LEADING ROLE на Русском - Русский перевод

• ведущую роль
• лидирующую роль
• главную роль
• руководящую роль
• главенствующую роль
• на роль лидера
• ведущей роли
• ведущая роль
• лидирующей роли
• главной роли
• лидирующая роль
• ведущей ролью
• главная роль
• руководящей роли
• руководящая роль
• главенствующая роль
• на роль лидеров

Примеры использования Leading role на Английском языке и их переводы на Русский язык

Play a leading role.
Играть ведущую роль.

The meaning of the course"Psychology" is determined by its leading role in.
Значение курса« Психология» определяется его ведущей ролью в.

Play a leading role to.
Играть ведущую роль.

In 1991, a new constitution was adopted and enshrined a leading role for the LPRP.
В 1964 году была принята новая конституция, в которой была закреплена ведущая роль ПАСВ.

Fur plays the leading role in women's gardrobe.
Мех играет ведущую роль в gardrobe женщин.

Professionals with entrepreneurial talent are beginning to play a leading role in the world.
Лидирующую роль в мире начинают играть профессионалы с предпринимательскими талантами.

Kim had played a leading role in that film.
Петр сыграл в фильме главную роль.

In the leading role is the legendary Petersburg actress Olga Antonova.
В главной роли легендарная петербургская актриса Ольга Антонова.

UNEP hs the leading role.
ЮНЕП играет ведущую роль.

ITU plays a leading role within the Global Cybersecurity Agenda.
МСЭ играет ведущую роль в рамках Глобальной повестки дня по вопросам кибербезопасности.

Ask him what our first leading role was.
Спроси, какой была наша первая главная роль.

Prepared to take a leading role in the development of their country.
Готовность принять на себя ведущую роль в развитии страны.

We believe that the United Nations can play a leading role in that direction.
Мы убеждены в том, что Организация Объединенных Наций способна сыграть руководящую роль в этой области.

Losch danced the leading role(a dual figure) and Lotte Lenya sang it.
Лош танцевала главную роль, а Лотте Ленья( жена Вайля) пела.

The nuclear Powers must play a clear leading role in this respect.
Ядерные державы должны играть четкую лидирующую роль в этом отношении.

EATC will play leading role on the A400M standardization process.
EATC будет играть главенствующую роль в процессе стандартизации Airbus A400M.

With help from USAID, Kyrgyz women take leading role in vegetable farming.
С помощью USAID кыргызские женщины занимают лидирующую роль в выращивании овощей.

It has played a leading role in setting up the nuclear-weapon-free zone.
И она играет лидирующую роль в установлении зон свободных от ядерного оружия.

Another speaker emphasized that Governments must play a leading role in the initiative.
Другой оратор особо подчеркнул, что правительства должны играть лидирующую роль в осуществлении этой инициативы.

What about the leading role of the working class?
А как же насчет руководящей роли рабочего класса?

The growing independence acquired by some coastal cities gave them a leading role in this development.
Независимость, приобретенная некоторыми прибрежными городами предоставила им лидирующую роль в этом развитии.

Canada played a leading role on many of these issues.
Канада сыграла ведущую роль в работе по многим из этих проблем.

Such a Science and Technology Park network may be newly established with one of the parks playing a leading role.
Можно создать новую сеть научно-технических парков, в рамках которой один из парков будет играть главенствующую роль.

Australia has been playing a leading role in this process.
Австралия играет ведущую роль в этом процессе.

A leading role was played by Federico Mayor, former Director-General of UNESCO.
Лидирующую роль в нем исполнял бывший генеральный директор ЮНЕСКО Федерико Майор.

This altogether determines the leading role of NGOs in RENEUER.
Все это предопределяет ведущую роль НПО в РЕНЕУР.

We must play a leading role in the international discourse on humanitarian issues.
Мы должны играть лидирующую роль в международных обсуждениях гуманитарных вопросов.

Is that my own daughter plays the leading role in this pitiful display.
Что моя собственная дочь играет главную роль в этом мерзком спектакле.

The leading role in these activities should be taken by the international organizations.
Руководящую роль в этих областях деятельности должны играть международные организации.

I highly appreciate the leading role of ICRC in this regard.
Я даю высокую оценку ведущей роли МККК в этом отношении.