LIVING AND DINING на Русском - Русский перевод

• гостиная и обеденная
• гостиная и столовая
• жилую и обеденную
• гостиные и столовые
• гостиной и столовой
• с гостиной и обеденной

Примеры использования Living and dining на Английском языке и их переводы на Русский язык

Large living and dining area.
Номер с большой гостиной и обеденной зоной.

Large suite with a separate living and dining area.
Просторный люкс с отдельной гостиной и обеденной зоной.

The living and dining room share a reversible fireplace.
На первом этаже расположены гостиная и столовая с общим камином.

Remarkably large living and dining space.
Невероятно просторная гостиная и столовая.

Including three bedrooms, three bathrooms, large living and dining….
Там есть три спальни, три ванные комнаты, большая гостиная и столовая 70м2….

Ouble exposition living and dining room(opening on terrace).
Двойная гостиная и обеденная зона( с выходом на террасу).

This spacious suite features a separate living and dining area.
Просторный люкс с отдельной гостиной и обеденной зоной.

Double exposition living and dining room(opening on terrace).
Двойная гостиная и обеденная зона( с выходом на террасу).

This spacious suite features a separate living and dining area.
В распоряжении гостей этого просторного люкса отдельная гостиная и обеденная зона.

On the garden level spacious living and dining area, with two further bedroom with bathrooms.
На уровне сада: просторная гостиная и обеденная зона, две спальни с ванными комнатами.

Offering city views, this suite features a separate living and dining area.
Люкс с видом на город располагает отдельными гостиной и обеденной зонами.

This home has a terrific open kitchen, living and dining concept which provides a modern gourmet setting.
Этот дом имеет потрясающий открытая кухня, гостиная и столовая концепции, которая обеспечивает современную обстановку кухни.

Spacious apartment features a kitchen and separate living and dining areas.
Просторные апартаменты с кухней и отдельными гостиной и столовой зонами.

The rooms provide separate living and dining areas with facilities such as a kettle, toaster, microwave and fridge.
В числе удобств отдельная гостиная и обеденная зона с чайником, тостером, микроволновой печью и холодильником.

This spacious suite offers a private balcony and separate living and dining areas.
В этом просторном люксе есть собственный балкон и раздельные гостиная и столовая зоны.

Suites boast sumptuous living and dining areas, with luxury furnishings, sofas, and a large flat-screen TV.
В люксах имеются роскошные гостиная и обеденная зоны с шикарной мебелью, диванами и большим телевизором с плоским экраном.

French doors separate the bedroom from the living and dining areas in this suite.
В этом люксе спальня отделена от гостиной и обеденной зоны французскими дверями.

The living and dining room enjoys a lot of natural light through the large window and the American kitchen is perfectly equipped.
В гостиную и столовую через большие окна проникает много естественного света; американская кухня прекрасно оснащена.

Large sliding doors made of glass creates a natural light living and dining area.
Большие раздвижные выполнены из стеклянных панелей, что создает естественное освещение гостиной и столовой зоны.

This large apartment features large living and dining areas and full kitchen and laundry facilities.
В этих просторных апартаментах к вашим услугам большая гостиная и обеденная зона, полностью оборудованная кухня и принадлежности для стирки.

The villa has a large and comfortable open plan kitchen, combined with a living and dining area.
На вилле большая удобная кухня открытого плана, объединенная с зоной гостиной и столовой зоной.

The villa features 3 bedrooms, open double height living and dining area, separate indoor and outdoor kitchens.
Вилла имеет 3 спальни, открытая двойная высота гостиная и обеденная зона, отдельные крытые и открытые кухни.

A flat-screen TV and modern furnishings are included in each apartment's open-plan living and dining area.
Телевизор с плоским экраном и современная мебель представлены во всех гостиных и обеденных зонах открытой планировки этих апартаментов.

Fitted with wooden flooring and living and dining areas, studios also offer a kitchen which has a stove, microwave, toaster and fridge.
В номерах- студио с деревянным полом обустроена гостиная и обеденная зона, а также кухня с плитой, микроволновой печью, тостером и холодильниом.

Spacious apartment featuring private balcony with Ocean Views, fully equipped kitchen, large living and dining area as well as three separate bedrooms.
Просторные апартаменты располагают отдельным балконом с видом на океан, полностью оборудованной кухней, большой гостиной и обеденной зоной, а также тремя отдельными спальнями.

Living and dining area, fully fitted open plan kitchen, master bedroom with en-suite bathroom and 2 guest bedrooms sharing a bathroom.
Гостиная и обеденная зона, полностью оборудованная кухня открытого плана, главная спальня с ванной комнатой и 2 спальни для гостей с общей ванной комнатой.

Mahagiri's villas feature spacious open-concept living and dining areas, as well as a garden with a pool, sundeck and a Balinese gazebo.
В числе удобств просторных вилл Mahagiri гостиная и обеденная зона открытой планировки, сад с бассейном, терраса для загара и балийская беседка.

The property is composed of on the upper level of a large reception area with open-plan cuisine of 90sqm which could be further divided to separate living and dining area if desired.
На верхнем уровне виллы: большая гостиная с открытой кухней общей площадью 90 кв. м., которая может быть легко разделена на гостиную и столовую по желанию нового владельца.

Spacious, fully furnished apartment features a separate bedroom, living and dining areas and a kitchen equipped with fridge and a microwave oven.
Просторные, полностью меблированные апартаменты с отдельной спальней, гостиной и обеденной зонами, а также кухней с холодильником и микроволновой печью.

The height of sophistication and elegance, our two-storey villas at InterContinental Bali Resort have sumptuous living and dining spaces, and every modern convenience.
Двухэтажные виллы курорта« InterContinental Bali Resort» являются верхом изысканности и элегантности, располагают роскошными жилыми и обеденными зонами, а также имеют все современные удобства.