LEAVING US на Русском - Русский перевод

• оставив нам
• покидает нас
• нам остается
• уйти от нас
• оставляя нас
• оставив нас
• оставить нас

Примеры использования Leaving us на Английском языке и их переводы на Русский язык

Leaving us?
Покидаешь нас?

About leaving us?
О том, что оставил нас?

Leaving us?
Покидаете нас?

He's just… leaving us here.
Он просто оставляет нас здесь.

Leaving us so soon?
Хотите от нас уйти?

Annie was all grown up and leaving us.
Енни выросла и покидает нас.

Leaving us to find the predator.
Оставив нам охоту на хищника.

You're not leaving us, Miss Clyde?
Вы уже оставляете нас, мисс Клайд?

Leaving us so early, magician?
Покидаешь нас в такую рань, чародей?

Miss Delange is leaving us.
Мадмуазель Деланж, вероятно, уйдет от нас.

Leaving us so soon, Mr. Harun?
Так скоро нас покидаете, мистер Гарун?

So you're just leaving us here?
То есть вы просто оставляете нас здесь?

Leaving us a body and more questions.
Оставил нам тело и много вопросов.

Father, if you wouldn't mind leaving us?
Патер, не могли бы вы оставить нас?

Leaving us trapped, wouldn't you say?
Оставить нас в ловушке, хотите сказать?

Seth De Luca is thinking of leaving us.
Сэт Де Люка подумывает оставить нас.

Leaving us to generate our own electricity.
Оставив нас вырабатывать свое электричество.

Well, you're not planning on leaving us, are you?
Но вы же не планируете уйти от нас?

Your leaving us no choice… dad, slow down.
Ты не оставляешь нам выбора… Пап, притормози.

And it cursed my brother♪♪ leaving us in tears♪.
Брата проклял- и сгинул, оставив нас в слезах.

Before leaving us, Nitro wrote a confession.
Перед тем, как покинуть нас, Нитро написал признание.

A client went bankrupt leaving us millions short.
Клиент обанкротился, оставив нам миллионные долги.

Leaving us Thomas Szabo or a world of persons unknown.
Нам остается Томас Сабо или сотни неизвестных лиц.

Are you serious about leaving us your villa?
Ты это серьезно, насчет того, чтобы оставить нам виллу?

Leaving us cowards to make time with the heroes' widows.
Мы остаемся трусами, чтобы провести время с вдовами героев.

He's getting in his car and leaving us here.
Он садится в свою машину, и оставляет нас здесь в ловушке.

Leaving us to look for a fourth member that doesn't exist.
При этом оставив нас искать четвертого сообщника, которого нет.

Time flies quickly, leaving us with only memories.
Ведь время движется неумолимо быстро, оставляя нам только воспоминания.

So, smells elicit emotions rather than arousal, leaving us… nowhere.
Итак, запахи вызывают эмоции, а не возбуждение, оставляя нас ни с чем.

There… Léa's leaving us, and in the fall she's going to…- Where?
Что ж Лия покидает нас и в сентябре уезжает… куда ты уезжаешь?