LITHUANIAN LANGUAGE на Русском - Русский перевод

• литовский язык
• литовском языке
• литовского языка
• литовскому языку

Примеры использования Lithuanian language на Английском языке и их переводы на Русский язык

In Lithuanian language.
На литовском языке.

Read our testimonials in Lithuanian language.
Читайте наши отзывы на литовский языке.

Lithuanian Language Society.
Общество литовского языка.

Survey guided tour in Lithuanian language- 9€.
Обзорная экскурсия на литовском языке- 9€.

Lithuanian language- History- Documents and materials.
Литовский язык-- История-- Документы и материалы.

Main categories in the Lithuanian language.
Основные категории новостей на литовском языке.

Lithuanian language courses for adult migrants are available.
Имеются курсы литовского языка для взрослых.

Thematic guided tour in Lithuanian language- 6€.
Тематическая экскурсия на литовском языке- 6€.

Lithuanian language- Teaching- Documents and materials.
Литовский язык-- Преподавание-- Документы и материалы.

The mandate has to be translated in Lithuanian language.
Мандат должен быть переведен на литовский язык.

She studied the Lithuanian language and became passionate about its revival.
Фелиция изучала литовский язык и стала мечтать о его развитии.

You are required to have gift card in lithuanian language!
Вам необходима подарочная карта на литовском языке!

The Lithuanian language has the status of the State language in Lithuania.
Литовский язык имеет в Литве статус государственного.

The term"Kreivės" from the Lithuanian language means"the сurves.
Термин« Kreivės» с литовского языка означает« Кривые».

The Tartar community publishes the monthly Lietuvos totoriai in the Lithuanian language.
Татарская община ежемесячно издает Leituvos totoriai на литовском языке.

The book, written in the Lithuanian language, is now freely available online here.
Книга, написана на литовском языке, в настоящее время свободно доступна онлайн здесь.

Originally, commands and orders were given in the Lithuanian language.
Вначале команды и приказы отдавались на литовском языке.

She studied Lithuanian language and literature at the University of Vilnius.
Изучала литовский язык и литературу на филологическом факультете Вильнюсского университета.

Foreign place names have also now been written in the Lithuanian language.
Кроме того, к настоящему времени установлено написание иностранных географических названий на литовском языке.

Thanks to his help after the war Lithuanian language was started to be used at service time.
Благодаря ему, после войны, на Богослужении начали употреблять и литовский язык.

Lithuanian language and literature is studied by pupils in five schools of the Grodno region.
Литовский язык и литература изучается учащимися в пяти школах Гродненской области.

In 1990 he graduated from Vilnius University, where he studied Lithuanian language and literature.
В 1970 году окончила Вильнюсский университет, где изучала литовский язык и литературу.

Adults were offered Lithuanian language training courses, seminars and discussions and twice a month a legal adviser provided free legal consultations.
Для взрослых предлагаются курсы обучения литовскому языку, проводятся семинары и организуются дискуссии, и два раза в месяц юрист дает бесплатные юридические консультации.

It provides primary and middle school education programs in the Lithuanian language.
Осуществляет программы начального, основного, среднего и самостоятельного обучения на русском и литовском языках.

There are Rymdyuny high school with the Lithuanian language learning and a Lithuanian kindergarten.
Работает Рымдюнская средняя школа с литовским языком обучения, имеется литовский детский сад.

It is Metal in general oriented, rather old-school looking zine, printed in Lithuanian language.
Это metal ориентированный в широком смысле, скорее даже old- school журнал, выпускаемый на литовском языке.

On 1 September 2009, Lithuania submitted its action plan to the Committee in the Lithuanian language, followed by a translation in the English language on 21 September 2009.
Сентября 2009 года Литва представила свой план действий Комитету на литовском языке, а затем 21 сентября 2009 года представила английский перевод.

International human rights instruments to which Lithuania is party are translated into the Lithuanian language and published.
Международные документы по правам человека, участником которых является Литва, переведены на литовский язык и опубликованы.

The lesser Lithuanian nobility, still partially preserving the Lithuanian language, subsequent to the partitions of the Commonwealth left most of the former Grand Duchy under control of the Russian Empire.
Меньшая часть литовской знати еще сохраняла литовский язык, когда после разделов Речи Посполитой основная часть бывшего Великого княжества Литовского оказалась под контролем Российской империи.

This number was even higher in Kovno Governorate, where 36.6% of nobility identified the Lithuanian language as their mother language..
Это число было еще выше в Ковенской губернии, где 36, 6% дворян признавали литовский язык в качестве родного языка..