LESS TOXIC на Русском - Русский перевод

• менее токсичные
• менее токсичными
• менее токсичных
• менее токсичны

Примеры использования Less toxic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Less toxic;
Менее токсичны;

It acts as an antiviral, similar to AZT, but less toxic.
Он действует как анти- вирусный препарат, похож на AZT, но менее токсичен.

Less toxic than chlorine.
Манномустин менее токсичен, чем мехлоретамин.

Waters have become less acidic and less toxic to biota.
Воды стали менее кислотными и менее токсичными для биоты.

Less toxic pesticides are available in all countries.
Менее токсичные пестициды доступны во всех странах.

Bedbugs have the opportunity to destroy malathion, turning it into less toxic compounds.
У постельных клопов появляется возможность разрушать малатион, превращая его в менее токсичные соединения.

Make less toxic pesticides available for sale and use.
Обеспечение ряда менее токсичных пестицидов для продажи и применения.

The synthetic, marketed as Synthalin, proved less toxic and more potent than prior plant products.
Синтетические препараты оказались менее токсичными и более мощными, чем предыдущие растительные продукты.

Many companies are creating their own line of cleaning products that are friendlier for the environment and less toxic to you.
Многие компании создают свою собственную линию очистки продуктов, которые являются дружественными для окружающей среды и менее токсичны для вас.

Make an array of less toxic pesticides available for sale and use.
Предложение к продаже и применению ряда менее токсичных пестицидов.

Run a 6-country clinical trial(750 patients) to find simpler, less toxic, more effective ways to treat MDR-TB.
Проведение клинического испытания в 5 странах с участием 750 пациентов для поиска простых, менее токсичных и более эффективных способов лечения МЛУ ТБ;

The use of newer, less toxic anti-HIV drugs in middle- and low-income countries will be cost-effective, two separate studies have demonstrated.
Применение новейших, менее токсичных анти- ВИЧ препаратов в развивающихся и бедных странах будет экономически выгодно- показали два различных исследования.

Zidovudine(AZT) or tenofovir(TDF) are recommended as less toxic and equally effective alternatives.
Зидовудин( azt) или тенофовир( tdf с) рекомендуются как менее токсичные и не менее эффективные альтернативы».

But it is estimated that even the less toxic drilling muds can reduce the health, reproductive success and survival rate of scallops, for example ibid.
Однако, согласно оценкам, даже менее токсичные буровые растворы могут отрицательно сказываться на состоянии здоровья, успешных репродуктивных циклах и коэффициенте выживания, например, морских гребешков там же.

Zidovudine(AZT) or tenofovir(TDF) are recommended as less toxic and equally effective alternatives.
Рекомендуется применять зидовудин( AZT) или тенофовир( TDF) как менее токсичные и в равной мере эффективные альтернативные варианты.

Metabolites are equally or less toxic for the aquatic environment based on range-finding studies and quantity structure activity relationship(QSAR) model estimations.
Метаболиты в водной среде являются либо столь же токсичными либо менее токсичными на основе обследований критической амплитуды токсичности и подготовленных на базе модели оценок зависимости количество- структура- активность ЗКСА.

Both the COPP and the MOPP are now supplanted by ABVD, which is less toxic and more effective than either COPP or MOPP.
В настоящее время режим COPP, в свою очередь, вытеснен режимами ABVD и Stanford V, оказавшимися менее токсичными и более эффективными, а также режимом BEACOPP.

Pyrethroid insecticides are considered less toxic to humans compared to other classes of insecticides, although they do have neurotoxic effects at high doses Shafer, Meyer& Crofton, 2005; WHO, 2005.
Пиретроидные инсектициды считаются менее токсичными для человека по сравнению с другими классами инсектицидов, несмотря на то, что они обладают нейротоксическим действием в высоких дозах Shafer, Meyer& Crofton, 2005 г.; ВОЗ, 2005 г.

It has also been used to calibrate NMR instruments for detection of mercury, although diethylmercury and less toxic mercury salts are now preferred.
Также она применяется при калибровке ЯМР спектрографов для детектирования ртути, хотя для этой цели обычно предпочитают гораздо менее токсичные соли ртути.

Inhibitors of immune checkpoints, as a rule, less toxic and easier to administer than most chemotherapy drugs.
Ингибиторы иммунной контрольной точки, как правило, менее токсичны и их легче принимать, чем большинство химиотерапевтических препаратов.

But its unacceptable toxic effects- the most alarming being cyanosis due to methemoglobinemia- prompted the search for less toxic aniline derivatives.
Но его токсические эффекты, самым опасным из которых был цианоз вследствие метгемоглобинемии, привели к поиску менее токсичных производных анилина.

It rapidly converts to inorganic mercury, which is less toxic to the brain than ethylmercury or methylmercury.
Она быстро трансформируется в неорганическую ртуть, являющуюся менее токсичной для мозга, чем этилртуть и метилртуть.

However, in cases where the cemeric water causes allergies or there are wounds and scratches on the treated areas of the skin, less toxic means should be used instead.
Тем не менее, в случаях, когда чемеричная вода вызывает аллергию или на обрабатываемых участках кожи имеются раны и царапины, вместо нее следует применять менее токсичные средства.

Some of the latter, such as the development of less toxic pesticides, can be environmentally beneficial.
Некоторые из этих факторов, например создание менее токсичных пестицидов, могут возыметь благоприятное воздействие на окружающую среду.

Although secondary inorganic aerosols have less toxic activity in laboratory conditions, epidemiological studies have shown the impacts of SO4 and NO3 on various health outcomes.
Хотя вторичные неорганические аэрозоли являются менее токсичными в лабораторных условиях, результаты эпидемиологических исследований свидетельствуют о различных видах воздействия SO4 и NO3 на здоровье человека.

In contrast, endosulfan-diol, which is another metabolite of endosulfan is found substantially less toxic to fish by about three orders of magnitude.
В то же время было обнаружено, что эндосульфандиол, который представляет собой другой метаболит эндосульфана, примерно на три порядка менее токсичен для рыб.

Some drilling contractors are using less toxic substances in drilling fluids and some even use water-based drilling muds.
Некоторые из буровых подрядчиков используют менее токсичные вещества в буровых жидкостях, а коекто даже применяет буровые растворы на водной основе.

For patients taking lithium(e.g. for treatment of depression or bipolar disorder), less toxic NSAIDs such as sulindac or aspirin are preferred.
Для пациентов, принимающих литий( например, для лечения депрессии или биполярного расстройства), предпочтительны менее токсичные НПВП, такие как сулиндак или аспирин.

This has resulted in less acidic surface waters, also less toxic to biota, and led to first signs of biological recovery.
Поверхностные воды стали менее кислыми и менее токсичными для биоты, что привело к появлению первых признаков биологического восстановления.

Other tire balancers are commercially available that use less toxic materials such as copper, steel, tin, and zinc. TURI, 2006.
На рынке также имеются другие устройства балансировки колес, в которых используются менее токсичные материалы, например, медь, сталь, олово и цинк. TURI, 2006.