LEVELS OF EDUCATION на Русском - Русский перевод

• уровнях образования
• ступенях образования
• уровнях обучения
• образовательного уровня
• уровень образованности
• ступенях обучения
• уровням образования
• уровень образования
• уровнем образования
• ступеням образования
• ступеней образования
• ступени образования
• образовательный уровень
• образовательных уровнях
• образовательным уровнем

Примеры использования Levels of education на Английском языке и их переводы на Русский язык

Levels of education in per cent.
Уровень образования в.

School network at all levels of education.
Школьная сеть на всех уровнях образования.

Levels of education: High School.
Ступени образования: средняя школа.

Equal access to different levels of education.
Равный доступ к различным уровням образования.

Access to all levels of education was free and universal.
Доступ ко всем уровням образования является всеобщим и бесплатным.

Percentage by sex at different levels of education.
Соотношение полов на разных уровнях образования.

Access to all levels of education is free in Cuba.
Доступ ко всем уровням образования на Кубе тоже бесплатный.

Women had equal access to all levels of education.
Женщины имеют равный доступ ко всем ступеням образования.

These low levels of education translate into limited skills.
Этот низкий уровень образования отражает также ограниченные возможности.

Girl/boy ratio at all levels of education.
Соотношение девочек и мальчиков на всех уровнях образования.

Levels of education of private farmers owning more than 1 hectare of land.
Уровень образования фермеров- частников, владеющих участком земли более 1 га.

Mиp пepeBoдoB:: levels of education: High School.
Мир переводов:: Ступени образования: средняя школа.

However, differences are noticed at higher levels of education.
Однако различия отмечаются на более высоких уровнях образования.

Was it related to levels of education or literacy rates?
Связано ли оно с уровнем образования и уровнем грамотности?

Participation rates for girls at various levels of education.
Коэффициент представленности девочек на различных уровнях образования.

Low levels of education prevent too many societies from realizing their full potential.
Низкий уровень образования не позволяет многим обществам реализовать в полной мере свой потенциал.

Similar inequalities appear at higher levels of education as well.
Подобное неравенство возникает также и на более высоких ступенях образования.

Like other levels of education, primary schools have its peculiarities of study.
Подобно другим ступеням образования, начальные школы имеют свои уникальные особенности обучения.

The situation worsens for girls at higher levels of education.
Эта картина усугубляется не в пользу девочек на более высоких уровнях образования.

Low levels of education are a significant risk factor in intimate partner violence.
Низкий уровень образования серьезно повышает для женщины риск стать жертвой насилия со стороны сексуального партнера.

Facilitate access to all levels of education and training;
Содействовать расширению доступа на всех уровнях образования и профессиональной подготовки;

Continued monitoring of compliance with equality at all levels of education.
Непрерывный мониторинг соблюдения равенства на всех ступенях образования.

Progress has been achieved at all levels of education, particularly in higher education..
Прогресс был достигнут на всех ступенях образования, в частности в высшей школе.

Religious education is moreover obligatory at all levels of education.
Кроме того, религиозное обучение является обязательным на всех уровнях образования.

Higher levels of education have not been accompanied by increased gender equality in returns to labour.
Повышение образовательного уровня не сопровождается достижением гендерного равенства в оплате труда.

The teaching of Quechua is declared to be compulsory at all levels of education.
Язык кечуа был объявлен обязательным для преподавания на всех уровнях обучения.

As regards levels of education, a survey was carried out of current forms of schooling.
Что касается образовательного уровня, то было проведено обследование существующих форм обучения.

Even more rapid progress can be observed in secondary and tertiary levels of education.
Еще более быстрый прогресс можно отметить на вторичном и третичном уровнях образования.

Women with higher levels of education are more likely to choose childlessness, according to Biryukova.
Женщины с более высоким уровнем образования чаще высказывают установку на бездетность, отметила Бирюкова.

Qualification characteristics of pedagogical employee according to levels of education.
Квалификационная характеристика педагогического работника по уровням образования.