Примеры использования Lexicography на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Russian language- Lexicography- History.
Русский язык-- Лексикография-- История.The book marks the beginning of Slovene lexicography.
Russian language- Lexicography dialect.
Русский язык-- Лексикография диалектная.Challenges of linguistic, culturological and ideographic lexicography.
Lexicology and lexicography of modern Kazakh language;
Лексикология и лексикография современного казахского языка;Open Problems in Linguistics and Lexicography.
Основные труды в области лексикологии и лексикографии.Russian language- Lexicography- Abstracts of dissertations.
Русский язык-- Лексикография-- Авторефераты диссертаций.Lexicography in terms of skill levels description of the russian language as a foreign one.
Лексикография в аспекте описания уровней владения русским языком как иностранным.Slavic languages- Etymological lexicography- Dissertations.
Славянские языки-- Этимологическая лексикография-- Диссертации.Folk lexicography is a phenomenon of modern russian linguistic culture.
Народная лексикография- феномен современной российской лингвокультуры.Chapters 2-17 deal with grammar, lexicography, metrics and rhetoric.
Главы 2- 17- грамматике, лексикографии, метрике, риторике.Folk lexicography is the creation of dictionaries by ordinary speakers.
Народная лексикография- это практика создания словарей рядовыми носителями языка.Anikin, Alexander Evgenievich Problems of Russian dialectal etymological lexicography.
Аникин, Александр Евгеньевич Проблемы русской диалектной этимологической лексикографии.Toponymic Lexicography and Methods of Fieldwork Material Collection 1900-1920s.
Топонимическая лексикография и методики сбора полевого материала 1900- 1920- е гг.So remain topical problems of development of modern computer technology in lexicography.
Поэтому актуальными остаются проблемы разработки современных компьютерных технологий в лексикографии.Church Slavonic Language, lexicography, church service, hymnography, Protopriest A.
Церковнославянский язык, лексикография, богослужение, гимнография, протоиерей А.The big thesaurus dictionary of russian language in the context ideographic lexicography development.
Большой словарь- тезаурус русского языка в контексте развития идеографической лексикографии.Well, it seems in lexicography, the art of dictionary writing, they like to start with M.
Ну, кажется в лексикографии, искусстве написания словарей, им нравится начинать с" M.Emotional evaluative vocabulary dialects of tobol-irtysh in aspects of modern lexicography phraseography.
Эмоционально- оценочная лексика говоров тоболо- иртышья в аспекте современной лексикографии и фразеографии.He served as chief of the Lexicology and Lexicography section of the University of Tirana during 1955-1990.
В 1955- 1990 годах он работал начальником отдела лексикологии и лексикографии Тиранского университета.The article regards revealing cognitive and conceptual signs in a code system of an individ andtheir representation in author's lexicography.
Статья посвящена выявлению когнитивно- концептуальных знаков в кодовой системы индивида ирепрезентации их в авторской лексикографии.Research Interests: Computational linguistics, lexicography, lexical semantics, and corpus linguistics.
Научные интересы: компьютерная лингвистика, лексикография, лексическая семантика, корпусная лингвистика.Research Interests: Mathematical models of language, computational linguistics, corpus linguistics, linguistic semantics, formal semantics,and automatic lexicography.
Научные интересы: математические модели языка, компьютерная лингвистика, корпусная лингвистика, лингвистическая семантика, формальная семантика,автоматическая лексикография.Abstract: The article focuses on the development of Russian chrononymic lexicography from the 19th century to the present.
Аннотация: В статье прослеживается становление русской хрононимической лексикографии начиная с XIX в.At IJaLI they have focused on lexicography(a.o. published a Komi-Russian dictionary of 31,000 words, which could be an important resource for the Komi analyzer).
В ИЯЛИ они были сосредоточены на лексикографии( АО опубликованные коми- русский словарь 31000 слов, которые могли бы стать важным ресурсом для анализатора Коми).Fiction- Linguistics- Indo-European Languages- Slavic Languages- Eastern Slavic Languages- Russian- Lexicography- Dictionaries of Proper Names.
Художественная литература-- Языкознание-- Индоевропейские языки-- Славянские языки-- Восточнославянские языки-- Русский язык-- Лексикография-- Словари собственных имен.New Oxford American Dictionary sets the standard of excellence for lexicography with the most comprehensive and accurate coverage of American English available.
New Oxford American Dictionary устанавливает стандарт качества для лексикографии с наиболее полным и точным охватом американского английского языка доступен.As a model of lexicographic description, the author chooses the ideographic principle which has been extensively used in appellative dictionaries butremains mostly unknown to onomastic lexicography.
В качестве модели описания автор выбирает идеографический принцип, уже давно апробированный в области апеллятивной лексики, но покапрактически не используемый в ономастической лексикографии.Teachers of the Department actively put into practice innovations in such subjects as Cognitive Linguistics, Lexicography, Literature Studies, Akhmet Studies, and Ethno Linguistics.
Преподаватели кафедры активно внедряют достижения науки по предметам когнитивная лингвистика, лексикография, литературоведение, Ахметоведение, этнолингвистика.The main focus of his scientific and pedagogic work was on the linguistics fields lexicology and lexicography, word formation, onomastics, general linguistics, and the history of the literary Albanian language.
Основное внимание в его научно- педагогической работе уделялось лексикологии и лексикографии, словообразованию, ономастике, общей лингвистике и истории литературного албанского языка.
