LEXICOGRAPHICAL на Русском - Русский перевод

• лексикографическом
• лексикографический
• лексикографических
• лексикографические

Примеры использования Lexicographical на Английском языке и их переводы на Русский язык

Angarsk linguistic culture in lexicographical aspect.
Ангарская лингвокультура в лексикографическом освещении.

Lexicographical discourse as food linguoculture repserentative.
Лексикографический дискурс как репрезентант лингвокультуры питания.

If string1 follows after string2 in lexicographical order;
Если string1 следует после string2 в лексикографическом порядке;

Lexicographical modelling of students' artistic speech creation.
Лексикографическое моделирование художественной речетворческой деятельности учащихся.

If string s1 follows after line s2 in lexicographical order;
Если строка s1 следует после строки s2 в лексикографическом порядке;

Use of lexicographical sources in juridical linguistic expertise.
Использование лексикографических источников при проведении судебной лингвистической экспертизы.

How to compare two string of type String in lexicographical order?
Как сравнить две строки типа String в лексикографическом порядке?

All lexicographical errors require a concrete solution, with the preparation of company glossaries on a technical level….
Все лексикографические ошибки требуют конкретного решения и подготовки словарей фирм на техническом уровне.

This function compares 2 lines s1 and s2 in lexicographical order.
Эта функция сравнивает 2 строки s1 и s2 в лексикографическом порядке.

In lexicographical terms, this approach helps to present a logical system of concepts, focused around key scientific concept.
В лексикографическом плане данный подход помогает представить логическую систему понятий, сконцентрированных вокруг ключевого научного концепта.

Evaluative component of spatial concepts: lexicographical aspect.
Аксиологическая составляющая пространственных концептов: лексикографический аспект.

We present a list of illustrative and lexicographical sources and vocabulary, which are included in the thesaurus electrical terms.
Представлены список лексикографических и иллюстративных источников и словарь, в состав которого включены тезаурусы электротехнических терминов.

Krylov's fables are studying from the point of view of their lexicographical treatment.
Крылова рассматриваются с точки зрения их лексикографической обработки.

A strong rationale for fixing a lexicographical experience of European terminology, to develop the whole housing industry terms.
Веским обоснованием необходимости лексикографической фиксации является опыт европейских терминологов, создавших целые корпуса отраслевых терминов.

All keys must be byte strings and must appear in lexicographical order.
Ключи могут быть только строкой байт и должны быть упорядочены в лексикографическом порядке.

Georgi STARDELOV-(2004) Head of Lexicographical Centre of Macedonian Academy of Sciences and Arts, academician- rewarded with medal«Honour.
Георги СТАРДЕЛОВ-( 2004 г.) руководитель Лексикографического центра Македонской Академии наук и искусств, академик- награжден медалью« Честь.

The research material is the Russian and English lexicographical sources.
Материалом исследования являются русскоязычные и англоязычные лексикографические источники.

The report describes sources and objectives of lexicographical study of the language and culture of the Russian people living in Northern Angara region.
В докладе выявляются источники и задачи лексикографического исследования языка и культуры русского населения Северного Приангарья.

Reflection features of folk-writers language in modern lexicographical publications.
Отражение особенностей языка писателей- народников в современных лексикографических изданиях.

The OEIS maintains the lexicographical order of the sequences, so each sequence has a predecessor and a successor its"context.
В OEIS поддерживается лексикографический порядок последовательностей; таким образом, у каждой последовательности есть предшествующая и последующая последовательности« контекст».

Based in Zagreb, it was originally established in 1950 as the national lexicographical institute of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
Расположен в Загребе, основан в 1950 году как Национальный лексикографический институт Социалистической Федеративной Республики Югославия.

According to the researcher the topic of electronic dictionaries- Kulchytsky IM, special attention should be automatiNotices lexicographical activities.
Как утверждает исследователь темы об электронных словарях- Кульчицкий И. М., особого внимания заслуживает автоматизация лексикографической деятельности.

Associative dictionary for schoolchildren as lexicographical source of Russian culture studying.
Ассоциативный словарь школьников как лексикографический источник исследования русской культуры.

He is notable for both A Dictionary of Modern English Usage and his work on the Concise Oxford Dictionary, and was described by The Times as"a lexicographical genius.
Он известен как автор работ A Dictionary of Modern English Usage(« Словарь современного использования английского языка») и Concise Oxford Dictionary(« Краткий Оксфордский словарь») и был назван газетой The Times« лексикографическим гением».

The article is devoted to study the lexicographical and phraseographical potential of works of folk-writers, to study of national and cultural identity of their creativity.
Статья посвящена исследованию лексикографического и фразеографического потенциала произведений писателей- народников, изучению национально- культурного своеобразия их творчества.

This article presents one of the artistic texts perception and creation mechanisms- lexicographical modelling of students' artistic speech creation.
Лексикографическое моделирование художественной речетворческой деятельности учащихся- один из механизмов восприятия и создания художественного текста.

Article is devoted to the specifi cs of the use of lexicographical data in juridical linguistic expertise and problems that appear when using the mentioned dictionaries within judicial linguistic expertise.
Статья посвящена специфике использования лексикографических данных при производстве судебной лингвистической экспертизы и проблемам, возникающим при использовании материалов словарей в судебном делопроизводстве.

In the artistic text perception and creation students use keyword supports, association chains, image means presenting aids as lexicographical models of artistic speech creation.
В процессе восприятия и создания художественного текста учащиеся используют ключевые словесные опоры, ассоциативные цепочки, образные средства как лексикографические модели художественной речетворческой деятельности.

Do some theoretical generalizations and to carry out various lexicographical works automatically in the incarnation and modeling of traditional dictionaries on computers;
Делать некоторые теоретические обобщения и проводить различные лексикографические работы в автоматическом режиме при воплощении и моделировании традиционных словарей на компьютерах;

The algorithm is called lexicographic breadth-first search because the order it produces is an ordering that could also have been produced by a breadth-first search, and because if the ordering is used to index the rows and columns of an adjacency matrix of a graph then the algorithm sorts the rows and columns into lexicographical order.
Алгоритм называется лексикографическим поиском в ширину потому, что получаемый порядок похож на результат алгоритма поиска в ширину, но дополнительно строки и столбцы матрицы смежности сортируются в лексикографическом порядке.