Примеры использования Low score на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
High grades, but low scores.
Высокие оценки, но мало баллов.Low scores because not installed in USA.
Jethro gives low scores, well, to push you.
Джетро ставит низкие оценки, специально, чтобы подтолкнуть вас.Low scores because Not used in cars.
Низкий балл, обусловленный неприменением на автомобилях.Used worldwide Low scores because not used in cars.
Низкий балл, обусловленный неприменением на автомобилях.Low scores because chokes are automatic in cars.
Низкий балл, обусловленный тем, что на автомобилях привод заслонок является автоматическим.This is indicated by the low scores and rankings of LDCs in various indices.
Это подтверждается низкими баллами и рейтингами НРС, рассчитываемыми для различных индексов.Priority HIS problems are identified based on low scores 1.80 and lower. .
Приоритетные проблемы ИСЗ определяются на основе низких баллов 1, 80 и ниже.A low score could harm your chances of getting into college.
Низкий балл может сильно уменьшить шансы твоего поступления в колледж.I was the person who assigned a very low score in the bidding process, compared to my colleagues.
Именно я в процессе торгов поставил самую низкую оценку, по сравнению с моими коллегами».In the episode, Cartman feels persecuted after he is blamed for causing his school to attain a low score on a national fitness test.
В эпизоде Картман подвергается преследованию, после того как из-за него школа получила низкие баллы в национальном тесте по фитнесу; также в эпизоде едко высмеяно движение« Захвати Уолл- стрит».If you register a low score, describe the problem in order to solve the same.
Если вы зарегистрируете низкий балл, опишите проблему, чтобы решить эту проблему.The GE matrix is constructed in a 3x3 grid with Market Attractiveness plotted on the Y-axis and business strength on the X-axis, both being measured on a high,medium, or low score.
Матрица строится в сетке 3x3 с рыночной привлекательностью нанесенной на оси Y и конкурентоспособности на оси x, причем оба измерения имеют высокий,средний или низкий балл.Thus, it has contributed to obtaining a low score on this item, worsened the whole picture.
Тем самым это поспособствовало получению низкого балла по данному пункту, ухудшило всю картину в целом.A low score in such an index might be due not to a greater presence of corruption but to other factors, such as institutional weaknesses, insufficient rule of law or the lack of or poor quality of data.
Низкая оценка в таком индексе может обусловливаться не широкими масштабами коррупции, а другими факторами, такими как институциональные слабые места, недостаточный правопорядок или отсутствие или As a result instead of a popular mobile application, there are negative comments, low scores and accordingly low application rating and it is not downloaded by the users.
В результате- негативные комментарии, низкие баллы и, соответственно, As shown previously, the low score in the SIGI and its sub-indices for Latin America and the Caribbean may be explained by promising initiatives.
Как было показано ранее, низкий балл ИСИГ и его подиндексов в Латинской Америке и Карибском бассейне, возможно, объясняется многообещающими инициативами.Any card that produces a reference match at all can be used with Cinema 4D, but a low score indicates that the display will be inaccurate and less pleasing.
Любая карта производящая даже незначительное соответствие может быть использована с Cinema 4D, но низкая оценка означает, что изображение будет неточным и менее привлекательным.It looks like by giving a low score to the draft law the Council of Europe settled the dispute between the journalists and the authorities.
Похоже, поставив законопроекту низкий балл, Совет Европы спор журналистов и власти рассудил.One of the biggest surprises was Huang Huidan missing her other potential finals after losing out on the eighth spot to Jessica Lopez last night for bars when she received a low score for stopping during….
Одной из самых больших неожиданностей было выступление Хуан Huidan у нее хватило сил после вчерашнего проигрыша на брусьях, заняв там восьмое место, получив одинаковый результат с Джессикой Лопес, которая получила низкий балл из-за остановки во время своей комбинации.Three countries just provided a low score(0 or 1) in the e-SMART assessment without providing any further explanation.
Три страны просто присвоили ему низкий рейтинг( или 1) в оценке по критериям э- СМАРТ, не предоставив никаких дополнительных разъяснений.Shading indicates the highest ranking alternative.* These options were evaluated for the overall goal but were not evaluated at the lower levels of cost and non-cost items separately,due to the low score from the overall evaluation.
Затенением показаны варианты с наиболее высокими рейтинговыми оценками.* Эти варианты были оценены с точки зрения общей цели, но не оценивались раздельно при более The low score was partially attributed to the restructuring of the Centre as well as the transition to Umoja which, in their early stages, brought certain disruptions in service delivery and hence client dissatisfaction.
Этот низкий показатель отчасти обусловлен реорганизацией Центра, а также переходом на систему<< Умоджа>>, что на ранних этапах вызвало ряд сбоев в обслуживании клиентов и, как следствие, их недовольство.That's about 8 times less than the expected value for the Galaxy S4 and4 times smaller than the S3. This low score indicates a hardware with less processing power, What will definitely cause negative impact on complex 3D games, Although most daily applications make little difference.
Это примерно 8 раз меньше ожидаемого значениядля Galaxy S4 и 4 раз меньше, чем S3. Этот низкий балл указывает на оборудование с меньшим количеством мощности процессора, что, безусловно, вызовет негативные последствия в сложных 3D- игр, хотя большинство ежедневных приложений мало что изменит.Despite the low score the Serbian capital, it is worth noting that Belgrade has shown one of the highest levels of availability of shopping(75.9 points), while the same index in the Norwegian capital was one of the lowest(27.4 points).
Несмотря на невысокий показатель сербской столицы, стоит отметить, что Белград показал один из наиболее высоких уровней доступности шопинга( 75, 9 балла), в то время как этот же Given this, despite the relatively low score, requirements to properly address these attributes are being actively and methodically pursued, in most cases through international standards(ISO, IEC) and through the efforts of other organizations like SAE.
С учетом этого обстоятельства, несмотря на относительно низкий балл, активно и методично прилагаются усилия по надлежащему учету этих атрибутов- главным образом с помощью введения международных стандартов( ИСО, МЭК) и благодаря мероприятиям, проводимым другими организациями, такими как SAE.The low score can be attributed partially to the reorganization of the Regional Service Centre Entebbe structure into service lines at the early phase of restructuring of the Regional Service Centre Entebbe as well as the introduction of Umoja, which brought along changes and temporary disruptions in service delivery.
Этот низкий показатель можно отчасти объяснить тем, что на раннем этапе реструктуризации Регионального центра обслуживания в Энтеббе в нем были реорганизованы линии обслуживания и была внедрена система<< Умоджа>>, что вызвало определенные изменения и временные сбои в порядке оказания услуг.The lowest score was 30/100 given by Frictionless Insight.
Наименьший балл составлял 30/ 100, данный Frictionless Insight.Who will receive the lowest score?
Кто получит наинизший балл?The lowest score was given to professional journalism and media business management.
Самых низких очков удостоились профессионализм журналистов и отлаженность менеджмента медиа- бизнеса.
