LEAD TO DEPRESSION на Русском - Русский перевод

• привести к депрессии

Примеры использования Lead to depression на Английском языке и их переводы на Русский язык

Withdrawal effects can lead to depression and lethargy.
Эффекты изъятия могут привести к депрессии и летаргии.

This can lead to various mental and trust issues that can lead to depression.
Это может привести к различным психическим и доверию вопросы, которые могут привести к депрессии.

This can lead to depression, confusion and melancholy.
Это может привести к депрессии, замешательству и меланхолии.

Drinking large amounts of alcohol regularly can lead to depression and dementia.
Если выпивать большое количество алкоголя регулярно, это может привести к депрессии и слабоумию.

Such circumstances could lead to depression, anxiety, homelessness or suicide attempts.
Подобные обстоятельства могут привести к депрессии, волнениям, бездомности или попыткам самоубийства.

These restrictions can all result in grave psychological trauma, which can lead to depression and suicide.
Все эти ограничения могут вызывать серьезные психологические травмы, которые способны привести к депрессии и самоубийству.

Lacking in choline can lead to depression and low energy levels.
Нуждаться в холине может привести к депрессии и низким энергетическим уровням.

The positive dreams keep us healthy, release us from our frustrations, while nightmares can lead to depressions and other disorders.
Счастливые сны освобождают нас от разочарований, а кошмары, которые повторяются, могут привести к депрессии или могут служить признаком недугов нашего организма.

The loss of a partner may lead to depression and withdrawal from the community.
Потеря партнера может привести к депрессии и самоустранению из общины.

Ultimately, it is dangerous for everyone, as the rule of law if it is unjust, it can break any man and lead to depression and alienation.
Кому от этого плохо?». В конечном итоге это для всех не только« плохо», но и опасно для каждого, так как власть закона, если она несправедливая, она может сломать любого человека и привести к депрессии и отчуждению.

Self-guilt can also lead to depression, and sometimes even suicide.
Нередко безответная любовь может привести к депрессивным расстройствам, даже к самоубийству.

If you are not paying sufficient attention to the sim, so it will remain somewhat dissatisfied, and this can lead to depression, and then complete disobey your commands.
Если вы не будете уделять достаточного внимания симу, значит он останется в какой-то степени неудовлетворенным, а это может привести к депрессии, а потом и полному неподчинению вашим командам.

This can lead to depression at worst and also deflate our enthusiasm to serve Krishna as we may be think that we are a"hopeless case.
В худшем случае он приведет к депрессии и уменьшит наш энтузиазм служить Кришне, тогда как мы будем считать, что наш случай просто« безнадежен».

If you have low levels of dopamine, it may lead to depression, obesity or chronic fatigue.
Если у вас снижена выработка дофамина, это приводит к депрессии, ожирению и хронической усталости.

She explained that violence against children could lead to depression and low self-esteem, and was associated with eating and sleeping disorders, aggressive and risky behaviours such as drug abuse, involvement in sex work and early pregnancies.
Специальный представитель пояснила, что насилие в отношении детей может привести к депрессии и утрате самоуважения, спровоцировать расстройства питания и сна, агрессивное и опасное поведение, в частности потребление наркотиков, занятие проституцией и раннюю беременность.

The stress of infertility is unavoidable and this could lead to depression in a loving relationship.
Стресс от бесплодия является неизбежным, и это может привести к депрессии в любовных отношениях.

Working in a office"can lead to depression"which can lead to suicide.
Работа в офисе может привести к депрессии, которая может привести к самоубийству.

One general outcome was a widespread belief that rumours lead to depression and that the need of dialogue is huge!
Одним из общих результатов было распространенное мнение о том, что слухи приводят к депрессии и что потребность в диалоге огромна!

A slowdown in the neurogenesis may lead to depression, attention decrease, and mental disorders.
Замедление нейрогенеза может привести к депрессии, снижению внимания и психическим нарушениям.

Its consequences also seriously affect mental health and may lead to depression, fear and anxiety reactions and post-traumatic stress.
Его последствия также серьезно отражаются на психическом здоровье и могут вызывать депрессию, страх, тревогу и посттравматический стресс.

Failure to adapt to a new way of life can lead to depression and overweight that can cause serious health problems.
Неспособность адаптироваться к новому образу жизни может привести к депрессии и избыточному весу, которые способны стать причиной серьезных проблем со здоровьем.

This self-stigmatization affects the sense of pride and worth of individuals, which can lead to depression and self-imposed withdrawal, hampering access to HIV/AIDS treatment and interventions.
Эта личная стигматизация подрывает чувство гордости и достоинства людей, что может приводить к депрессии и личной изоляции, тем самым препятствуя доступу к лечению ВИЧ- СПИДа.

Brunette notes that the treatment for hepatitis with interferon can lead to depression and that people with mental illness may be less able to cope with side-effects such as fatigue 2.
Brunette отмечает, что лечение гепатита интерфероном может в качестве побочного эффекта приводить к депрессии, и что пациентам с психическими заболеваниями тяжелее справляться с побочными эффектами, например, утомляемостью 2.

Caffeine leads to depression… makes you all irritable, have your heart beating fast.
Кофеин приводит к депрессии… из-за него ты такой раздражительный, сердце бьется чаще.

And stress leads to depression.
А стресс приводит к депрессии.

Another interesting fact is the lack of sleep, as known, leads to depression.
Другим интересным фактом является недостаток сна, как известно, приводит к депрессии.

Oppression leads to Depression- World Health Day 2017 Confronting Major Depressive Disorder(MDD), often simply called depression, is the theme for this year's World Health Day on 7 April.
Угнетенность приводит к депрессии- Всемирный день здоровья 2017 Противостояние Большому депрессивному расстройству( БДР), часто называемому просто депрессией, стало в этом году тематикой Всемирного дня здоровья, отмечаемого 7 апреля.

After some time, multiple sclerosis leads to depression, spasmodic fits of crying and apathy that causes complete helplessness of the patient.
Через некоторое время рассеянный склероз приводит к депрессии, спазматическим приступам плача и апатии, что вызывает полную беспомощность больного.

Victims of FEM are more prone to gender-based violence and social exclusion, leading to depression, and even suicide.
Жертвы ПРБ часто подвергаются насилию по признаку пола и социальной изоляции, что приводит к депрессии, и даже самоубийству.

There is considerable research documenting how repeated discrimination leads to depression, apathy, resignation and marginalization.
Существует значительное количество исследований, документально фиксирующих, как повторяющаяся дискриминация приводит к депрессии, апатии, уходу с работы и маргинализации.