Примеры использования Loyalty program на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Another Blundering Loyalty Program.
Loyalty Program for our clients.
Introduction of a loyalty program for regular customers.
Ведение программы лояльности для постоянных клиентов.Loyalty program for laser treatments.
Программа лояльности для лазерных процедур.Players participating in the loyalty program and receive rakeback.
IK Loyalty Program and saving system.
Программа лояльности IK и накопительная система баллов.Motor City has launched a loyalty program Motor City Club.
Loyalty program used in real time.
Дисконтная программа, используемая в режиме реального времени;Europcar has a Loyalty Program for customers.
В компании Europcar существует программа лояльности для своих постоянных клиентов.Loyalty program for regular guests Reikartz Club.
Программа лояльности для постоянных гостей- Reikartz Club.Does not work in the loyalty program and long-term Memberships.
Не действует в программе лояльности и на долгосрочные абонементы.Loyalty program, everyday drawings& great promotions.
Программа лояльности, повседневных розыгрыши и отличные акции.We officially launched our loyalty program GRAFFITI FRIENDS CLUB!
Мы официально запустили свою программу лояльности GRAFFITI FRIENDS CLUB!New loyalty program“On the Road with Us” launched.
Запущена новая программа лояльности« Нам по пути».Depending on the size of the shop, the ETK loyalty program is based on two principles.
В зависимости от размера магазина дисконтная программа ETK основана на двух принципах.The Loyalty Program Manager changes the charging rules.
Менеджер Программы лояльности изменяет правила начислений.By registering with Fairmont Hotels& Resort's loyalty program, President's Club.
Зарегистрировавшись в программе лояльности Fairmont Hotels& Resorts« Президентский клуб Fairmont».Check Use loyalty program and assign passes.
Check Создайте программу лояльности и абонементы.Run a loyalty program and redeem your best customers.
Запустите программу лояльности и выкупите своих лучших клиентов.Azur Plus Corporate: A loyalty program especially for companies.
Azur Plus Corporate: программа лояльности, предназначенная для корпоративных клиентов.Join loyalty program and get additional benefits for your loyalty to Grand Hotel"Zhemchuzhina.
Присоединяйтесь к программе лояльности и получите дополнительные преимущества за преданность Гранд Отелю" Жемчужина.In order to participate in the loyalty program, kindly register by filling out the form.
Для участия в программе лояльности просим вас зарегистрироваться, заполнив форму.Use loyalty program or take notes about your customers preferences.
Используйте программу лояльности или делайте заметки о предпочтениях ваших клиентов.Terms and conditions of LPB Loyalty program LPB Bank appreciates and takes care of it's clients.
Условия Программы лояльности LPB LPB Bank заботится и ценит своих клиентов.Coffeemania's loyalty program Zavsegdatai is targeted for regular guests.
В наших ресторанах действует программа лояльности для постоянных гостей- карты« Завсегдатай».Enroll to Ethiopian Airlines' loyalty program, ShebaMiles and earn 1,000 welcome miles.
Вступите в программу лояльности Эфиопских Авиалиний ShebaMiles и получите 1000 миль в подарок.See the loyalty program and options of helping the manor at www. archmanor. fund.
Посмотрите программу лояльности и варианты помощи усадьбе можно на сайте www. archmanor. fund.Favourite Guest" Loyalty Program is offered for your participation.
Предлагаем Вам стать Участником Программы Лояльности« Любимый Гость».Scenarios of loyalty program management, working with discounts, automation of back-office operations were also introduced.
Были рассмотрены программы лояльности, работа со скидками, автоматизация бэк- офисных операций.
