LE ROUX на Русском - Русский перевод

• ле ру
• le roux

Примеры использования Le roux на Английском языке и их переводы на Русский язык

Corli Le Roux.
Корли Ле Ру.

Mr. Peter Le Roux(South Africa), Vice-Chairman of the Second Committee.
Г-н Питер Ле Ру( Южная Африка), заместитель Председателя Второго.

Pieter Le Roux.
Питер Ле Ру.

Mr. Le Roux(South Africa) said that his delegation strongly supported the position of the Comoros.
Г-н Ле Ру( Южная Африка) говорит, что его делегация решительно поддерживает позицию Коморских Островов.

Mr. Peter Alexander Le Roux.
Г-н Питер Александр Ле Ру.

Chairperson: Mr. Le Roux(Vice-Chairperson) South Africa.
Председатель: г-н Ле Ру( заместитель Председателя) Южная Африка.

A statement was made by the Vice Chairman, Mr. Peter Le Roux South Africa.
С заявлением выступил заместитель Председателя г-н Питер Ле Ру Южная Африка.

Her mother, Olive(née Le Roux), was a pioneering public health inspector.
Мать, Олив( урожденная Ле Ру), занималась общественным здравоохранением.

Le Roux met his first wife, an Australian citizen, in London in 1994, and married her in 1995.
Вэнс познакомился со своей женой в Лондоне, они поженились в Австралии в 2003 году, однако в 2007 развелись.

His teammate with the Blues, Yvon Le Roux, composes the central defense alongside Rolland Courbis.
Его партнер по сборной Франции- Ивон Ле Ру- составляет пару в центре обороны с Ролланом Курбисом.

Mr. Le Roux(South Africa) introduced draft resolution A/C.2/61/L.14 on behalf of the Group of 77 and China.
Г-н Ле Ру( Южная Африка) представляет проект резолюции А/ С. 2/ 61/ L. 14 от имени Группы 77 и Китая.

In the absence of the Chairperson, Mr. Le Roux(South Africa), Vice-Chairperson, took the Chair.
В отсутствие Председателя г-н Ле Ру( Южная Африка), заместитель Председателя, занимает место Председателя.

Mr. Le Roux(South Africa) proposed some minor corrections to paragraph 6 and 17 of the draft resolution.
Г-н Ле Ру( Южная Африка) предлагает внести несколько мелких исправлений в пункты 6 и 17 проекта резолюции.

In the absence of Ms. Lintonen(Finland), Mr. Le Roux(South Africa), Vice-Chairperson, took the Chair.
В отсутствие г-жи Линтонен( Финляндия) г-н Ле Ру( Южная Африка), заместитель Председателя, занимает место Председателя.

Deputy Bruno Le Roux conveyed the greetings of President Hollande to President Serzh Sargsyan.
Депутат Брюно ле Ру передал Президенту Сержу Саргсяну теплые приветствия Президента Франции Франсуа Олланда.

However, E4M was discontinued in 2000 as the author, Paul Le Roux, began working on commercial encryption software.
Однако в 2000 году работа над программой была прекращена, так как ее автор, фр. Paul Le Roux, переключился на коммерческие разработки.

Mr. Le Roux(South Africa), speaking on behalf of the Group of 77 and China, introduced draft resolution A/C.2/61/L.3.
Г-н Ле Руа( Южная Африка), выступая от имени Группы 77 и Китая, представляет проект резолюции A/ C. 2/ 61/ L. 3.

Prime Minister Hovik Abrahamyan received a delegation led by French National Assembly socialist faction leader Bruno Le Roux.
Премьер-министр Овик Абраамян принял делегацию, возглавляемую председателем Социалистической фракции Национального Собрания Франции Брюно ле Ру.

Vice-Chairman, Mr. Peter Le Roux(South Africa), under agenda item 52(c) External debt crisis and development.
Заместитель Председателя г-н Питер Ле Ру( Южная Африка) по пункту 52( c) повестки дня Кризис внешней задолженности и развитие.

President Serzh Sargsyan received today delegation headed by the Chairman of the Socialist fraction of the French National Assembly Bruno le Roux.
Президент Серж Саргсян принял сегодня председателя фракции социалистов Национального Собрания Франции Брюно ле Ру и возглавляемую им делегацию.

Mr. Le Roux(South Africa) introduced draft decision A/C.2/61/L.38 on behalf of the Group of 77 and China and urged its adoption.
Г-н Ле Ру( Южная Африка) представляет проект решения A/ C. 2/ 61/ L. 38 от имени Группы 77 и Китая и настоятельно призывает принять его.

Today, President Serzh Sargsyan received the delegation of the Socialist faction of the French Parliament headed by Bruno Le Roux.
Президент Серж Саргсян сегодня принял делегацию, возглавляемую Председателем Социалистической фракции Национального Собрания Французской Республики Брюно ле Ру.

Mr. Le Roux(South Africa), speaking on behalf of the Group of 77 and China, introduced draft resolutions A/C.2/61/L.6 and A/C.2/61/L.7.
Гн Ле Ру( Южная Африка), выступая от имени Группы 77 и Китая, представляет проекты резолюций A/ C. 2/ 61/ L. 6 и A/ C. 2/ 61/ L. 7.

President Serzh Sargsyan today received the delegation headed by President of the Socialist Group at the French National Assembly Bruno Le Roux.
Президент Серж Саргсян сегодня принял делегацию, возглавляемую Председателем Социалистической фракции Национального Собрания Французской Республики Брюно ле Ру.

Hovik Abrahamyan and Bruno Le Roux concurred in that Armenia may become a platform for French companies to enter the Eurasian market.
Премьер-министр и Брюно ле Ру выразили мнение, что Армения может стать площадкой для французских компаний для входа на евразийский рынок.

Mr. Le Roux(South Africa), speaking on behalf of the Group of 77 and China, noted that billions of people still lived in hunger and poverty.
Г-н Ле Ру( Южная Африка), выступая от имени Группы 77 и Китая, отмечает, что в голоде и бедности по-прежнему проживают миллиарды людей.

The President welcomed the guests, stating that it was gratifying to host again Mr. Le Roux and a delegation of numerous parliamentarians after a meeting, held a year ago in Yerevan and he was also happy to meet deputies that arrived in Armenia for the first time.
Президент поприветствовал гостей и отметил, что рад вновь принять господина Брюно ле Ру и ряд входящих в состав делегации парламентариев после встречи, состоявшейся год назад в Ереване, рад также видеть депутатов, в составе делегации впервые посетивших Армению.

Mr. Le Roux(South Africa), speaking on behalf of the Group of 77 and China, introduced draft resolution A/C.2/61/L.2, which had been mandated by the Food and Agricultural Organization of the United Nations FAO.
Г-н Ле Руа( Южная Африка), выступая от имени Группы 77 и Китая, представляет проект резолюции A/ C. 2/ 61/ L. 2, который разработан по поручению Продовольственной и сельскохозяйственной Организации Объединенных Наций ФАО.

After the customary exchange of courtesies, in which Mr. Silvestre(Portugal), Mr. Le Roux(South Africa), Mr. Khan(Pakistan), on behalf of the Group of 77 and China, and Mr. Nakamura(Japan) participated, the Chairperson declared that the Committee had completed the main part of its work for the sixty-second session.
После обычного обмена любезностями, в котором приняли участие г-н Сильвестр( Португалия), г-н Ле Руа( Южная Африка), г-н Хан( Пакистан) от имени Группы 77 и Китая и г-н Накамура( Япония), Председатель объявляет о том, что Комитет завершил основную часть своей работы в рамках шестьдесят второй сессии.

Mr. Le Roux(South Africa), speaking on behalf of the Group of 77 and China, expressed appreciation to the facilitator for his efforts in achieving consensus.
Г-н Ле Ру( Южная Африка), выступая от имени Группы 77 и Китая, выражает признательность координатору за усилия в достижении консенсуса.