LIMIT SWITCHES на Русском - Русский перевод

• концевые выключатели
• предельные выключатели
• концевых выключателей
• предельных выключателей
• концевыми выключателями
• предельными выключателями
• концевого переключателя

Примеры использования Limit switches на Английском языке и их переводы на Русский язык

Limit switches in metal casing.
Концевые выключатели в металлических корпусах.

Adjustable top and bottom limit switches.
Регулируемые верхние и нижние концевые выключатели.

Limit switches for open, close and stop.
Концевые выключатели для открытия, закрытия и остановки.

Paralell bridge for 3 poles limit switches.
Параллельный мост для трехполюсного концевого переключателя.

Limit switches in metal casing.
Габаритные размеры концевых выключателей в металлических корпусах.

CONVEYOR CONTROL Automatic with limit switches.
УПРАВЛЕНИЕ КОНВЕЙЕРОМ Автоматическое с концевыми выключателями.

Limit switches and the Emergency shutdown button.
Концевые выключатели и кнопка экстренной остановки.

The operating conditions define which limit switches may be used.
Рабочие условия определяют, какие предельные выключатели могут использоваться.

Without limit switches With limit switches..
Без предельных выключателей С предельными выключателями..

Maximum ambient temperature: measuring chamber with limit switches.
Максимальная температура окружающей среды: выносная камера с предельными выключателями.

Limit switches detecting the full throttle or full closing.
Концевые выключатели для индикации положения полного открытия или закрытия дросселя.

Has 1 current output, 1 pulse output and 2 status outputs/ limit switches.
Имеется 1 токовый выход, 1 импульсный выход и 2 выхода состояния/ предельных выключателя.

The new vibration limit switches master versatile measurement tasks.
Новые вибрационные концевые выключатели идеально справляются с любыми задачами измерения.

Lateral adjustment of tapes by pneumatic cylinders and limit switches.
Регулировка бокового смещения лент за счет пневматической системы цилиндров и концевых выключателей.

Limit switches can be removed from the measuring chamber under process corrections.
Предельные выключатели могут быть демонтированы с выносной камеры при рабочих условиях.

Examples of such modules are gate valves with limit switches or solenoid valve combinations.
К примерам таких модулей относятся запорные клапаны с концевыми выключателями или электромагнитными распределителями.

The limit switches are ready wired to the terminal block in the connecting box.
Концевые выключатели укомплектованы проводом для соединения к клеммной колодки распределительной коробки.

Automatic monitoring functions, such as limit switches and lifting force limitation.
Также E- Balancer обладает функциями автоматического контроля, такими как ограничительное отключение и ограничение подъемной силы.

The limit switches are delivered separate from the BM 26 A gauge and have to be mounted on site.
Предельные выключатели поставляются отдельно от ВМ 26 А и должны устанавливаться по месту.

Replaces mechanical cam-switches, multiple limit switches and gear limit switches.
Заменяет механические переключатели эксцентрика, несколько конечных выключателей и переключатели предельных передач.

The vibration limit switches can be installed in any position in a vessel, pipe, or tank.
Вибрационные концевые выключатели можно устанавливать в любом положении в сосуды, трубопроводы или резервуары.

In the field of vibration level measurement, Pepperl+Fuchs introduces new vibration limit switches.
Компания Pepperl+ Fuchs представляет новые вибрационные концевые выключатели в области измерений уровня с помощью вибрации.

Optional electronics: limit switches, analogue outputs, digital communication.
Опционально доступные электронные модули: предельные выключатели, аналоговые выходы, цифровые интерфейсы.

The VA meter can also be equipped with two optional limit switches(MIN/MAX) or analogue output 4…20 mA.
Ротаметр может быть также оснащен двумя опционально доступными предельными выключателями( МИН/ МАКС) или аналоговым выходом 4… 20 мА.

The status outputs/ limit switches are electrically isolated from each other and from all other circuits.
Выходы состояния/ предельные выключатели электрически изолированы друг от друга и от других электрических цепей.

Due to their plug-and-play connectivity, the vibration limit switches are conveniently mounted and installed.
Благодаря поддержке технологии автоматического конфигурирования вибрационные концевые выключатели удобно устанавливать и настраивать.

Very convenient that limit switches, except for local indication of"open-closed" signal is always available for the operator's control.
Очень удобно, что концевые выключатели, кроме местной индикации« открыто- закрыто», подают сигнал на пульт оператора».

The S970 Series switches are used as limit switches in printing and coating units of sheet-fed presses.
Выключатели S970 в качестве позиционных и концевых выключателей применяются в печатающих и красочных устройствах.

Our new vibration limit switches are designed to the highest requirements of quality and environmental sustainability.
Наши новые вибрационные концевые выключатели разработаны в соответствии с высочайшими требованиями к качеству и экологической устойчивости.

The change of direction is controlled by limit switches and the corresponding automatic control system.
Изменение направления движения осуществляется с помощью концевого переключателя и соответствующего механизма автоматического управления.