LITTLE PLAN на Русском - Русский перевод

• маленький план
• маленьком плане

Примеры использования Little plan на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your little plan?
Твой маленький план?

And how do I fit into your little plan?
И как я вписываюсь в ваш маленький план?

So your little plan worked.
Итак, ваш маленький заговор сработал.

That's why you're perfect for our little plan.
Значит, ты идеально подходишь для нашего маленького плана.

Your little plan's not gonna work.
Твой маленький план не сработал.

Was that your little plan?
Это был твой маленький план?

Your little plan wasn't so foolproof.
Ваш маленький план был не очень надежен.

Did I spoil your little plan?
Я испортил ваш маленький план?

And that little plan of yours apparently didn't go so well.
И ваша небольшая затея явно не удалась.

It's crazy, because our little plan worked.
Я в шоке, наш маленький план сработал.

Your little plan with the gun backfired, didn't it?
Твой маленький план с пистолетом провалился, не так ли?

It's kind of life's little plan, you know?
Это как маленький план жизни, понимаешь?

Did you think that I was just gonna go along with your little plan?
Думаешь, я просто соглашусь с твоим маленьким планом?

Just so you know, your little plan didn't work.
Чтоб ты знал, твой маленький план не сработал.

Under no circumstance is Lana to know about our little plan.
Она ни в коем случае не должна узнать о нашем маленьком плане.

But, thanks to your little plan, tonight it is Bertie and Marge's problem.
Но, благодаря твоему милому плану, сегодня это проблема Берти и Мардж.

Tams tell you about her little plan? Yeah,?
Тэмс рассказала тебе о своем маленьком плане?

If this little plan of Ali's doesn't work out, then she's gonna think of something else.
Если не сработает этот маленький план Эли, то тогда, она придумает что-нибудь еще.

And I will show him that his little plan didn't work.
И я покажу Ситвелу, что его маленький план не сработал.

Do you have any idea how many city ordinances we had to violate for your little plan?
Ты хоть представляешь сколько законов нам пришлось нарушить для твоего маленького плана?

I don't care what your sweaty, little plan is for this town either.
Мне также наплевать на твой маленький план на этот город.

I know all about you and your pack's little plan.
Я знаю о вас все И о вашем маленьком плане.

I have got a little plan going, to get the treasure out of here without you ever knowing.
У меня есть небольшой план,… как вытащить сокровище отсюда, чтобы ты никогда не узнал о нем.

Sorry that doesn't work into your little plan, moira.
Прости, что не сработала на твой маленький план, Мойра.

This little plan will come in handy if you want to look better at night or day at the beach.
Этот маленький план будет пригодиться, если вы хотите выглядеть лучше на вечер или день на пляже.

I had to let you think that your little plan was working.
Я должен был позволить тебе думать, что твой слабенький план работает.

But, at the time, Ed's little plan seemed like the solution to all our problems and the answer to all our prayers.
Но тогда маленький план Эд казался решением всех наших проблем и ответом на наши молитвы.

You know, you two are surprisingly calm Considering klaus will hunt you down and kill you If you mess up his little plan.
Знаете, вы оба на удивление спокойные, учитывая, что Клаус выследит вас и убьет, если вы помешаете его маленькому плану.

I was up all night thinking about Annabeth's little plan, and I just don't think that it's a good idea.
Я всю ночь думала о маленьком плане Аннабет, и я не думаю, что это хорошая идея.

You know, it's funny, I thought maybe for a second you were tempted to call our little plan in to the bureau or something.
Знаешь, а это смешно, я всего на секунду подумал что ты соблазнился позвонить и рассказать наш маленький план бюро или кому-то еще.