LEGAL PROBLEMS на Русском - Русский перевод

['liːgl 'prɒbləmz]
['liːgl 'prɒbləmz]
юридических проблем
legal problems
legal issues
legal challenges
legal difficulties
juridical problems
проблемы с законом
trouble with the law
problems with the law
legal problems
legal troubles
run-ins with the law
юридических затруднений
legal problems
правовых проблем
legal problems
legal issues
legal challenges
legal difficulties
law issues
legal dilemmas
юридическим проблемам
legal problems
legal issues
юридических проблемах
legal problems

Примеры использования Legal problems на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I got legal problems.
Мен€ проблемы с законом.
Legal problems.
You're referring to your recent legal problems.
Вы о своих недавних юридических проблемах.
Once the legal problems started.
Но когда начались проблемы с законом.
We will be happy to help you resolve your legal problems.
Мы охотно поможем вам решить ваши юридические проблемы.
No technical or legal problems are foreseen.
Никаких технических или правовых проблем не предвидится.
Legal problems of the virtual environment of the INTERNET;
Правовые проблемы виртуальной среды ИНТЕРНЕТ;
Union on some specific legal problems relating to the.
По некоторым конкретным правовым проблемам, связанным.
You didn't want publicity because of your legal problems.
Ќо ты же не хотел огласки из-за твоих проблем с законом.
Legal problems in functioning of the agrarian sector bodies.
Правовые проблемы функционирования органов в аграрной сфере.
I wouldn't even do this if I didn't have legal problems.
Я бы этим не занималс€, если бы у мен€ не было проблем с законом.
Legal problems of protection of institute of insider information.
Правовые проблемы защиты института инсайдерской информации.
However, this was stalled due to potential legal problems.
Однако это было прекращено из-за возможного возникновения юридических затруднений.
That his legal problems might go away ifhe turned in his father.
Что его проблемы с законом могут уйти, если он сдаст своего отца.
That senior management was about to have some very serious legal problems.
Что у высшего руководства будут очень серьезные проблемы с законом.
Legal problems and opportunities in operating a joint-venture company.
Юридические проблемы и возможности при работе на совместном.
The human tragedy has also brought about serious economic and legal problems.
Эта человеческая трагедия также вызвала ряд экономических и правовых проблем.
Legal problems of land agricultural use// Young scientist.
Правовые проблемы земель сельскохозяйственного использования// Молодой ученый.
Critical thinking andindependent decisions toward practical and legal problems.
Критическое мышление инезависимое принятие решений по практическим и юридическим проблемам;
If there are no legal problems, there are economic problems..
Если нет юридических проблем, есть проблемы экономические.
Our firm is capable of successfully navigating through the most complex legal problems.
Наша компания способна разрешить юридические проблемы самого высокого уровня сложности.
Skills to solve legal problems and conflicts in the field of Internet law.
Навыками разрешения правовых проблем и коллизий в области интернет- права.
Doing so might aid in averting future, but currently unforeseen, legal problems.
Это могло бы способствовать предупреждению в будущем тех правовых проблем, которые в настоящее время невозможно предвидеть.
The psychiatric and legal problems involved here are formidable indeed.
Психиатрические и юридические проблемы, связанные с этим, по настоящему внушительны.
Why would you want to pay serious money,” we have asked,“for software that infringes our license andwill bog you down in complex legal problems, when you can have the real thing for free?
Зачем вам платить солидные деньги за программу,- спрашивали мы,- котораянарушает нашу лицензию и затянет вас в дебри юридических затруднений, когда вы можете взять полноценную программу бесплатно?”?
I got legal problems. My attorneys don't like me talking to the media.
Мен€ проблемы с законом. ћоему адвокату не понравилось бы, что€ общаюсь с прессой.
There are a lot of bureaucratic and legal problems- our legislation lags behind here.
Бюрократических и юридических проблем пока хватает- наше законодательство в этом плане отстает от многих стран.
Legal problems of state and municipal management in agriculture.
Файзуллин Г. Г. Правовые проблемы государственного и муниципального управления сельским хозяйством.
This includes attempting to resolve legal problems through nonadversarial means and by consensus.
Под этим подразумевается стремление решать юридические проблемы средствами примирения и путем консенсуса.
Результатов: 325, Время: 0.06

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский