LOG RECORDS на Русском - Русский перевод

• записи в журнале

Примеры использования Log records на Английском языке и их переводы на Русский язык

The duty log records all uses of the key.
В журнале фиксируется каждое использование ключа.

Improved: Focus set on most recent log records.
Улучшено: Помещение фокуса на недавних записях в журналах.

Supplementary Log records are stored as text file lines.
Записи в дополнительных журналах сохраняются в виде текстовых строк.

Viewing panel- located in the lower part of the window; designed for viewing Event log records.
Панель просмотра- расположена в нижней части окна; предназначена для просмотра записей Журнала событий.

Log records created for account-related events have the ACCOUNT tag.
Записи в Журнале для событий, связанных с пользователями, имеют отметку ACCOUNT.

You may want to send CommuniGate Pro Log records to an external syslog server.
Возможно, вам потребуется отсылать записи Журнала CommuniGate Pro на внешний syslog сервер.

Log records created for Mailbox-related events have the MAILBOX tag.
Записи в Журнале для событий, связанных с операциями с папками, имеют отметку MAILBOX.

BSD syslog Server to consolidate log records from third-party components. Multi-Server Operation.
BSD syslog- Сервер консолидированного ведения Журналов работы сторонних программ.

Log records created for account-related events have the ACCOUNT tag.
Записи в Журнале, созданные событиями, связанными с пользователями, имеют отметку ACCOUNT.

The remote syslog server can store log records in different locations based on this code value.
Удаленный syslog сервер может сохранять записи журнала в месте, определяемом согласно значению этой опции.

Weld Log records may be saved to a USB flash drive for transfer to a PC.
Записи журналов сварки можно сохранять на USВ- флешкарты для переноса в компьютер.

Information about blocked calls is recorded in the Anti-Spam Log see"Viewing Log records" on page 49.
Информация о заблокированных вызовах фиксируется в журнале Фильтра вызовов и SMS см. раздел« Просмотр записей в журнале» на стр.

Log records created for Mailbox-related events have the MAILBOX tag.
Записи в Журнале, созданные событиями, связанными с операциями с папками, имеют отметку MAILBOX.

The Weld Log screen manages Weld Log records, which are saved to the Internal Memory\Weld Log folder.
Экран Weld Log( Журнал сварки) управляет записями в журнале, которые сохраняются в папку\ Weld Log встроенной памяти.

The log records data such as the source, name and destination of the file, the date the file was received, the type of virus found, and the actions taken.
В журнале регистрируются такие данные, как источник, название и место назначения файла, дата получения файла, тип найденного вируса и предпринятые действия.

If this option is not selected, requests without these attribute are accepted, and the word unknown is used as the Identifier in the module log records.
Если эта опция не выбрана, то запросы, не содержащие этих атрибутов, будут приниматься, а в качестве идентификатора в записях Журнала работы сервера будет использоваться слово unknown.

Weld Log records may be viewed, printed, copied, or deleted using these screens.
С помощью этих экранов записи журналов сварки можно просматривать, печатать, копировать и удалять.

Usually these servers are not providing the CommuniGate Pro Log Manager performance, so you should send only a small part of the Log records to those servers.
Обычно эти сервера не обладают производительностью Генератора Журналов CommuniGate Pro, так что целесообразно отсылать на эти сервера только небольшую часть записей Журнала.

The first part of log records(including a time stamp and a level marker) is not used for filtering operations.
Первая часть записей журнала( включая отметку о времени и маркер Уровня Журнала) не используются при фильтровании.

If you are viewing the current Log and specify some future time in the second field, the Server will keep the browser channel open, sending new Log records as they are placed in the Log..
Если вы просматриваете текущий Журнал и указываете во втором поле некоторое время в будущем, то Сервер продолжит держать канал связи с браузером открытым, отправляя туда новые записи Журнала по мере их появления.

The Leonard Burgess log records"Nig" giving birth to 5 kittens at 11:30pm on 24 December 1903.
Леонард Берджесс записал в походном журнале, что у Night в 11 часов 30 минут утра 24 декабря 1903 года родилось еще пять котят.

When you make your CommuniGate Pro Server use a BSD-type mailbox file composed with an old mail system, it issues warnings(Log records) about missing fields in the message separators.
Когда вы указываете вашему Серверу CommuniGate Pro использовать BSD формат почтового ящика, используемого совместно со старой почтовой системой, то он генерирует предупреждения( записи в Журнал) об отсутствии полей в разделителе сообщений.

Transaction log records, including records of any discrepancies forwarded to the secretariat by the transaction log pursuant to paragraph 43 of the annex to decision 13/CMP.1, and any records of non-replacement forwarded by the transaction log in accordance with paragraph 56 of the annex to decision 5/CMP.1, including records of any discrepancies or non-replacement that were forwarded to the secretariat since the start of the previous review and until the start of the review.
Ii записи регистрационного журнала операций, включая записи о любых расхождениях, направленные в секретариат регистрационным журналом операций в соответствии с пунктом 43 приложения к решению 13/ СМР. 1, а также любые записи о непроизведении замены, препровожденные регистрационным журналом операций в соответствии с пунктом 56 приложения к решению 5/ СМР. 1, в том числе записи о любых расхождениях, которые были направлены в секретариат с момента начала предыдущего рассмотрения и до начала текущего рассмотрения;

The CommuniGate Pro Log Manager is designed as high-speed engine capable of processing thousands records per second, without delaying the execution of the Server component that generated the Log records.
Генератор Журналов CommuniGate Pro разрабатывался как высокоскоростной механизм, который в состоянии обрабатывать тысячи записей в секунду, без замедления работы компонентов Сервера, генерирующих записи в Журнал.

Fixed: Double log record is added after a file restore from quarantine.
Исправлено: Двойное добавление записи в журнал после восстановления файла из карантина.

Each Log record has a time stamp indicating when the record was created.
Каждая запись Журнала имеет отметку о времени, указывающую когда эта запись была создана.

The Export button allows the Weld Log record to be exported from the Internal Memory\Weld Log into a text file.
Кнопка Export( Экспорт) позволяет экспортировать запись журнала сварки из журнала сварки во встроенной памяти в текстовый файл.

Kingbit Casino works hard to purely provide slots that are protected with certified Random Number Generated auditing, while logging records of your game play.
Kingbit казино работает тяжело чисто предоставить слоты, защищенные с использованием сертифицированных случайное число, сгенерированное аудита, при входе записи вашей игры.

Bella Vegas works hard to only provide slot machines that are backed with certified RNG auditing, while logging records of your game play.
Белла- Вегаса много работает, чтобы только обеспечить игровые автоматы, которые стоят с сертифицированный ГСЧ аудита, при входе записи вашей игры.

CryptoWild covers the bases to purely present Slots which are backed with certified Random Number Generated auditing, while logging records of your game play.
CryptoWild охватывает основы чисто подарок Слоты которые сделаны с сертифицированных случайное число, сгенерированное аудита, при входе записи вашей игры.