LESSEN на Русском - Русский перевод

• уменьшить
• снизить
• ослабить
• уменьшению
• снижению
• смягчить
• ослабление
• сократить
• сокращения
• смягчения

Примеры использования Lessen на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tremors that lessen with rest.
Толчки, которые снизили с отдыха.

Can lessen inflammation mucous membranes;
Может уменьшить воспаление слизистых оболочек;

They are nondirectional and lessen the clarity of the direct sound.
Реверберации носят ненаправленный характер и снижают чистоту прямого звука.

Can lessen inflammation and bronchial mucosal genitourinary system;
Может уменьшить воспаление и бронхов слизистой оболочки мочеполовой системы;

Because they lessen from day to day.”.
Потому_ что они уменьшаются ото дня ко дню.”.

We are still overseeing such events, and our object is to help lessen the affect.
Мы все же наблюдаем за такими событиями и наша задача- помочь снизить воздействие.

We can lessen the Adjuster's problem.
Мы можем уменьшить проблемы для нашего Настройщика.

Top"The change that has taken place in him cannot lessen his love for his neighbors;
Top- Та перемена, которая произошла в нем, не может ослабить его чувства любви к ближним;

We think we can lessen the incidents of E. coli 0157:h7.
Думаю, можно уменьшить инциденты бактерии Эшерихия.

This would help reduce instability in financial markets and thereby lessen outflows.
Это помогло бы уменьшить нестабильность на финансовых рынках и тем самым сократить отток средств.

It can also lessen the impact of a distracting background.
Тем же способом можно уменьшить отвлекающее влияние фона.

Indirectly, it has the ability to soothe and lessen depth and length of skin wrinkle.
Гиалуроновая кислота обладает способностью смягчать кожу и уменьшать глубину и длину морщин.

We must not lessen our commitment to implementing the resolution fully.
Мы не должны ослаблять свою приверженность делу полного осуществления этой резолюции.

Improved coherence could reduce overlaps and lessen transaction costs.
Бóльшая согласованность может содействовать сокращению дублирования деятельности и снижению затрат по операциям.

It can also lessen the burden on member States in providing data.
Кроме того, это может облегчить лежащее на государствах- членах бремя представления данных.

Only secondary boycotts which"substantially lessen competition" are now prohibited.
В настоящее время запрещены лишь вторичные бойкотирующие меры, которые" значительно снижают конкуренцию" 1/.

Lessen the language requirements for naturalization, in particular for older persons;
Смягчить требования в отношении знания языка для целей натурализации, особенно для пожилых лиц;

What do you think would lessen your negative feelings about yourself?
Что по вашему мнению может снизить ваши негативные чувства к себе?

Can lessen inflammation and pain associated with small articular accidents(dislocations, sprains).
Может уменьшить воспаление и боль, связанные с небольших суставных аварий( вывихи, растяжения).

Putting order into it can lessen the confusion and reestablish control.
Наведение порядка может уменьшить замешательство и восстановить контроль.

Replacement contractors to add upgrades which enhance value, increase curb appeal and lessen.
Подрядчики замены для добавления подъемов которые увеличивают значение, увеличивают воззвание обочины и уменьшают.

The discount code can dramatically lessen the cost of the product which you would like to purchase.
Код скидки может значительно уменьшить стоимость продукта, который вы хотели бы приобрести.

Cooperation could only increase the confidence of the international community and lessen the potential for politicization.
Сотрудничество может только укрепить доверие международного сообщества и ослабить возможность политизации.

The Variable Notch Filter will lessen the effects of room resonance on the output from the subwoofer.
Перестраиваемый режекторный фильтр будет снижать резонансные эффекты комнаты на выходе сабвуфера.

Quality standards promoted by volunteering networks can lessen the need for more regulation.
Потребность в принятии новых законодательных актов могли бы уменьшить стандарты качества, распространяемые добровольческими сетями.

The definition would also lessen confusion concerning other forms of child exploitation and abuse.
Это определение также позволяет уменьшить путаницу в отношении других форм эксплуатации или плохого обращения с детьми.

In fact, in many cases such use can improve stability and lessen tensions among States;
Фактически, во многих случаях такое использование может содействовать укреплению стабильности и снижению напряженности в отношениях между государствами;

These simple tips can help lessen the severity of eczema outbreaks or even sometimes help prevent eczema symptoms completely.
Эти простые советы могут помочь уменьшить тяжесть вспышки экземы или иногда даже помочь предотвратить экзема симптомы полностью.

The unparalleled ocean of artificial liquidity should surely lessen the effect of this recession, was the belief;
Беспрецедентный океан искусственной ликвидности, несомненно, должен уменьшить влияние этого спада.

It can also lessen the impact of a year with a hard winter, when energy demand, and thus emissions, would increase.
Оно может также сократить воздействие того года, когда отмечается суровая зима и спрос на энергию и, таким образом, выбросы увеличиваются.