Примеры использования Malfunctions на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Class A Malfunctions.
Сбои класса А.NTS is linking possible navigational malfunctions.
Возможные навигационные сбои.The malfunctions have not affected my work.
Brake system malfunctions.
Possible malfunctions and ways of their elimination.
Возможные неисправности и способы их устранения.
Люди также переводят
Have you experienced any other malfunctions lately?
У вас были еще какие-то неполадки в последнее время?Even minor malfunctions can have far-reaching consequences.
Даже минимальные сбои могут иметь далеко идущие последствия.Otherwise this may cause malfunctions or damage.
В противном случае могут возникнуть неполадки или появиться дефекты.Other malfunctions Contact the MINILAND technical service.
Другие неисправности Свяжитесь с технической службой MINILAND.Oxidation of oil often causes malfunctions in system operation.
Окисление масла часто вызывает сбои в работе системы.Confirmed and active DTCs for Class B(B1 and B2) malfunctions.
Подтвержденные и активные ДКН для сбоев классов В В1 и В2.Search of faults and malfunctions in the operation of carburetors.
Поиск неисправностей и сбоев в работе карбюраторов.The cleaning liquid may spill,leading to malfunctions.
Очищающая жидкость может пролиться,что приведет к неисправностям.Minor malfunctions are rectified directly on the machine.
Незначительные неисправности устраняются непосредственно на месте.I will have Henry run a diagnostic on the scanner malfunctions.
Мне с Генри необходимо провести диагностику сканеров на сбои.Optimization of search of malfunctions vehicle electric equipments.
The use of unauthorized parts may cause malfunctions.
Использование неразрешенных частей может стать причиной неисправной работы.Possible malfunctions in the hydraulic plant and their elimination.
Возможные неисправности в гидравлической системе и их устранение.These were caused mainly by accidents, malfunctions and losses.
Correct malfunctions as described in the section“Troubleshooting”.
One task at a time because multi-tasking can cause malfunctions.
Одна задача за раз, потому что многозадачность может вызвать сбои.We will eliminate any malfunctions of climate system on your car.
Мы устраним любые неисправности климатической системы вашего автомобиля.I know this sounds crazy, but there is definitely more going on here than random malfunctions.
Знаю, это звучит бредово, но случайные сбои определенно продолжают иметь место.Immediately rectify any malfunctions which may influence safety.
Немедленно устраняйте любую неисправность, которая угрожает безопасности.Many malfunctions can be rectified remotely by our technical support.
Многие неисправности можно устранить удаленно с помощью службы технической поддержки.Immediately rectify any malfunctions which may influence safety.
Немедленно устраняйте неисправности, которые могут нарушить безопасность работы.Any malfunctions during operation can be rectified by pressing the Reset button.
Любые сбои во время работы устройства можно исправить, нажав кнопку перезагрузки.Detailing possible car malfunctions, their causes and solutions.
Подробно описаны возможные неисправности автомобиля, их причины и способы устранения.Aeroflot Airlines' aircraft returns to Tashkent after it took off from Tashkent International Airport because of malfunctions.
Due to the system malfunctions, many of the steps would have to be done manually.
Из-за системных сбоев, многие шаги должны были бы быть проделаны вручную.
