LEAD TO DENIAL на Русском - Русский перевод

• приводить к отказу
• привести к отказу

Примеры использования Lead to denial на Английском языке и их переводы на Русский язык

This vulnerability could lead to denial of service.
Данная уязвимость может приводить к отказу в обслуживании.

Those issues can lead to denial of service, or, potentially, execution of arbitrary code.
Эти проблемы могут приводить к отказу в обслуживании или потенциальному выполнению произвольного кода.

Memory corruption in an internal library may lead to denial of service.
Повреждение содержимого памяти во внутренней библиотеке может приводить к отказу в обслуживании.

This could lead to denial of service, violation of network security policy, or have other impact.
Это может приводить к отказу в обслуживании, нарушению правил безопасности сети или может оказывать другое влияние на работу системы.

Incorrect memory management in the filter subsystem could lead to denial of service.
Неправильное управление памятью в подсистеме фильтров может привести к отказу в обслуживании.

This can lead to denial of access to schools and/or inappropriate placement levels, as well as in unemployment or underemployment.
Это может вести к отказу в доступе в учебные заведения и/ или к соответствующему уровню принятия на работу, а также к безработице или неполной занятости.

It was discovered that a memory leak in the token OCR code may lead to denial of service.
Было обнаружено, что утечка памяти в коде токена OCR может приводить к отказу в обслуживании.

Similarly, functional tests of mental capacity or outcome-based approaches that lead to denial of legal capacity violate article 12 if they are discriminatory or if they disproportionately affect the right of persons with disabilities to equality before the law.
Подобным же образом, функциональные проверки психической дееспособности или подходы на основе результатов, приводящие к отказу в правоспособности, нарушают статью 12, если они допускают дискриминацию или если они несоразмерно сильно сказываются на осуществлении инвалидами права на равенство перед законом.

It was discovered that incorrect file descriptor handling could lead to denial of service.
Было обнаружено, что неправильная обработка дескриптора файла может привести к отказу в обслуживании.

Incorrect handling of the ABOR command could lead to denial of service through elevated CPU consumption.
Некорректная обработка команды ABOR может приводить к отказу в обслуживании из-за чрезмерного потребления ресурсов ЦП.

It was discovered that insufficient validation of module unloading could lead to denial of service.
Было обнаружено, что недостаточная проверка выгрузки модуля может приводить к отказу в обслуживании.

Scott Tenaglia discovered a heap buffer overflow vulnerability, that can lead to denial of service or remote code execution.
Скотт Тенаглиа обнаружил переполнение динамической памяти, которое может приводить к отказу в обслуживании или удаленному выполнению кода.

It was discovered that NIO connector performs insufficient validation of the HTTP headers, which could lead to denial of service.
Было обнаружено, что NIO connector производит недостаточную проверку заголовков HTTP, что может привести к отказу в обслуживании.

Nelson Elhage discovered a buffer overflow in the virtio subsystem, which could lead to denial of service or privilege escalation.
Нельсон Элхаге обнаружил переполнение буфера в подсистеме virtio, которое может приводить к отказу в обслуживании или повышению привилегий.

But some players who engage in recreational gambling do not believe they could become addicted, and sometimes hold onto false beliefs or myths about problem gambling that can lead to denial and other problems.
Некоторые непрофессиональные игроки, не верят в то, что у них может развиться зависимость, или придерживаются ложных убеждений и верят в мифы об игорной зависимости, которые могут привести к отрицанию и другим проблемам.

A programming error was discovered in the HTTP dissector, which may lead to denial of service.
В диссекторе HTTP была обнаружена ошибка программирования, которая может приводить к отказу в обслуживании.

It was discovered that insufficient error handling in the kernel module could lead to denial of service.
Было обнаружено, что неполная обработка ошибок в модуле ядра может привести к отказу в обслуживании.

Andy Lutomirski discovered that incorrect register handling in KVM may lead to denial of service.
Энди Лутомирски обнаружил, что некорректная обработка регистров в KVM может приводить к отказу в обслуживании.

It was discovered that a null pointer deference in the token OCR code may lead to denial of service.
Было обнаружено, что разыменование null- указателя в коде токена OCR может приводить к отказу в обслуживании.

A null pointer dereference in RSS job completion notifications could lead to denial of service.
Разыменование нулевого указателя в уведомлениях о завершении задания через RSS может привести к отказу в обслуживании.

It was discovered that a memory leak in handling image messages may lead to denial of service.
Было обнаружено, что утечка памяти в коде для обработки сообщений с изображениями может приводить к отказу в обслуживании.

Blake Cornell and Chris May discovered that incorrect TCP connection handling may lead to denial of service.
Блэйк Корнел и Крис Мэй обнаружили, что неправильная обработка ТСР- соединений может приводить к отказу в обслуживании.

It was discovered that inconsistent parsing of PDO prepared statements could lead to denial of service.
Было обнаружено, что некорректный грамматический разбор подготовленных PDO утверждений может приводить к отказу в обслуживании.

Blake Cornell discovered that incorrect connection handling in the manager interface may lead to denial of service.
Блэйк Корнел обнаружил, что неправильная обработка соединений в управляющем интерфейсе может приводить к отказу в обслуживании.

It was discovered that an integer overflow in the SFTP file transfer module of the ProFTPD daemon could lead to denial of service.
Было обнаружено, что переполнение целых чисел в модуле передачи файлов SFTP в службе ProFTPD может приводить к отказу в обслуживании.

Several remote vulnerabilities have been discovered in the Wireshark network traffic analyzer, which may lead to denial of service.
В Wireshark, анализаторе сетевого трафика, было обнаружено несколько удаленных уязвимостей, которые могут приводить к отказу в обслуживании.

Tzafrir Cohen discovered that insufficient limitation of connection requests in several TCP based services may lead to denial of service.
Тзафрир Коэн обнаружил, что недостаточное ограничение запросов соединения в нескольких службах на основе TCP может приводить к отказу в обслуживании.

New applications will be processed digitally; therefore, any deviation from established standards or error may lead to denial of registration.
Новые заявления будут проверяться компьютером, а значит, любое отклонение их параметров от стандарта или ошибка может повлечь отказ в регистрации.

Several vulnerabilities have been discovered in the interpreter for the Ruby language, which may lead to denial of service and other security problems.
В интерпретаторе языка Ruby было обнаружено несколько уязвимостей, которые могут приводить к отказу в обслуживании и другим проблемам безопасности.

Substantive equality requires the adoption of affirmative action or temporary special measures where barriers exist and persist, and which lead to denial of rights to individuals and groups.
Равенство по существу требует введения системы преференций или принятия временных специальных мер в тех случаях, когда сохраняются устойчивые барьеры, что приводит к отрицанию прав отдельных физических лиц и групп.