MANY MILLIONS на Русском - Русский перевод

• многие миллионы
• многомиллионных
• многих миллионов
• многим миллионам
• многими миллионами

Примеры использования Many millions на Английском языке и их переводы на Русский язык

How many millions?
Как много людей?

Mankind irrecoverably lost so many millions.
Человечество невозвратно потеряло многие миллионы жизней.

Ha has many millions and I have none.
У него много миллионов, а у меня ничего.

Plasma temperatures must reach many millions of kelvins.
Температура плазмы должна достигать многих миллионов кельвинов.

So many millions of people dead per bang.
Так что один взрыв убивает много миллионов людей.

This technology will become a friend for many millions of real people.
Эта технология станет другом для многих миллионов реальных людей.

Many millions of people feel that they are its victims.
Многие миллионы людей ощущают себя его жертвами.

There is no need to invest many millions of dollars in a very close examination.
Нет необходимости вкладывать многие миллионы долларов в какое- то узкое исследование.

Many millions of anti-personnel mines have been destroyed or removed.
Многие миллионы противопехотных мин были уничтожены или обезврежены.

These days it takes many months and many millions to design a new car.
В наши дни нужно много месяцев и много миллионов чтобы спроектировать новую машину.

For many millions of years mankind exists on Earth.
На протяжении многих миллионов лет существует человечество на Земле.

Our thoughts will remain with the many millions of people affected by this tragedy.
Мысленно мы будем оставаться и впредь вместе со многими миллионами людей, пострадавших в результате этой трагедии.

And many millions are living in fear because of those dark ones' activities.
И многие миллионы живут в страхе из-за этой деятельности темных.

Hurricane katrina donations could be many millions more- ebay sellers try in vain to help.
Пожертвования Katrina урагана смогли быть много миллионов больше- продавецы EBay пытаются в тщетном помочь.

Many millions of people perished in battles against the Nazi regime and its allies.
В борьбе с нацистским режимом и его союзниками погибли многие миллионы людей.

The Asian financial crisis threw many millions of workers into the informal economy.
В результате финансового кризиса в Азии многим миллионам работников пришлось уйти в неформальный сектор.

But many millions of people will die of cancer over the years, never having waited.
Но многие миллионы людей умрут от рака за эти годы, так и не дождавшись этого.

Millions of small-scale tubewells have been sunk in Bangladeshi villages which have provided access to water for many millions of people, for both drinking water and irrigation.
В бангладешских селениях были проложены миллионы небольших водопроводов для снабжения многих миллионов людей водой, как для питья, так и для орошения.

There are so many millions of wonderful women with wonderful names.
В мире много миллионов чудесных женщин с чудесными именами.

It is often the AMCU that acts as an engine in investigating cases of tender collusions running into many millions, and the findings of such proceedings subsequently form the basis for the arguments of law-enforcement officers in related matters.
Нередко именно АМКУ выступает локомотивом в расследованиях о многомиллионных сговорах на тендерах, а выводы таких разбирательств впоследствии ложатся в аргументацию правоохранителей в смежных делах.

Many millions of their people have thereby been released from the prison of perpetual poverty.
Многие миллионы их жителей освободились при этом от оков вечной нищеты.

If that attitude still persisted, then many millions more were destined to die in order to safeguard the enrichment of a few.
Если такая позиция сохранится и в будущем, то еще многим миллионам людей будет суждено умереть ради дальнейшего обогащения небольшой группы лиц.

Many millions more will suffer the consequences of unemployment or underemployment.
Еще многие миллионы будут страдать от последствий безработицы или неполной занятости.

Fifty-third session 28 September 1998 For many, many millions of people, the end of this century is not a time for any millennial celebrations.
Для многих и многих миллионов людей конец нашего века- отнюдь не повод для празднований по поводу наступления нового тысячелетия.

Many millions still suffer from malnutrition, illiteracy, disease and exclusion.
Многие миллионы людей по-прежнему страдают от недоедания, неграмотности, болезней и отверженности.

Access to safe and decent housing has emerged as a priority for the many millions of women who migrate into towns in search of work or to escape from discrimination and violence.
Получение доступа к безопасному и достойному жилищу становится приоритетной задачей для многих миллионов женщин, мигрирующих в города в поисках работы или спасаясь от дискриминации и насилия.

Many millions of adolescents are at risk and vulnerable to HIV infection as they approach adulthood.
Многие миллионы подростков, стоящих на пороге взрослой жизни, находятся под угрозой заражения ВИЧ.

In comparison with the specified many millions RUR of the mayor these"200 thousand" of Ministry of Justice of Russian Federation look"avaricious man's tears".
По сравнению с указанными многими миллионами рублей мэра Лужкова эти« жалкие» 200 тысяч Министерства юстиции РФ выглядят« скупыми мужскими слезами».

For example, many millions of people are disabled because of poliomyelitis which can be prevented through immunization.
Например, многие миллионы людей стали инвалидами из-за полиомиелита, заболевание которым можно предотвратить при помощи иммунизации.

Averted, according to estimates, many millions of cancer deaths and perhaps many hundreds of millions of cancer and cataract cases;
По имеющимся оценкам, удалось предотвратить многие миллионы случаев смерти в результате заболевания раком и, возможно, многие сотни миллионов случаев заболевания раком и катарактой;