MANAGERIAL DECISIONS на Русском - Русский перевод

• управленческих решений
• управленческие решения
• управленческих решениях

Примеры использования Managerial decisions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Game models for making managerial decisions.
Игровые модели для принятия управленческих решений.

Ability to make managerial decisions and bear responsibility for them.
Способность принимать управленческие решения и нести за них ответственность.

Business valuation to take managerial decisions;
Оценка бизнеса для принятия управленческих решений;

Make timely managerial decisions due to receiving relevant information;
Принимать своевременные управленческие решения благодаря получению актуальной информации;

Utilization of risk management results for managerial decisions.
Использование результатов риск- менеджмента в управленческих решениях.

Managerial decisions aimed at increasing efficiencies in the utilization of resources;
Решениями руководства, направленными на обеспечение более эффективного использования ресурсов;

Monitor personal statistics of every operator and make prompt managerial decisions.
Следите за личной статистикой каждого оператора и принимайте управленческие решения оперативно.

The formation of managerial decisions in the field of modernization at construction company.
Формирование управленческих решений в области модернизации производства на строительном предприятии.

It was operational efficiency that numerous managerial decisions have meant to improve.
Именно на повышение эффективности работы компании были направлены многочисленные управленческие решения.

Managerial decisions aimed at increasing efficiencies in the utilization of approved resources.
Решения руководства, направленные на обеспечение более эффективного использования утвержденных ресурсов.

The latter joins together numerous managerial decisions and scenarios tested in a simulated model.
Последняя замыкает множество управленческих решений и сценариев, отрабатываемых на компьютерной модели.

Systems also provide an analysis of the consumer's behaviour and preferences for efficient managerial decisions.
Системы также предусматривают анализ поведения и предпочтений потребителей для принятия эффективных управленческих решений.

It was noted that a company's efficiency depended on managerial decisions rather than the form of ownership.
Отмечалось, что эффективность работы компании зависит от управленческих решений, а не от формы собственности.

Keywords: strategic managerial decisions, strategic information, information factors, correlation dependencies.
Ключевые слова: стратегические управленческие решения, стратегическая информация, информационные факторы, корреляционные зависимости.

These reports help marketers understand current market situation, make right managerial decisions, define industry benchmarks to set KPIs.
Эти отчеты дают понимание ситуации на рынке, помогают маркетологам принимать верные управленческие решения, определять отраслевые бенчмарки и ориентиры для установки KPI.

Adopting all economic and managerial decisions based purely on economic feasibility and long term interests.
Принятие всех без исключения экономических и управленческих решений с точки зрения экономической целесообразности и долгосрочных интересов.

At present, most of the operations of the NCRE examination process are based on individual managerial decisions and informally established practices.
В настоящее время большинство операций в рамках экзаменационного процесса НКЭ основывается на индивидуальных управленческих решениях и неформально установленной практике.

However, the readiness for some managerial decisions depends on political, economic and cultural context.
Однако готовность к некоторым управленческим решениям зависит от политического, экономического и культурного контекста.

As only objective and reliable statistics can serve as a source of information for managerial decisions, both at local and national levels.
Ведь только объективные и достоверные статистические данные могут служить источником информации для принятия верных управленческих решений, как на местном, так и на национальном уровнях.

External influences and managerial decisions determine the rate(of reproduction, resource consuming, dynamics) of the system being modeled.
Внешние воздействия и управленческие решения определяют темп( воспроизводства, потребления ресурсов, динамику) моделируемой системы.

Executive staff along with the managers are provided with specialized reports for analysis and managerial decisions on working with stocks, assortment, suppliers, etc.
Руководству и менеджерам предоставляются специализированные отчеты для анализа и управленческих решений по работе с запасами, ассортиментом, поставщиками и т. д.

Some managerial decisions affected not only the short-term efficiency of the company but also the long-term development of the country.
Некоторые управленческие решения отражаются не только на краткосрочной эффективности работы компании, но и на долгосрочном характере развития страны.

As one of the options of finding optimal managerial decisions in this industry we are regarding concession schemes.
Как один из вариантов поиска оптимальных управленческих решений в данной отрасли мы рассматриваем и концессионные схемы.

You get a predictable, measurable and controlled complete system of interaction with the client, tools for effective work for employees, and analytics for making managerial decisions.
Вы получаете прогнозируемую, измеряемую и контролируемую целостную систему взаимодействия с клиентом, инструменты эффективной работы для сотрудников, аналитику для принятия управленческих решений.

For example, RU12 reports that managerial decisions that follow disclosed conflicts of interest shall be presented in quarterly managers' reports.
Например, компания RU12 сообщает, что управленческие решения, следующие за раскрытием конфликтов интересов, раскрываются в ежеквартальных отчетах руководителей.

The obtained data form the basis for planning activities in the field of personnel management, building internal corporate communications and are an argument for making managerial decisions.
Полученные данные ложатся в основу планирования мероприятий в сфере управления персоналом, выстраивания внутренних корпоративных коммуникаций и являются аргументом для принятия управленческих решений.

Irresponsible managerial decisions in the social sphere are much more expensive than the illiterate management in business simply because they result in unpredictable and postponed results.
Безответственные управленческие решения в социальной сфере стоят гораздо дороже, чем безграмотный менеджмент в бизнесе.

Despite variability, the autonomy of schools and democratic rules of governance laid down in the‘Law on education', contradictory managerial decisions have been taken in this area in recent years.
Несмотря на прописанную в« Законе об образовании» вариативность, автономность школы и демократические принципы управления, в последние годы в этой сфере принимаются управленческие решения в обратном направлении.

Carries out management activities and makes managerial decisions to ensure the effective, efficient and economic operation of the programme.
Осуществляет управленческую деятельность и принимает управленческие решения для обеспечения действенного, эффективного и экономичного функционирования программы.

The toolkit for building analytics is one of the main functional advantages of Microsoft Dynamic 365, which allows to form, in fact, any data slice necessary for making managerial decisions.
Инструментарий построения аналитики является одним из главных функциональных преимуществ Microsoft Dynamic CRM, который позволяет формировать, по сути, любой срез данных, необходимый для принятия управленческих решений.