LET THEM TAKE на Русском - Русский перевод

• позволить им забрать
• позволить им взять

Примеры использования Let them take на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let them take him!
Я возьму его!

We can't let them take him.
Нельзя дать им увести его.

Let them take me!
Пускай они заберут меня!

You can't let them take the virus!
Не дай им забрать вирус!

Let them take the body.
Позвольте им взять тело.

You must let them take me!
Ты должна позволить им взять меня!

Let them take all his money.
Пусть забирают все его деньги.

You can't let them take her back.
Не дайте им забрать ее назад.

Let them take you outside.
Пусть они тебя выведут.

We can't let them take over.
Мы не можем позволить им забрать его.

Let them take you out of here.
Позвольте им забрать вас отсюда.

But you can't let them take me.
Но ты не можешь позволить им взять меня.

I let them take you.
Я дала им тебя забрать.

You're just gonna let them take him?
И вы собираетесь просто так позволить им забрать его?

I let them take Kyle that night.
Я позволила им забрать Кайла тем вечером.

Was it because I let them take my job?
Это из-за того, что я позволила им отнять мою работу?

Let them take someone you care about.
Позволять им забрать кого-то, кто тебе небезразличен.

You can't let them take my car!
Ты не можешь позволить им забрать мою машину!

Let them take as many weapons as they can fit into their roller.
Пусть берут столько оружия, сколько поместится в их роллер.

You can't let them take the case!
Брось пистолет! Не дай ему забрать чемодан!

Talk to me before I have to let them take you.
Поговори со мной, прежде чем я позволю им забрать тебя.

Don't let them take it.
Не дай им забрать его.

You're so nice, I can't let them take you.
Вы очень хорошие, я не могу позволить им забрать вас.

Bobby let them take a plane.
Бобби позволил им взять самолет.

You missed a chance at a normal life, and I let them take that from you.
Ты упустила шанс на нормальную жизнь, и я позволила им забрать это у тебя.

Just let them take it.
Просто позвольте им ее забрать.

Save only that which the young men have eaten, and the portion of the men which went with me, Aner, Eshcol, and Mamre; let them take their portion.
Кроме того, что съели отроки, и кроме доли, принадлежащей людям, которые ходили со мною; Анер, Эшкол и Мамрий пусть возьмут свою долю.

Don't let them take me.
Не позволяйте им меня забрать.

If he refuses to hear the brotherhood, let them take such action as they see fit.
Если он откажется внимать собратьям, пусть они предпримут то, что сочтут нужным.

Then let them take as gratitude.
Тогда позволь покозать тебе мое признание.