LESS WEAR на Русском - Русский перевод

• меньший износ
• уменьшенный износ
• меньшем износе
• меньше износ

Примеры использования Less wear на Английском языке и их переводы на Русский язык

Less wear- reduced costs.
Меньше износ- меньше расходы.

Premium material ensures less wear.
Качественные материалы гарантируют меньший износ.

Less wear- longer service life;
Меньший износ- больший срок службы;

Better material flow, less wear and better process control.
Лучшее перемещение материала, меньший износ и лучшее управление процессом.

Less wear and lower heat generation.
Снижение интенсивности износа и тепловыделения.

Less maintenance thanks to less wear and tear exerted on the seals.
Меньше обслуживания благодаря меньшему износу уплотнений.

Less wearing= faster production and part flow.
Меньше износа- быстрее производство и поток деталей.

Pressure-free circulation, making less wear- and thus longer service life possible.
Безнапорная циркуляция позволяет уменьшить износ и увеличить срок службы.

Less wear because of good wear resistance.
Уменьшенный износ вследствие высокой износостойкости.

It provides very smooth starting and stopping with low starting current and less wear and tear.
Он обеспечивает плавный запуск и остановку при низком стартовом токе и меньшем износе.

Less wear, especially with abrasive concrete aggregates.
Меньший износ, особенно при работе с абразивными инертными материалами.

Robust”O” type frame for perfect tool alignment= less wearing of punching tools.
Прочная О- образная рама для идеальной настройки инструмента= уменьшение износа штамповочного инструмента.

Less wear means lower maintenance costs and conse- quently higher efficiency.
Меньший износ обозначает также и меньшие ремонтные затраты, а тем самым и более высокую эффективность.

Longer operating times, higher production capacity, less wear, reduction on operating costs.
Более длительный срок эксплуатации, большая производительность, меньший износ, меньшие затраты.

This leads to less wear and tear on both the drum and cutting teeth compared to up-cutting.
Это позволяет снизить износ фрезы и режущих зубьев по сравнению с методами резки на противодвижении.

The concentricity of the cable is maintained longer because the wire guide is subject to less wear.
Концентричность кабеля сохраняется дольше, так как направляющее устройство меньше изнашивается.

Less wear parts, which make the mobile jaw crusher plant a cost effective crushing machine.
Меньший износ деталей, которые делают мобильный завод щековая дробилка экономически эффективным дробилки.

Improved surface quality entailsincreased percentage contact area, less friction and less wear.
Улучшение качествагалтовки означаетувеличение процента контакта поверхностей, сокращение трения и уменьшение износа.

The advantages are obvious: less wear of the service brake and optimal power distribution of the engine output.
Преимущества очевидны: меньший износ рабочего тормоза и оптимальное распределение мощности двигателя.

She works in a centrifugal mode, allowing for a more gentle grinding with less wear of the grinding set.
Она работает в центрифужном режиме, что позволяет проводить более бережное измельчение с меньшим износом размольной гарнитуры.

Durable emery roller, less wear parts, these features make the device easy to operate, easy to maintain.
Прочный Эмери валик, меньше износ деталей, эти особенности делают устройство легко работать, легко поддерживать.

Coats Nymo has no ridges, unlike twisted thread surfaces, thus resulting in less wear and tear of sewing machine parts.
Coats Nymo не имеет выступов, в отличие от поверхности крученой нити, следовательно, имея меньше изнашивания деталей швейной машинки.

These recommendations can result in less wear on parts, lower operator costs, and less downtime for maintenance, leading to increased productivity.
Соблюдение этих рекомендаций позволит уменьшить износ деталей, сократить расходы на операторов и время технического обслуживания, а значит- повысить производительность.

Grinding wheels and dressing tools can be used for much longer, as abrasive is not removed unnecessarily, which in turn results in less wear.
Шлифовальные круги и правильные инструменты служат намного дольше, т. к. при обработке не снимается лишний абразивный материал, что в свою очередь означает меньший износ.

Penetrate rock more effectively with less wear due to its low-speed, high torque, splined headshaft motor.
Повышенная эффективность рытья в скальном грунте при меньшем износе благодаря низкоскоростному высокомоментному двигателю со шлицевым коренным валом.

The new partition is not only weight-optimised but also has an optimised sealing system which makes for less wear and even better leak-tightness.
Новая перегородка не только оптимизирована по массе, но еще и располагает улучшенной изоляционной системой, которая обеспечивает меньший износ и большую герметичность.

Use the trenching machine more effectively with less wear due to its low-speed, high torque, splined headshaft motor.
Повышенная эффективность использования траншеекопателя при меньшем износе благодаря низкоскоростному высокомоментному двигателю со шлицевым коренным валом.

Minimized bending of seal rings allows for stable operation under higher pressures and for longer MTBR(mean time between repair) because of less wear;
Минимизированные расчетами и средствами моделирования деформации пар трения позволяют уплотнению стабильно работать даже при повышенных давлениях с максимальным пробегом до ремонта благодаря меньшему износу;

Solid rock trenching is more effective than ever with less wear due to its low-speed, high-torque, splined headshaft motor.
Максимальная эффективность рытья в скальном грунте при меньшем износе благодаря низкоскоростному высокомоментному двигателю со шлицевым коренным валом.

The optimum adaptation and increased efficiency not only lead to reduced energy consumption in the production process and thereby less heat development, but also to less wear as compared to traditional technologies.
Оптимальная адаптация и повышенная эффективность не только приводят к снижению потребления энергии в процессе производства и, тем самым, к меньшему тепловыделению, но также к меньшему износу по сравнению с традиционными технологиями.