Примеры использования Licensed на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Licensed auditors.
Monitoring licensed gaming;
Мониторинг лицензированных игр;
Licensed under LLGPL.
Лицензия проекта- LLGPL.
Are you a licensed psychiatrist?
У вас есть лицензия психиатра?
Licensed importers in 2004.
Количество лицензированных импортеров в 2004 году.
Many different licensed fonts.
Множество различных лицензированных шрифтов.
By being licensed in all relevant jurisdictions.
Имея лицензию во всех соответствующих юрисдикциях.
Intellectual property is routinely licensed.
Лицензирование интеллектуальной собственности является обычной практикой.
I'm a licensed hunter.
Есть лицензия охотника.
Manufacturer guarantees regular playback of licensed discs only.
Производитель гарантирует нормальное воспроизведение только лицензионных дисков.
For a list of licensed notaries, see: www. notary. iv.
Список лицензированных нотариусов: www. notary. lv.
Theoretical and practical training on simulators licensed media;
Теоретических и практических занятиях на мультимедийных лицензионных тренажерах;
The casino is licensed by the Kahnawake Gaming Commission.
Казино имеет лицензию игорной комиссии канаваке.
ENL constantly strives to use the services of licensed contractors.
Компания ЭНЛ постоянно стремится использовать услуги лицензированных подрядчиков.
Rating of sales of licensed toys, 2018 g(March-April).
Рейтинг продаж лицензионных игрушек, 2018 г( март- апрель).
Licensed by the Kahnawakee Commission, you know they mean business.
Лицензию Kahnawakee комиссии, вы знаете, они имеют в виду бизнеса.
But managed by licensed professionals.
Но под управлением лицензированных профессионалов по здравоохранению.
According to the laws of Ukraine a medical practice must be licensed.
Согласно украинскому законодательству, медицинская практика подлежит лицензированию.
Credit Institutions licensed by the Central Bank;
Кредитные учреждения, получившие лицензию от Центрального банка;
Only licensed dealers can export rough diamonds.
Только имеющие лицензию дилеры могут экспортировать необработанные алмазы.
We have created a selsction of licensed music tracks in reggae style for you.
Мы подготовили для Вас коллекцию лицензионных музыкальных композиций в стиле регги.
Licensed audit experts are, in general, Swiss-certified accountants.
Имеющими лицензии экспертами по аудиту являются, как правило, дипломированные швейцарские бухгалтеры.
The company subsequently licensed the technology to Celluon of Korea.
Затем компания продала лицензию на технологию корейской фирме Celluon.
Latvia is one of the countries where gambling business is legal and licensed.
Латвия- одна из стран, на территории которых игорный бизнес легален и подлежит лицензированию.
Other than licensed banks and the National Bank of Moldova.
Иные, чем лицензированные банки и Национальный банк Молдовы.
Remote Gaming Regulations provides 4 classes of games that have to be licensed.
Правила удаленных игр( Remote Gaming Regulations) предусматривают четыре класса игр, которые подлежат лицензированию.
The organization licensed must pay an annual state fee?!
Организация, получившая лицензию, должна выплачивать ежегодную государственную пошлину?!
But beginning in 2009, according to a Presidential decree,construction activities must be licensed.
Однако, начиная с 2009 года, строительство,в соответствии с указом президента, подлежит лицензированию.
Crunchyroll has licensed the series in North America.
Позже компанией Crunchyroll было произведено его лицензирование на территории Северной Америки.
Out of 116 licensed broadcasters, 45 broadcast in minority languages.
Из 116 вещательных станций, получивших лицензии, 45 вещают на языках меньшинств.
Результатов: 3297, Время: 0.0636

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский