LOVE AND COMPASSION на Русском - Русский перевод

[lʌv ænd kəm'pæʃn]
[lʌv ænd kəm'pæʃn]
любви и сочувствии
любовью и состраданием
love and compassion
любви и сострадании
love and compassion

Примеры использования Love and compassion на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Love and compassion for the lost.
A life built on love and compassion.
Жизнь основанную на любви и сострадании.
Only with love and compassion in the heart is world peace attainable.
Только с любовью и состраданием в сердце можно достичь мира на планете».
I know you can feel love and compassion.
Я знаю, что вы способны на любовь и сострадание.
Love and compassion are the highest frequencies within humanity's spectrum of Light and shadow.
ЛЮБОВЬ и СОСТРАДАНИЕ- Высшие Частоты внутри Спектра СВЕТА и Тени Человечества.
Human beings help each other out of love and compassion.
Люди помогают друг другу из любви и сострадания.
Love and compassion are necessities, not luxuries Without them humanity cannot survive.
Любовь и сострадание это предметы первой необходимости, а не роскошь, без которых человечество не может выжить.
There is no place left for friendship, love and compassion.
Здесь нет место влево для дружбы, любовь и сострадание.
Only a reign of love and compassion can put out the raging fire of hatred and violence.
Только утверждением принципов любви и сострадания можно затушить бушующий огонь ненависти и насилия.
Such relationships should be governed by love and compassion.
Такие взаимоотношения должны определяться любовью и состраданием.
It's time for us to demonstrate our Love and Compassion to all people, to the planet, to all species of living beings.
Пришло время продемонстрировать нашу Любовь и Сострадание всем людям на планете, всем видам живых существ.
The achievement and exercise of this autonomy requires love and compassion in families.
Достижение и осуществление подобной независимости требует любви и сострадания в семьях.
When a person's love and compassion for all sentient beings begins to resonate, that person becomes empowered.
Если человек проявляет любовь и сострадание ко всем разумным существам, то он расширяет свои права и возможности.
He performed miracles not for the sake of glory butbecause of his pure unselfish love and compassion.
Он творил чудеса не ради славы, ноиз-за своей чистой бескорыстной любви и сострадания к людям.
I hope one day you will find the love and compassion which used to fill your heart.
Надеюсь, однажды ты вернешь любовь и сострадание, когда-то наполнявшие твое сердце.
In this case, the consent to explantation(removal of an organ)becomes a manifestation of love and compassion.
В этом случае согласие на эксплантацию( изъятие органа)становится проявлением любви и сострадания.
The bad habits, the vices,the inability to show love and compassion… these are the things that tear us down.
Дурные привычки, пороки,неспособность выразить любовь и сострадание… Эти вещи разрушают нас.
We need to turn our focus to nourishing the Good, the True,the New in everything we do with an abundance of Love and Compassion.
Нам нужно обратить внимание на то, чтобы мы питали Доброе, Истинное, Новое во всем, чтомы делаем с обилием Любви и Сострадания.
Feel that from the depth of your Being, how the love and compassion in your heart comes to embrace these parts of you.
Глубоко почувствуйте их. Почувствуйте это из глубины своей Сущности. Как любовь и сострадание вашего сердца приходят обнять их.
The love and compassion of Jesus, and His willingness to healand make whole is evidently manifested, just as in the Bible days.
Любовь и сострадание Иисуса, и Его желание исцелитьи сделать целое, очевидно, проявляется так же, как в дни Библии.
It gives a chance for some people to realize themselves to the utmost in love and compassion for those they care for.
Одним дает возможность максимально реализовать себя в любви и сострадании к своему близкому человеку.
However, Radhika is the abode of all love and compassion and she is very delicate to all who took shelter at her.
При этом Радхика остается обителью, средоточием всей любви и сострадания и с невероятной чуткостью относится ко всем принявшим у нее прибежище.
As to the question regarding equal treatment in terms of penalties,he explained that Yemeni society was characterized by relations based on charity, love and compassion.
Что касается вопроса о равном обращении при наказании,он поясняет, что йеменское общество характеризуется отношениями, основанными на милосердии, любви и сострадании.
Similarly he said to a thunderous applause,"One who has love and compassion with a pure heart experiences the Kingdom of Heaven within.
Под бурные аплодисменты он продолжил:« Тот, кто испытывает любовь и сострадание, у кого чистое сердце, обретает Царство Небесное внутри себя.
However, your love and compassion quotient begins to expand to include those who fit comfortably into your picture of reality.
Однако, ваша квота Любови и Сострадания начинает расширяться, чтобы включить в круг избранных тех, кто комфортно вписывается в рамки вашей картины реальности- действительности.
With each disaster a loving glow arises from Earth,showing how much love and compassion is being felt for those who are the victims of them.
С каждым бедствием жарлюбви подымается с Земли, показывая как много любви и сострадания ощущается для пострадавших.
Since Christ Michael has such love and compassion for all His children, you also must condition your thoughts in this way to open the divine gateway to Christ Consciousness.
Поскольку Христос Михаил имеет такую любовь и сострадание ко всем Его детям, вы также должны обусловить свои мысли таким же путем, чтобы открыть божественные ворота в Сознание Христа.
And it makes me realize the importance of forgiveness,of doing things with love and compassion in your heart, and not vengeance and competition.
Однако это позволило мне осознать важность прощения и того, чтонужно действовать с любовью и состраданием в сердце, вместо мести и соперничества.
Sense of Justice that embraces love and compassion, broadmindedness, understandingand readiness towards self-forgetfulness.
Чувство справедливости, которое включает в себя любовь и сострадание, широту взглядов, понимание и готовность к само- забвению.
It is high time man should realize his spiritual dimension andreplace bitterness and hatred by love and compassion, tolerance and forgiveness.
Пора человеку осознать, что главное в нем- его духовное начало, изаменить горечь и ненависть на любовь и сочувствие, терпимость и прощение.
Результатов: 53, Время: 0.0463

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский