Примеры использования Lechery на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Are you against lechery?
Ты против разврата?Lechery, by this hand!
She spoke nothing of lechery.
Она не сказала ничего о разврате.Leadership, lechery, commitment.
Лидерство, разврат, ответственность.Notorious and public lechery.
Общеизвестное и публичное распутство.Lechery and the murder of my brother, Abel.
Разврата и убийство моего брата, Авеля.Was the good cardinal known for lechery?
Кардинал был замечен в распутстве?She will charge lechery on you, Mr. Proctor.
Она обвинит Вас в разврате, Г. Проктор.Huge pantoons get involved in lechery.
Огромный pantoons вам участие в разврат.Neither lechery is mentioned in her acathistus.
Не упоминается о блуде и в ее акафисте.And now you use her to cover your own lechery.
Вы прикрываете ею свое распутство.Rage and fear… lechery and hunger… advance and retreat.
Kongstrup has to pay for his lechery!
Конгструп, ты должен заплатить за свое распутство.Lechery, sir, it provokes and it unprovokes.
В отношении распутства, сэр, вино- вещь предательская, лукавая.We have all sullied it with our greed and lechery.
Мы зяпятнали его своей алчностью и распутством.But lechery only is insufficient for the servants of darkness.
His talents were wasted on drinks and lechery;
Его таланты были растрачены на выпивку и распутство;Joking about your own lechery doesn't make you appear any less lecherous.
Шутки о собственной развращенности не делают тебя менее развращенным.Being with so many men,they call that lechery.
Когда у тебя так много мужчин,то это называется развратом.Those who prefer lechery, being caught in the last minute deal, were punished by death.
Те же, кто предпочел разврат семейной жизни, будучи улученными в этом, карались смертью.Maybe I hate that I'm the product of a whore's lechery.
Может, дело в том, что я результат распутства шлюхи.People have turned into bearers of all vices: pride,hard drinking, lechery, greed for money, lust for power, godlessness.
Ибо они, падшие духи, носители всех пороков: гордыня,пьянство, блуд, сребролюбие, властолюбие, безбожие.But one would need firm evidence of notorious and public lechery.
When I who still take care to see Drunkenness relieved by lechery Went out into St James's Park To cool my head and fire my heart.
Ведомый желанием увидеть, как пьянство сменяется распутством, я отправился в Сент- Джеймсский парк- охладить голову и зажечь свое сердце.You're ordering tests to cover your lechery.
Кабинет номер один. Ты заказываешь тесты, чтобы прикрыть свою развращенность.Only the bitter fruits of spiritual impoverishment,cruelty and lechery indicate that only the master benefits from it, just like from any slavery.
И лишь горькие плоды бездуховности,жестокости, разврата указывают на то, что, как и в любом рабстве, выгоду имеет только хозяин.They were obsessed by cheap,meaningless thrills, lechery, gluttony.
Они были одержимы дешевыми,бессмысленными причудами- блуд, чревоугодие.And as in case of generation of flood as both today, it is exactly the crime of robbery, not idolatry,bloodshed or lechery, that always served and serves final push when passing sentence about the guilt of the single country or the entire generation.
Как в случае с поколением потопа так и сегодня именно грех воровства, а не идолопоклонства,кровопролития или разврата всегда служил и служит завершающим толчком для вынесения приговора о виновности отдельной страны или целого поколения.Books and television will be filled with naked people and horrible lechery scenes.
Those will be people with strong bodies,who will spread lechery and everything bad.
Это будут люди, крепкие по телосложению,сеющие разврат и все плохое.
