LIFELESS на Русском - Русский перевод

• безжизненные
• бездыханное
• неживые
• мертвых
• безжизненно
• жизни
• безжизненной
• безжизненными
• безжизненным

Примеры использования Lifeless на Английском языке и их переводы на Русский язык

The earth was left hard and lifeless.
Земля осталась сухой и безжизненной.

The lifeless body lay with its arms flung out.
Бездыханное тело лежало с раскинутыми руками.

We can be dull and lifeless together.
Мы можем быть бестолковыми и безжизненными вместе.

But all these skeletons and drawings were lifeless.
Но в этих скелетах и фотографиях не было жизни.

My lifeless remains cannot sue the city.
Мои безжизненные останки также не смогут предъявить иск городу.

It is Shannon who finds his lifeless body.
Но там ассасин находит лишь его бездыханное тело.

I'm on a dark, lifeless planet that smells like corn dogs!
Я на темной безжизненной планете, где пахнет корндогами!

Others simply remain that, lifeless objects.
Другие просто остаются, что, безжизненные объекты.

The shark's got lifeless eyes, black eyes, like a dog's eyes.
У акулы безжизненные глаза, черные глаза, как глаза у собаки.

When he looked into her vacant, lifeless eyes.
Когда он посмотрел в ее пустые, безжизненные глаза.

Kids, Zeus, lifeless wax figures, thank you all for coming.
Дети, Суз, безжизненные восковые фигуры, спасибо что собрались.

To accelerate Jewels, if she feels lifeless.
Чтоб убыстрить Jewels, ежели она ощущает себя безжизненным.

Bald spots and lifeless hairs on the comb is an indicator of health.
Проплешины и безжизненные волосинки на расческе- индикатор здоровья.

He finds it as dull and lifeless as we do.
Он находит свое времяпровождение унылым и безжизненным как и мы.

On a monitor, a bright and rich landscape looks washed out and lifeless.
Яркий и насыщенный наяву, на мониторе компьютера пейзаж выглядит блеклым и безжизненным.

You gotta lock down a whole lifeless but crazy stare.
Нужно все время смотреть вниз безжизненным, но чокнутым взглядом.

The stench was terrible, and the hair later- as if lifeless.
Вонь была жуткая, а волосы потом- будто неживые.

You can't leave me here on this lifeless piece of crap moon.
Ты не можешь просто бросить меня здесь на этом безжизненной дерьмовой луне.

The sun, the wind and the salt makes them dry and lifeless.
Солнце, ветер и соль делают их сухими и безжизненными.

Two dudes on a beach with a lifeless blob they're pretending is alive?
Два чувака на пляже, с безжизненной куклой, притворяющейся, что она живая?

In the village Poddube trio has dragged the lifeless body.
В село Поддубье тройка притащила уже бездыханное тело.

Examples of such problems are dull, lifeless hair, not enough volume and split ends.
К таким проблемам относятся тусклые безжизненные волосы, отсутствие объема, секущиеся концы.

Well to colonize and settle uncultivated lands and lifeless worlds.
Осваивать и заселять пустующие, безжизненные миры.

Ideal for color-treated hair, dull and lifeless, detangles and softens with excellent anti-frizz action.
Идеально подходит для окрашенных волос, тусклыми и безжизненными, Облегчае….

Quite often, this leaves hair dull and lifeless.
Часто это приводит к тому, что они становятся тусклыми и безжизненными.

The figure from a lifeless imagined thing had become living, and such that it could never be changed.
Фигура вдруг из мертвой, выдуманной стала живая и такая, которой нельзя уже было изменить.

Religions of authority crystallize into lifeless creeds;
Официальные религии выхолащиваются, превращаясь в безжизненные догмы;

The material recorded in a"dead" small dampened room will lead to a much more lifeless sound than a properly crafted MIDI track paired with quality and correctly recorded drum samples.
Материал, записанный в мертвой комнатушке будет звучать куда более безжизненно, чем грамотно проработанный MIDI трек в паре с качественно и правильно записанными сэмплами.

Proud, melancholy and disdainful, he soars in the lifeless heights.
Гордый, тоскующий, презирающий себя и все, реет он в безжизненной выси.

The dead, the injured and the handicapped of the bloody events of Ceuta and Melila in 2005, as well as the hundreds of lifeless bodies that wash up on the beaches of Mauritania, the Canary Islands, Lampedus or elsewhere are also drowned by this forced and criminalized migration.
Мертвые, раненые и искалеченные в результате кровавых событий, произошедших в 2005 году в Сеуте и Мелилье, а также сотни мертвых тел, которые выносятся на пляжи Мавритании, Канарских островов, острова Лампедуза или в других местах, также являются жертвами этой вынужденной и криминализованной миграции.