MAKE NOTES на Русском - Русский перевод

• делать пометки
• делайте заметки
• сделать заметки
• делаем записи

Примеры использования Make notes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Make notes on all the names.
Сделай заметки к каждому имени.

He could only make notes on the past strategy.
Он смог сделать заметки только по прошлой стратегии.

Make notes and sketches with different colors.
Делайте заметки и зарисовки разными цветами.

Low values(for example, 0.2) make notes all the same as volume.
Низкие значения( Например,. 2) все же, как объем сделать заметки.

Make notes and color tests to fix the color.
Делаем записи и цветопробы для фиксации цвета.

I always have some markers of different colors, which I make notes on the text and on the margins by.
У меня всегда под рукой маркеры разных цветов, которыми я делаю пометки по тексту и на полях.

Make notes in the score card at the next tee.
Делайте записи в счетной карточке на следующем ти.

Not allowed to underline text, make notes in books, bend page, pull the card out of catalog drawers.
Не разрешается подчеркивать текст, делать пометки в книгах, загибать страницы, вырывать карточки из каталожных ящичков.

Make notes and synchronize them with your application.
Создавайте заметки и синхронизируйте их с вашими приложениями.

Use your mobile phone every time you go shopping, just make notes about your purchases in the app.
Используйте свой мобильный телефон каждый раз, когда вы делаете покупки, просто делайте заметки о своих покупках в приложении.

Read responses, make notes, plan your rest in Lviv together with Bee Travel!
Читайте отзывы, делайте для себя заметки, планируйте свой отдых во Львове вместе с Би Тревел!

For example, employees can install and delete the application, launch and stop time tracking, make notes for the employer.
Например, сотрудник может устанавливать и удалять приложение, запускать и останавливать подсчет времени, делать заметки для работодателя.

You can make notes directly in browser, all you need to do is to mark the needed area and copy it.
Вы можете создавать заметки прямо в браузере, достаточно выделить нужную область и скопировать ее.

Remembering the classic rally, the co-driver can make notes at repetitive stages, but to be honest we are lazy to do it.
Помня классическое ралли, штурман может делать пометки на повторяющихся спецучастках, но честно говоря мы ленимся делать это.

Next stage of the Cubux work is that you should fill the table with information about all your sources of income and make notes of all expenses.
Следующим этапом работы с Cubux является то, что вы должны заполнить таблицу информацией обо всех источниках дохода и сделать заметки обо всех расходах.

With ReviewPro, we can make notes and provide guidance for the person responsible for the public response.
Используя ReviewPro, мы можем делать заметки и предоставлять рекомендации человеку, ответственному за публикацию публичных ответов.

For example, even when you're playing another game, you can temporarily call up the HOME Menu, touch Game Notes, and make notes about the game.
Например, даже тогда, когда вы играете в другую игру, вы можете временно активизировать« меню HOME», выбрать игровые заметки и сделать примечания к игре.

You can color them, make notes, group and lay out the acts, and all changes will instantly appear in the text of the script and vice versa.
Раскрашивайте их, делайте пометки, группируйте и раскладывайте по актам, а все изменения мгновенно отобразятся в тексте сценария и наоборот.

The students may also participate in the current hearings- they go with us and they sit in public places, where they observe the trial and make notes.
Студенты могут также участвовать в иных судебных заседаниях; мы идем вместе, и они сидят в специально отведенных для слушателей местах, где наблюдают за процессом и делают записи.

Perfect gift will fill any day delicious aroma of roses and make notes of joy in the long-awaited celebration or a simple weekday decorated unexpected secret.
Прекрасный подарок наполнит любой день восхитительным ароматом роз и внесет ноты радости в долгожданное торжество или простой будний день, украшенный неожиданным секретом.

Dynamic is a creating a scenario or realistic situation where a tester performs a list of tasks from direct functionality the tested product, while observers watch and make notes.
Динамическая проверка это создание сценария или реалистичной ситуации, когда тестер( человек, участвующий в тестировании) выполняет список задач из прямой функциональности тестируемого продукта, в то время как наблюдатели следят и делают заметки.

Webcam in Houston gives you the opportunity not only to see the local zoo, but to watch these animals during the day, make notes on how changing their behavior and how they behave in small flocks.
Веб- камера в Хьюстоне дает возможность не только увидеть местный зоопарк, но и наблюдать за этими животными в течение суток, делать записи о том, как меняется их поведение и как они ведут себя в небольших стаях.

May enter the premises of any financial institution or cash dealer during ordinary business hours to inspect any record kept pursuant to section 13(1), and ask any question relating to such record, make notes and take copies of the whole or any part of the record;
Наведываться в помещения любых финансовых учреждений или организаций, осуществляющих операции с наличностью, во время обычных часов их работы для ознакомления с отчетной документацией, хранящейся в соответствии с разделом 13( 1), и задавать любые вопросы, касающиеся такой документации, делать пометки и снимать копии всех или любой части этих документов;

I made notes in the margins.
Я делала пометки на полях.

Just make note of them- then discern and judge the answers later.
Просто запишите их,- затем позднее вы будете проводить распознание и оценку ответов.

You made notes on the wilder prenup.
Ты делала выписки из брачного контракта Уайлдеров.

Neihardt made notes during these talks which he later used as the basis for his book.
В пути он делал заметки, которые и послужили исходным материалом для книги.

Make note of your phone call on the tracking worksheet in your folder.
Сделайте пометку( tracking worksheet) в своей папке.

Make note of the disk number you want to remove from the disk list.
Запишите номер диска, который нужно удалить из списка дисков.

Make note of the volume number you want to delete.
Запишите номер тома, который нужно удалить.