LOOP RECORDING на Русском - Русский перевод

• цикличной записи
• циклической видеозаписи
• цикл записи
• циклическая запись

Примеры использования Loop recording на Английском языке и их переводы на Русский язык

Infinite loop recording, never miss any moment.
Бесконечная запись цикла, никогда не пропустите ни минуты.

Does not set the limit of the loop recording time.
Ограничение по времени цикличной записи не устанавливается.

When loop recording time is set to 5 minutes.
При установке для времени цикличной записи значения 5 минут.

Record driving events 1080p HD loop recording.
Запись событий вождения- циклическая запись в формате HD 1080p.

Set the limit of the loop recording time about 120 minutes.
Установка ограничения времени цикличной записи приблизительно в 20 минут.

Select the movie format for shooting movies or loop recording.
Выбор формата фильма для видеозаписи или цикличной записи.

Loop Recording- Displays loop recording time.
Циклическая запись- отображает продолжительность циклической записи..

Set the time range(media area) for loop recording.
Установите временной диапазон( место на носителе) для цикличной записи.

Loop Recording Sets length of each video recording 3 minutes.
Цикл записи( мин.) Задает продолжительность каждой видеозаписи 3 минуты.

You can select the movie format for shooting movies or loop recording.
Можно выбрать формат фильма при выполнении видеосъемки или цикличной записи.

Loop recording interval: Sets the loop recording interval time.
Интервал цикличной записи: установка временного интервала цикличной записи.

You can change the image color tone when shooting movie or loop recording.
Во время видеосъемки или цикличной записи можно изменить тон цвета изображения.

Loop recording cannot be started if the free space of the media could not secured.
Цикличную запись не удастся запустить, если не удастся обеспечить свободное место на носителе.

You can set the image color tone for movie shooting or the loop recording.
Во время видеосъемки или цикличной записи можно установить тон цвета изображения.

Loop recording, motion detection, on/off audio, auto power off, screen saver, burst photo.
Запись в петле, обнаружение движения, включение/ выключение звука, автоматическое отключение, экранная заставка, всплывающая фотография.

The range can be set after setting the camera to the loop recording mode.
Диапазон можно установить после установки для видеокамеры режима цикличной записи.

If you record movies for a long time in the loop recording mode, data fragmentation may occar in the memory card.
Если в течение длительного времени выполнять запись фильмов в режиме цикличной записи, то на карте памяти могут произойти фрагментация данных.

Through this function the important files will not be removed by loop recording.
Благодаря этой функции важные файлы не будут удалены при циклической записи.

Press the UP button or DOWN button to select(Loop recording settings)-(Loop recording interval) and press the REC/ENTER button.
Нажмите кнопку UP или кнопку DOWN для выбора( настройка цикличной записи)-( интервал цикличной записи), затем нажмите кнопку REC/ ENTER.

Set the image resolution and frame rate for shooting movies or loop recording.
Установите разрешение изображения и частоту кадров видеосъемки или цикличной записи.

To stop the movie mode, interval photo recording mode, or loop recording mode, press the REC/ENTER button of this unit again.
Для остановки режима видеосъемки, режима фотосъемки с интервалом или режима цикличной записи повторно нажмите кнопку REC/ ENTER данного устройства.

There is not enough free space on the memory card to perform loop recording.
На карте памяти недостаточно свободного места для выполнения цикличной записи.

If you keep long time recording at a high bit rate in the loop recording mode, the memory card life may be shorter significantly.
Если в течение длительного времени выполнять запись в режиме цикличной записи с высокой скоростью передачи данных, срок службы карты памяти значительно сократится.

Versatile Shooting Mode: video mode, photo mode, burst photo, time lapse, and loop recording mode.
Универсальный режим съемки: видеорежим, режим фотосъемки, фотосъемка, временной интервал и режим записи по петле.

To stop recording in Movie mode, Time-lapse capture mode, or Loop recording mode, press the REC/ENTER button of the remote control again.
Для остановки записи в режимах Режим видеосъемки, Режим“ Интервальн. Съемка” или Режим циклической видеозаписи снова нажмите кнопку REC/ ENTER на пульте дистанционного управления.

This function is available in Movie mode, Live streaming mode, and Loop recording mode.
Эта функция доступна в следующих режимах:“ Режим видеосъемки”,“ Режим прямого потокового видео” и“ Режим циклической видеозаписи”.

Press the UP button or DOWN button to select(Loop recording mode setting)-(Loop recording time)- setting value, then press the REC/ENTER button.
Нажмите кнопку UP или DOWN для выбора( настройка Режим циклической видеозаписи)-( Время циклической видеозаписи)- значение настройки, затем нажмите кнопку REC/ ENTER.

Video is recorded continuously thanks to the loop recording function.
Процесс видеозаписи осуществляется беспрерывно благодаря функции циклической перезаписи.

With built-in G-sensor, this dash cam can automatically detect a sudden shake/collision and lock the footage to prevent the video from being overwritten even in loop recording.
Благодаря встроенному G- сенсору этот приборный отсек может автоматически обнаруживать внезапное встряску/ столкновение и блокировать кадры, чтобы предотвратить перезапись видео даже в петлевой записи.

The movies and still images shot before starting loop recording cannot be deleted.
Фильмы и фотографии, выполненные до начала цикличной записи, не удастся удалить.