programme would generate employment opportunities for women and would include the provision of interest-free lines of credit for women wishing to reactivate their small coffee businesses or launch new microenterprises.
Эта программа обеспечит занятость женщин и будет предусматривать предоставление беспроцентных кредитных линий женщинам, желающим восстановить свои небольшие предприятия по производству кофе или начать новые микропредприятия.

It's expensive to develop a new product or launch new ads, marketing campaigns, packaging, or landing pages without testing them first.
Разработка новой продукции или запуск новой рекламы, маркетинговой кампании, упаковки или веб- сайта без их предварительного тестирования- дорогое мероприятие.

EXPO 2017 international specialized exhibition and developing Astana International Finance Center, in the short run foreign carriers will launch new air routes to Europe", the Minister posted on Facebook.
Учитывая проведение международной специализированной выставки ЭКСПО- 2017, а также развитие международного финансового центра« Астана», в скором времени иностранными перевозчиками будут открыты новые направления в Европу»,- сообщил министр в своем аккаунте в Фейсбук.

Whether you need to generate leads, launch new products, make special offers or conduct research, we have inside information into the Dutch market.
Если вам необходимо наладить новые деловые контакты, запустить новую продукцию, сделать особые предложения или провести исследование, то мы обладаем уникальной информацией о рынке Нидерландов.