LIFT HIM UP на Русском - Русский перевод

• поднять его

Примеры использования Lift him up на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lift him up.
Поднять его.

We will lift him up.
Давайте поднимем его.

Lift him up.
Подними его.

I can't lift him up.
Я не могу поднять его.

Lift him up.
Поднимаем его.

We gotta lift him up.
Нам нужно вознести его.

Lift him up.
Поднимите его.

We gotta lift him up, you all.
Мы должны его вознести, ребята.

Lift him up slowly.
Поднимите его медленно.

No, I'm not kidding. I can't lift him up.
Я не шучу, не могу его поднять.

Lift him up, please.
Поднимите его, пожалуйста.

For there is none to lift him up..
То нет другого, кто бы поднял его.

Wait, lift him up first.
Стоп, сначала подними его.

All right, guys, get ready to lift him up..
Так, парни, готовьтесь поднимать его.

They're trying to lift him up and carry him off.
Пытаются поднять его и увести с собой.

But he knew the ancient ones were there for him… so he called out to them to lift him up and give him strength.
Но наши предки были возле него. Он позвал их, и они дали ему силы, подняли его..

The ideal option to talk about their feelings of a loved one, or just lift him up, because the composition in a heart shape and unusual design will please you no less than 7 days.
Идеальный вариант рассказать о своих чувствах близкому человеку или просто поднять ему настроение, ведь композиция в форме сердца и необычным оформлением будет радовать Вас не меньше 7 дней.

When his servants came the next morning to lift him up so that he could eat, he died in their arms.
Когда слуги пришли к нему наутро, чтобы приподнять его для приема пищи, он скончался у них на руках.

The ideal option to talk about their feelings of a loved one, or just lift him up, because the composition is in the form of heart will delight you with not less than 7 days.
Идеальный вариант рассказать о своих чувствах близкому человеку или просто поднять ему настроение, ведь композиция в форме сердца будет радовать Вас не меньше 7 дней.

When Paul and I lifted him up, he was dead.
Когда Пол и я подняли его, он был мертв.

But Peter, lifting him up, said, Get up, for I am a man as you are.
Петр же поднял его и сказал:" Встань, я всего лишь человек".

But Jesus took him by the hand, lifting him up;
Но Иисус, взяв его за руку, поднял его;

But Jesus, having taken hold of him by the hand, lifted him up, and he arose.
Иисус же, взяв его за руку, поднял его, и он встал.

Everyone came running, lifted him up.
Все подбежали к нам, подняли его.

He stuck his bayonet… in my son's chest and lifted him up impaled on it.
Он воткнул штык… в грудь моего сына, поднял его на штыке и проколол насквозь.

When others noticed that Shakhbol Mirzoev was not moving they lifted him up three times, tried to stand him up on his feet, but the young man fell down and hit his head on the floor.
Когда другие заметили, что Шахбол Мирзоев не двигается, они подняли его три раза, пытались поставить его на ноги, но молодой человек падал и ударялся головой об пол.

At that moment a police officer seized him by the neck with both hands, lifted him up, pinned him against the railings of the ANTEL telephone company office and made some coarse remarks. He then let go of him and took a bicycle belonging to the boy to the police station.
В этот момент полицейский схватил его за шею обеими руками, приподнял его и прижал к решетке окна здания телефонной компании" АНТЕЛ", выкрикивая в его адрес угрозы; затем он его отпустил и забрал в отделение полиции велосипед, принадлежавший подростку.

The most early representations of the prophet Habakkuk appear in the scene“Prophet Daniel in the lion's den”: the relief of the gates of Santa Sabina church in Rome(ca 430): the depiction of the miraculous transportation from Judea to Babylon reflects the text of the Bible word for word:“… the angel of the Lord took him by the crown, and lifted him up by the hair of his head, and… set him… over the den”.
Наиболее ранние изображения пророка Аввакума встречаются в сюжете« Пророк Даниил во рву львином»: рельеф врат церкви святой Сабины в Риме( около 430 года): изображение чудесного перенесения Аввакума из Иудеи в Вавилон буквально следует библейскому тексту:« Ангел Господень взял его за темя и, подняв его за волосы главы его, поставил… над рвом».

He just lifted him up and… whoa!
Он его поднял и!

After Beefcake threw David Sammartino out of the ring, Valiant lifted him up and slammed him to the cement floor.
После того, как Бифкейк выбросил Дэвида Саммартино с ринга, Вэллиант поднял его и бросил на цементный пол.