Примеры использования Make choices на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
We make choices.
Мы делаем выбор.You mean to say we have to make choices?
We make choices.
But at the end of the day, you still make choices.
Но в конце дня ты все равно делаешь выбор.People make choices.
Люди также переводят
The male detectives, they don't have to make choices.
Детективам- мужчинам не приходится делать выбор.We all make choices.
Мы все делаем выбор.We make choices every day, and most of them are easy.
Мы делаем выбор каждый день, и большинство из них легко.We all make choices.
Все мы делаем выборы.What makes us not animals is that we make choices.
Нас отличает от животных то, что мы делаем выбор.We make choices in life.
Мы делаем выбор в жизни.We bend over backwards to help parents make choices.
We make choices every day.
Мы делаем выбор каждый день.Thanks to culture, human beings distinguish values and can make choices.
Благодаря культуре он разграничивает ценности и может сделать выбор.We all make choices in life.
В этой жизни мы все делаем выбор.It provides children, youth andadults with the power to reflect, make choices, and enjoy better lives.
Оно предоставляет детям, молодежи ивзрослым возможность размышлять, принимать решения и жить более качественной жизнью.I had to make choices once.
Однажды мне пришлось сделать выбор.Understanding what's in demand and the style of footage that is in demand will all help you make choices that will determine your success.
Понимание того, что сейчас востребовано, какие стили видео в моде, поможет вам принимать решения, которые приведут вас к успеху.You make choices and you live with them.
Мы должны сами делать выбор, и жить по нему.As a dairy producer, you often make choices to allow your business to grow.
Как владелец молочной фермы вы часто принимаете решения, чтобы обеспечить рост своего бизнеса.You make choices you can't ever take back.
Ты сделал выбор, который никогда не сможешь изменить.Failure only occurs when individuals consistently make choices that do not support their progress.
Неудача происходит только тогда, когда люди последовательно делают выбор, который не поддерживает их прогресс.You make choices, I make choices. .
Ты делаешь выбор, я Zen might also mean having the faith to know that if you're present,you can grow and make choices that are good for you and your future.
Дзен может также означать верить в то, что, если ты настоящий,ты можешь вырасти и принимать решения которые будут хороши для тебя и твоего будущего.You know, we all make choices… live with the consequences.
Вы знаете, все мы делаем выбор… жить с последствиями.We make choices… and life has a way of making us pay for them.
Мы делаем выбор… а у жизни находится способ заставить нас заплатить за него.And when that day comes,you will have to make choices, not for your friends or for yourself, but all of Berk.
И когда этот день придет,ты должен будешь сделать выбор, не для своих друзей или для себя, но для всего Олуха.Everyone must make choices between siding with Ahura Mazda and following the path of truth, or uniting with Angra Mainyu(Ahriman) and following the way of falsehood.
Каждый должен сделать выбор между стороной Ахуры Мазды и следовать по пути истины или объединения с Ангра Майнью( Ариманом) и принять путь лжи.Public and private actors repeatedly or continuously make choices that shape investments and have impacts on higher development goals.
В своей работе представителям государственного и частного сектора постоянно приходится делать выбор, определяющий структуру инвестиций и влияющий на более высокие цели развития.We can't make choices because the stimulus and responses… produce the chemistry that clouds our choices. .
Мы не можем делать выбор, потому что реагируя на стимулы, тело производит химикаты, которые, подобно туману, скрывают возможность 
