MANY MUSICAL на Русском - Русский перевод

• многих музыкальных

Примеры использования Many musical на Английском языке и их переводы на Русский язык

So many musical choices.
Так много вариантов.

A symphony combines many musical ideas.
В симфонии комбинируется много музыкальных идей.

He designed many musicals and dramas in Russia and abroad.
Поставил более тридцати драматических и музыкальных спектаклей в России и за рубежом.

He has participated in many musical bands.
Он выступал во многих музыкальных групп.

In addition, many musical events are held outdoors.
Кроме того, многие музыкальные концерты организуются под открытым небом.

Dylan is considered a seminal influence on many musical genres.
Творчество Дилана имеет корневое влияние на многие музыкальные жанры.

On one of many musical evenings he met his future wife, Waltraud Prange.
На одном из многочисленных музыкальных вечеров он встретил свою будущую жену, Валтруду Прандж.

Wonder used synthesizers for many musical parts on this album.
Стиви использует синтезаторы для многих музыкальных партий на этом альбоме.

A symphony is also long and has many notes in it, and probably uses many musical ideas.
Симфония тоже длинная, в ней много нот, и в ней, вероятно, применяется много музыкальных идей.

Just as a symphony implements many musical ideas together, but the hard part is not picking a bunch of ideas.
Точно так же, как в симфонии воплощено вместе множество музыкальных идей, но трудность представляет не сбор кучи идей.

They believe in what they do and have participated in many musical projects.
Принимала участие и была солисткой во многих музыкальных группах.

Today it is the centre of many musical and cultural events, an open air stage that makes any occasion special.
Сегодня это центр многих музыкальных и культурных событий, сцена под открытым небом, которая делает любой случай особенным.

Men and women play sex-specific roles in many musical activities.
Мужчины и женщины играют определенные для пола роли во многих музыкальных действиях.

He has written lyrics for many musical groups and individual artists, sometimes under the pseudonym Reiji Asō 麻生 麗二, Asō Reiji.
Он пишет также песни и музыкальные номера для различных театров, часто под псевдонимом« Родерик Фримен» Roderick Freeman.

This allows simultaneous playback of the current project and audio recording during consecutive recording of many musical instruments.
Это позволяет одновременно проиграть текущий проект и записать новый звук например, когда последовательно записывается много музыкальных инструментов.

You can immerse yourself in one of the many musical, dance and literary and other cultural events hosted by the city.
Вы сможете погрузиться в незабываемую атмосферу множества музыкальных, танцевальных, литературных и других событий, происходящих в городе.

Red Butte Garden and Arboretum, in the foothills of Salt Lake City, features many different exhibits and also hosts many musical concerts.
Ботанический сад Red Butte Garden and Arboretum находится у подножья гор и является местом проведения различных выставок и музыкальных концертов.

The first album, Dead Elvis(1997), was a mixture of many musical genres, although most of the tracks are predominantly based in electronica.
Первый альбом, Dead Elvis, был смесью многих музыкальных жанров, хотя большинство треков преобладали в жанре electronica.

We have many musical instruments, particularly drums of different kinds, a piece of music which resembles a guitar, and another much like a stickado.
Мы играем на большом числе музыкальных инструментов, особенно разного вида барабанах, инструменте, похожем на гитару и еще одном, очень похожем на стикадо.

Notwithstanding the change of the radio format and the addition of many musical programs the main concept of the radio remains the same.
Несмотря на то, что формат радио" Голос Абхазии" изменился, и добавилось много музыкальных передач, основная концепция радио осталась неизменной.

In Rockestra intertwines many musical genres, many eras, that the creation of graphics for projection became really interesting and exciting process.
В Rockestra переплетается столько музыкальных жанров, столько эпох, что создание графики для проекции стало по-настоящему интересным и захватывающим процессом».

But during many hours we haven't heard at least one play of a Christmas song and this after so many musical operas had been created ever so long.
Но в течение долгого времени, я не услышал ни одной мелодии или песни о Рождестве, хотя на эту тему есть множество музыкальных произведений.

Please try to collect as many musical instruments as possible for her so that she can perform a perfect concert.
Пожалуйста, постарайтесь собрать как можно больше музыкальных инструментов, насколько это возможно для ее так, что она может выполнять идеальный концерт.

Not only an important conductor and accompanist, Ryder was a founder or organising member of many musical associations, clubs, and community organisations.
Ридер был нетолькоталантливым дирижером и аккомпаниатором, но и основателем иличленом многих музыкальных ассоциаций, клубов и общественных организаций.

As Blaine, Criss features in many musical performances on Glee, which have been released as singles, available for download.
В роли Блэйна Андерсона, Крисс исполнил множество музыкальных выступлений в хоре, которые были выпущены в качестве синглов, доступных для скачивания.

In September 2005, a third statue sculpted by Jemma Pearson was unveiled near Hereford Cathedral in honour of his many musical and other associations with the city.
В сентябре 2005 года вблизи Херефордского собора, в ознаменование многочисленных музыкальных и прочих связей Элгара с этим городом, был открыт памятник скульптора Джемы Пирсон.

These last two works were the first of many musical representations of the Orpheus myth as recounted in Ovid's Metamorphoses, and as such were direct precursors of Monteverdi's L'Orfeo.
Произведения Пери и Каччини были первыми из многих музыкальных представлений мифа об Орфее, опирающихся на« Метаморфозы» Овидия, и стали прямыми предшественниками« Орфея» Монтеверди.

Needless to say that for more than forty-five years the ensemble has found its own fundamental approach to the development of new music and has allowed for many musical practices to emerge through its very existence.
Нет необходимости говорить о том, что на протяжении уже более чем сорока пяти лет ансамбль нашел собственный фундаментальный подход к развитию новой музыки и пропустил через себя многие музыкальные практики.

Several years of work in this direction resulted in that in the late nineties, David Harbour decided to implement some of many musical ideas he got in his arsenal, in the form of an instrumental solo album.
Несколько лет работы в данном направлении привели к тому, что в конце девяностых Дэвид Харбор решил реализовать некоторые из множества находившихся в его арсенале музыкальных идей, в виде инструментального сольного альбома.

Bridging his two musical phases together, as a member of the Beatles and a solo artist(similar to George Harrison's earlier The Best of George Harrison), Imagine: John Lennon is a career-spanning collection of Lennon's many musical highlights.
Объединяя вместе два периода творческой жизни Леннона- во время его участия в группе The Beatles и в его дальнейшей сольной карьере( подобно тому, как это было ранее отображено в сборнике Джорджа Харрисона, The Best of George Harrison),- фильм Imagine: John Lennon является коллекцией многих ярких музыкальных достижений Леннона.