LIQUID MEDIA на Русском - Русский перевод

• жидких средах
• жидких сред
• жидкие среды

Примеры использования Liquid media на Английском языке и их переводы на Русский язык

Suitable for almost all liquid media.
Подходит почти для всех жидких сред.

Shift the organism's liquid media and relieve hydrostatic pressure;
Смещение жидких сред организма и снятие гидростатического давления;

Cysts are rarely formed in liquid media.
Цисты редко образуются в жидких питательных средах.

Liquid media- lymph, blood- absorb the thermal energy as much as possible.
Жидкие среды- лимфа, кровь- максимально поглощают тепловую энергию.

Density gauges for liquid media and pulps.
Плотномеры жидких сред и пульп.

It used to measure the electrical conductivity of liquid media.
Используются для измерения электропроводности жидких сред.

For culture, both solid and liquid media are recommended.
Посевы рекомендуется проводить как на плотных, так и на жидких средах.

In the laboratory, bacteria are usually grown using solid or liquid media.
В лаборатории бактерии растят на твердых или жидких средах.

One of the methods of liquid media mixing and chemical dissolution is pulsation mixing of liquid..
Одним из способов перемешивания жидких сред и растворения реагентов является перемешивание с помощью пульсации жидкости.

Physical condition Conductive, liquid media.
Физическое состояние Электропроводные жидкие среды.

Gerotor engine-block pumps(GMB) are suitable for pumping liquid media which exhibit a little lubricity and do not contain any solid impurities.
Электрические геротор- мотор- блокнасосы серии GMB предназначены для перекачки жидких средств со смазочными свойствами и не содержащими твердые загрязнения.

State of aggregation Conductive, liquid media.
Физическое состояние Электропроводные жидкие среды.

They monitor the thermal conditions in gaseous and liquid media, in tanks, pipes, equipment and machinery as well as in drives and in braking systems.
Они наблюдают за термическими условиями в газообразных и жидких средах, в контейнерах, трубопроводах, аппаратах и оборудование, а также в элементах двигателя и тормозных устройствах.

General ultrasonic flow transducer of gas and liquid media.
Универсальные ультразвуковые преобразователи расхода газовых и жидких сред.

This portative device can measure three important electrical properties of solid, semisolid, and liquid media: electrical resistivity(ER), conductivity(EC), and potential EP.
Этот портативный прибор измеряет три важных электрических свойства в твердых, полутвердых и жидких средах: электрическое сопроти вление( ER), электропроводности( EC), и электрического потенциала ЕР.

Permissible mediums The device is designed to measure the pressure of vaporous, gaseous and liquid media.
Допустимые измеряемые среды Данный прибор предназначен для измерения давления пара, газов и жидкостей.

Such characteristics enable efficient use of coconut activated carbon for cleaning liquid media from a wide range of impurities.
Такие характеристики дают возможность эффективного использования кокосового активированного угля для очистки жидких сред от широкого спектра примесей.

Kettle-type evaporator are dedicated for the evaporation of gas fractions from liquid media.
Испарители с паровым пространством предназначены для испарения газовых фракций из жидких сред.

Measurement of pH, specific electrical conductivity and the contents of ions in various liquid media with simultaneous temperature measurement.
Измерение рН, удельной электрической проводимости( УЭП) и содержания ионов в различных жидких средах с одновременным измерением температуры.

The chemists overcame these difficulties, having turned nitroxyl radicals into imidazoline nitroxyl radicals, which are usually stable in liquid media.
Химики преодолели эти трудности, преобразовав нитроксильные радикалы в имидазолиновые нитроксильные радикалы, которые необычно устойчивы в жидких средах.

Tolerances of platinum resistance thermometers are measured using a heating/cooling thermostat in liquid media at temperatures between -50 C and +180 C.
Предельные отклонения платиновых термометров сопротивления измеряются при помощи термостата( обогрев/ охлаждение) в жидкой среде при заданных/ установленных температурах- 50 C…+ 180 C.

Additionally the G601 can also be used for flow measurement of virtually any liquid media.
Дополнительно G601 также может быть использован для измерения расхода практически любых жидких сред.

Air cooling equipment is designed for natural and oil casing-head gas cooling in systems of compressor stations for different services, as well as for other gaseous and liquid media cooling in gas, chemical and petrochemical industries.
Предназначены для охлаждения природного и попутного нефтяного газа в системах компрессорных станций различного назначения, а также для охлаждения других газообразных и жидких сред в газовой, химической и нефтехимической промышленности.

The aim of the missions was to introduce key components of the quality management system to the daily practical work of the laboratory and to introduce DST methods, using the solid and liquid media.
Целью миссий было практическое внедрение некоторых компонентов системы управления качеством в повседневную работу лаборатории и практику проведения ТЛЧ на твердых и жидких средах.

In contrast to photovoltaic plants, which rely on silica based panels and the photo-electric effects taking place, solar thermal power plants(also known as CSP's) use the sunlight to heat up certain liquid media and to generate electricity through subsequent heat exchangers and steam generators.
В отличие от фотоэлектрических установок, в которых используются панели на основе кремния и возникает фотоэлектрический эффект, солнечные тепловые электростанции( также известные как концентрирующие солнечные установки) используют солнечный свет для разогрева определенной жидкой среды и выработки электроэнергии в результате прохождения этой среды через последующие теплообменники и парогенераторы.

Tubular programme for cooling and brake systems, air-conditioning systems and all systems distributing liquid media.
Трубки охлаждающей и тормозной систем, системы кондиционирования и любые системы, распределяющие жидкие носители.

The concentration of the dissolved ozone in the SS was determined with the help of the IKOZH-5 analyzer of ozone in liquid media Russia.
Концентрацию растворенного озона в ФР определяли с помощью анализатора озона в жидких средах ИКОЖ- 5 Россия.

It turned out that modern medicine completely ignores this important physico-chemical indicator of the liquid media of our body.
Оказалась, что современная медицина полностью игнорирует этот важный физико-химический показатель жидких сред нашего организма.

As initial data, in this case the surface wave travel time along the interface between the elastic and liquid media is used.
В качестве исходных данных в этом случае используются времена пробега поверхностных волн вдоль границы раздела упругой и жидкой сред.

They are used just as the traditional thermometer for bearing temperature measurements and for temperature measurement in liquid media.
Они используются также как и обычные термометры для измерения температуры в подшипниках и измерение температуры в жидких средах.