Примеры использования Many famous на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Here are buried many famous people.
Many famous superheroes have been kidnapped.
Многие известные супергерои были похищены.There he trained many famous boxers.
Many famous people were the guests of the hotel.
Клиентами гостиницы были многие известные люди.He posed for many famous contemporaries.
Ему позировали многие известные современники.
Люди также переводят
Many famous companies and institutions use JIRA.
Многие известные компании и учреждения используют JIRA.In the house there were many famous musicians.
В доме бывали многие известные музыканты.There were many famous politicians, diplomats, art people.
На приеме были многие известные политики, дипломатические работники, люди искусства.Here often stayed many famous people.
Здесь нередко останавливались многие известные люди.Many famous scientists, musicians, foretellers, wise men, jewelers lived in Farab.
В Фарабе жили многие известные ученые, музыканты, предсказатели, ювелиры, мудрецы.The catacombs were buried many famous French.
В катакомбах были похоронены многие знаменитые французы.The carriers of many famous performers are connected with the Circus.
Творческая судьба многих известных артистов связана с цирком на Фонтанке.Our horses decorate the stables of many famous people!
You spoke with many famous people- athletes, actors, politicians….
Similar claims are made for many famous buildings.
Подобные басни существуют относительно многих известных сооружений.He is the author of many famous canvases and a huge number of articles and publications.
Автор многих известных полотен и огромного количества статей и публикаций.The ceremony was attended by many famous calligraphers.
На церемонии открытия присутствовали многие известные каллиграфы.Many famous representatives of the Russian cultural and scientific elite visited Riga.
Ригу посещали многие известные представители русской культурной и научной элиты.The school has had many famous musicians over time.
В этом коллективе в разное время выступали многие известные музыканты.The building is designed in the shape of a cross, like many famous temples.
Здание спроектировано в форме креста, подобно многим известным храмам.We have been producing products for many famous enterprises and brands in the world.
Мы производим продукцию для многих известных предприятий и брендов в мире.At the same time she worked as model,represented collections of many famous designers.
Одновременно она работала моделью,представляла коллекции многих знаменитых дизайнеров.Bottomley included many famous writers, poets and artists as friends.
В силуэтах запечатлен облик многих известных поэтов, писателей, художников, друзей и родных.The opening ceremony was attended by many famous calligraphers.
На церемонии открытия присутствовали многие известные каллиграфы.Many famous musicians and artists with a worldwide reputation are frequent guests in this house.
Многие знаменитые музыканты и художники с мировым именем частые гости в этом доме.Lagavulin is also the basis for many famous blend of whiskey.
Лагавулин" также является основой купажа для многих известных виски.Many famous poets, translators and writers have noted that Levik translations are characterized by high culture, poetry and precision in the transmission of the original.
Многие именитые литераторы отмечали, что переводы Левика отличаются высокой культурой, поэтичностью и точностью в передаче подлинника.Land Bayanaul is the birthplace of many famous scientists, writers, artists.
Земля Баянаула- родина многих известных ученых, писателей, артистов.Here you can find old interesting works of art created by the hands of many famous masters.
Здесь собраны старые интересные произведения искусства, созданные руками многих знаменитых мастеров.Today things from«RUTA»delight of many famous people in Ukraine and abroad.
Сегодня вещи от« RUTA»радуют многих известных людей как в Украине, так и за ее пределами.
