LUDVIG на Русском - Русский перевод

• людвиг
• ludvig
• людвига

Примеры использования Ludvig на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ask Mrs. Ludvig.
Спроси миссис Лудвиг.

Ludvig Mathias Lindeman.
Людвиг Матиас Линдеман норв.

Peter Petersen's heirs sold Engelholm to Ludvig Georg Cøln in 1824.
Наследники Питера Педерсена продали Энгельхольм Людвигу Георгу Кельну в 1824 году.

Ludvig Puusepa monument Olnust olevale.
Людвиг успокаивает Монстра.

Emmanuel Nobel, his stepmother and Ludvig Nobel's second wife also attended the ceremony.
На церемонии присутствовали Эммануэль Нобель, его мачеха и вторая жена Людвига Нобеля.

Ludvig Nobel Works(now- Russky Diesel Plant) was founded.
Основан завод« Людвиг Нобель» ныне завод« Русский дизель».

It is named after Danish mathematician Ludvig Oppermann, who posed it in 1882.
Гипотеза названа именем датского математика Людвига Оппермана, который опубликовал гипотезу в 1882.

After that Ludvig Moravskiy, her father, married the sister of his deceased spouse.
Несколько лет спустя Людвиг Моравский женился на сестре своей покойной супруги.

Danish politician, Minister of State of Denmark Johan Ludvig Holstein-Ledreborg was born 7.
Датский политик, государственный министр Дании Johan Ludvig Holstein- Ledreborg был родился 7.

Johan Ludvig Heiberg(27 November 1854- 4 January 1928) was a Danish philologist and historian.
Johan Ludvig Heiberg, 27 ноября 1854- 4 января 1928- датский филолог и историк науки.

It was founded by secretary of state, Count Johan Ludvig Holstein and the history professor Hans Gram.
Она была создана как секретариат графа Йохана Людвига Гольштейна и профессора истории Ганса Грама.

Ludvig, the café/restaurant of Kernu Manor, is located on the shore of a picturesque artificial lake.
На мызе Керну, расположенной на берегу живописного озера, работает кафе/ ресторан Ludvig.

The first National Herald was Conrad Ludvig Transkiöld(died 1766), who served as Riksheraldiker 1734-1765.
Первым национальным герольдом Швеции стал Конрад Людвиг Траншельд, занимавший должность в 1734- 1765 годах.

Ludvig Mathias Lindeman(28 November 1812- 11 March 1887) was a Norwegian composer and organist.
Ludvig Mathias Lindeman, 28 ноября 1812, Тронхейм- 23 мая 1887, Осло- норвежский композитор и фольклорист.

In 1859, Nobel's father left his factory in the care of the second son, Ludvig Nobel(1831-1888), who greatly improved the business.
В 1859 году отец Нобеля оставил свой завод на попечение второго сына, Людвига, который значительно улучшил бизнес.

Ludvig Dmitrievich Faddeev: for outstanding contribution to quantum field theory and the theory of elementary particles.
Фаддеев Людвиг Дмитриевич- за выдающийся вклад в квантовую теорию поля и теорию элементарных частиц.

PKF AGROTIP" offers protective screens and covering materials produced by the companies Ludvig Svensson(Netherlands) and Bonar Belgium.
Компания" АГРОТИП" предлагает Вашему вниманию материалы зашторивания и укрывной материал Компаний Ludvig Svensson( Нидерланды) и Bonar Бельгия.

The hotel was designed by Carl Ludvig Engel who also designed the major buildings around the nearby Senate Square.
Гостиница была спроектирована Карлом Людвигом Энгелем, который также проектировал множество зданий вокруг Сенатской площади.

Gustava Sofia Magdalena, born 1787, died in infancy Gustava Hedvig, born 1789, died in infancy Ludvig August, born on 1 September 1790.
В браке с госпожой де Сталь родились: Густава София Магдалена( 1787- умерла в младенчестве) Густава Хедвига( 1789- умерла в младенчестве) Людвиг Август 1 сентября 1790 года.

Robert Bloch devised the idea of Ludvig Prinn and his De Vermis Mysteriis, while the Book of Eibon is an invention of Clark Ashton Smith's.
Роберт Блох был озарен идеей о Людвиге Принне и его« De Vermis Mysteriis», а Книга Эйбона- изобретение Кларка Эштона Смита.

To make the collection into a representative display of 19th-century Danish art, Hirschsprung also started to add sculptures to his holdings, using the sculptor and family friend Ludvig Brandstrup as an adviser.
Чтобы коллекция полностью отражала датское искусство XIX века, Генрих Хиршпрунг начал приобретать скульптуры, пользуясь советами друга семьи скульптора Людвига Браннструпа.

In 1878, Ludvig Nobel and his Branobel company"revolutionized oil transport" by commissioning the first oil tanker and launching it on the Caspian Sea.
Год- Людвиг Нобель построил первый нефтеналивной танкер« Зороастр», который был спущен на воду в Каспийском море.

From the Ossetian side, it was controlled by the family of Ludvig Chibirov, who, after winning the 1996"elections", acquired the status of"President of South Ossetia.
С осетинской стороны он контролировался семьей Людвига Чибирова, который после победы на<< выборах>> 1996 года получил статус<< президента Южной Осетии.

Ludvig Strigeus(Ludde) is a Swedish programmer, best known for developing software such as the BitTorrent client µTorrent, OpenTTD, and Spotify.
Ludvig Strigeus, род. 15 января 1981 года, Гетеборг- шведский программист, известный как разработчик BitTorrent- клиента μTorrent, OpenTTD и ScummVM.

In 1906-1908 he was a member of the ill-fated Denmark expedition led by Ludvig Mylius-Erichsen, which mapped the last pieces of the northeastern coast of Greenland.
В 1906- 1908 годах был членом датской экспедиция под руководством Людвига Мюлиус- Эриксена, который нанес на карту последние неизвестные части северо-восточного побережья Гренландии.

Ludvig Henrik Carl Herman Holstein, Greve til Holsteinborg(18 July 1815- 28 April 1892), was a Danish politician.
Ludvig Henrik Carl Herman lensgreve Holstein til grevskabet Holsteinborg; 1815- 1892- датский политик; председатель совета( премьер-министр) Дании с 28 мая 1870 по 14 июля 1874 года.

Sources say that C3 Technologies CEO Mattias Astrom, C3 Technologies CFO Kjell Cederstrand, and lead C3 Technologies Product Manager Ludvig Emgard are now working within Apple's iOS division.
Источники сообщают, что генеральный директор C3 Technologies Маттиас Астром, финансовый директор C3 Technologies Кьелл Сэдерштанд и менеджер по продукции C3 Technologies Людвиг Эмгард в настоящее время работают в iOS подразделении Apple.

Norwegian grandmaster Jon Ludvig Hammer characterized AlphaZero's play as"insane attacking chess" with profound positional understanding.
Норвежский гроссмейстер Йон Людвиг Хаммер охарактеризовал AlphaZero как« сумасшедшие атакующие шахматы» с глубокой позиционной игрой.

President of the Russian Society of Cardiology, general director of the Federal Almazov North-West Medical Research Centre, chief cardiologists of the North-West Region of Russia, was awwarded with the Russian Ludvig Nobel prize that is presented for astonishing professional achievemtns and undoubted merits.
Алмазова, главный кардиолог СЗФО, был награжден Российской премией Людвига Нобеля, которая присуждается знаковым личностям современности за выдающиеся профессиональные достижения и безусловные заслуги перед человечеством.

Ton Habraken of Ludvig Svensson spoke about maximum light transmission with climate screens and the influence of the use of double climate screens.
Тон Хабракен от компании Ludvig Svensson рассказал о достижении максимального светопропускания при использовании климатических экранов и использовании двойных экранов.