LOT OF TIMES на Русском - Русский перевод

• много раз
• много времени
• в большинстве случаев
• частенько
• множество раз

Примеры использования Lot of times на Английском языке и их переводы на Русский язык

A lot of times.
Много раз.

I did it a lot of times.
Я сделал это много раз.

A lot of times.
Большую часть времени.

Café Intime, lot of times.
Кафе Интайм, много раз.

A lot of times, I will mix the two together.
Много раз, смешивал два вместе.

I cheated on him a lot of times.
Я изменяла много раз.

A lot of times, I'm just holding back.
Большинство раз я только сдерживаюсь.

We have done this a lot of times, okay?
Мы делали это много раз, ясно?

A lot of times, they just want something.
В большинстве случаев, им что-то нужно.

You may well have heard it a lot of times.
Ты можешь услышать это еще много раз.

In fact, a lot of times he hears things we don't.
На самом деле он частенько слышит то, что не слышим мы.

We changed his face a lot of times.
Когда он работал на ЦРУ Ему много раз меняли лицо.

A lot of times I know she would be better off if I was dead.
Много раз я знаю, что ей было бы лучше, если бы я был мертв.

I could have been more careful a lot of times.
Я мог бы быть более осторожным много раз.

And a lot of times we have been lucky in offending exactly the right people.
Много раз нам везло обижать" правильных" людей.

Believe me in my life I got fired a lot of times.
Поверьте, меня в жизни увольняли много раз.

A lot of times I just stuff them in there and hope for the best.
Долгое время я просто запихивал их сюда в надежде на лучшее.

I already bought baby clothes in china a lot of times.
Я уже купил детскую одежду в Китае много раз.

We played a lot of times in Khanty-Mansiysk, at the Olympiad 2010 as well.
Мы много раз играли в Ханты-Мансийске, на Олимпиаде.

I only get mad because you're right a lot of times.
Я злюсь лишь потому что понимаю, что ты частенько прав.

A lot of times they even organize our extra-curricular activities.
Много раз, они даже организовать наши внеклассные мероприятия.

It looks fragile, but it fell a lot of times and so far not broken.
Это выглядит хрупким, но он упал много раз и до сих пор не сломано.

A lot of times, I think the world would be a much better place without me in it.
Много раз я думала, что миру будет гораздо лучше без меня.

My wife must have done some 10 ultras and used this unit a lot of times.
Моя жена должна быть сделана 10 ультрас и использовал эту машину много раз.

I have been broke a lot of times in my life, But I have never been poor.
Знаешь, Карлос, я была на мели много раз в своей жизни.

Such programs allow to create description of the site an other information necessary for creation of a bookmark once, and after that this information can be used a lot of times automatically.
Такие программы позволяют один раз создать описание сайта и другие необходимые для создания закладки данные, после чего автоматически использовать эти данные множество раз.

A lot of times, you will find the bullet in clotted blood and brain matter.
В большинстве случаев, пуля находится в смеси крови и мозгов.

It is indeed very time consuming and a lot of times I wish the day had more than 24 hours in it….
На это действительно уходит очень много времени и мне частенько хочется, чтобы день длился более 24 часов.

A lot of times when a WiFi is not working properly the cause is the transmission channel.
Много раз в Wi- Fi не работает должным образом причиной является каналом передачи.

You know, it's very interesting, but a lot of times you think people are looking at you, but they're not.
Ты знаешь, это весьма интересно, но кучу времени ты думаешь, что люди на тебя смотрят, но это не так. Их мысли еще где-то.