MARBLE STAIRCASE на Русском - Русский перевод

• мраморная лестница
• мраморной лестницей
• мраморной лестнице

Примеры использования Marble staircase на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was this marble staircase.
Это была мраморная лестница.

Marble staircase connects the first and second floor.
Мраморная лестница соединяет первый и второй этаж.

You threw me down a marble staircase.
Вы скинула меня с мраморной лестницы.

A marble staircase leads to the ground level floor.
Из входа мраморная лестница ведет на цокольный этаж.

They walked up the marble staircase together;
Они вместе поднялись по мраморным ступенькам.

Grand marble staircase with wrought iron railing craft.
Гранд мраморная лестница с коваными железными перилами ремесла.

Professor Moody was limping down the marble staircase.
По мраморной лестнице поспешно хромал вниз профессор Хмури.

As you go up the marble staircase you will find three bedrooms.
Вверх по мраморной лестнице вы найдете три спальни.

The property features an impressive entrance hall with marble staircase.
В доме есть впечатляющий вестибюль с мраморной лестницей.

He wakes up on a marble staircase, wondering if it is Heaven.
Он просыпается на мраморной лестнице, считая, что он в Раю.

He hummed creakily under his breath as they climbed the marble staircase.
Он шумно вздыхал, пока они карабкался по мраморной лестнице.

A marble staircase leads to the lower floor and the downstairs double bedrooms.
По мраморной лестнице можно спуститься в две спальни виллы.

Said Dumbledore as they walked swiftly down the marble staircase.
Спросил Дамблдор, когда они стремительно спускались по мраморной лестнице.

Marble staircase decorated with modern details and exclusive lighting.
Мраморная лестница украшена современными деталями и эксклюзивным освещением.

He had just set foot on the marble staircase when he heard it yet again.
Едва он поставил ногу на ступеньку мраморной лестницы, как снова услышал….

Wide marble staircase with viewpoints lead to the lighthouse on both sides.
К маяку с двух сторон подходит широкая мраморная лестница с обзорными площадками.

Said Hermione scathingly, and she, Harry, and Ron went up the marble staircase laughing heartily.
Едко обронила Эрмиона, и троица двинулась вверх по мраморной лестнице, покатываясь со смеху.

A marble staircase leads you up to the second floor of the duplex where a further two rooms are located.
На второй этаж дуплекса ведет красивая мраморная лестница.

It's terrible," growled Hagrid into his beard, as the three ol them walked back along the corridor to the marble staircase.
Это ужасно,- прорычал Хагрид из-под бороды, пока они шли по коридору к мраморной лестнице.

Head up the marble staircase to the first floor where you will find two spacious bedrooms.
Вверх по мраморной лестнице, на втором этаже, вы найдете две просторные спальни.

Yelled Harry, knocking two boys aside as he sprinted toward the landing and down the remainder of the marble staircase.
Заорал Гарри, оттолкнув двух мальчиков с дороги и бросаясь к лестничной площадке и вниз по оставшейся части мраморной лестницы.

A marble staircase from the main hall leads to the downstairs main living space of the villa.
Из центрального коридора мраморная лестница ведет на цокольный этаж, который является главным местом отдыха.

By the front door on the first floor facing the street led marble staircase with a handrail, but rather was a small round fountain.
К парадному входу на бельэтаж со стороны улицы вела мраморная лестница с перилами, а напротив был небольшой круглый фонтан.

We will be in the library, Harry,' said Hermione firmly as she seized Ron above the elbow and dragged him off towards the marble staircase.
Мы будем в библиотеке, Гарри,- сказала Гермиона утверждающе, схватив Рона за локоть и утаскивая по направлению к мраморной лестнице.

The main foyer contains a marble staircase and leads to the Great Hall, which has a large tapestry on display.
В главном фойе располагается мраморная лестница, ведущая в Большой зал с огромным гобеленом.

It is situated on the second floor of a magnificent manor house from 1929 with an imposing lobby, a marble staircase and a concierge service.
Она расположена на втором этаже великолепного усадебного дома 1929 года с роскошным вестибюлем, мраморной лестницей и услугами консьержа.

He and George had just come down the marble staircase and joined Harry, Ron, Hermione and Ernie in front of the hour-glasses.
Они с Джорджем только что спустились по мраморной лестнице и присоединились к Гарри, Рону, Гермионе и Эрни перед часами.

In the heart of Rambla Cataluña, we find this stately building of year 1900, characterized by its majestic entrance with marble staircase.
В самом сердце Рамбла Каталонии находится эта величественное здание 1900 года, характеризующееся величественной парадной с мраморной лестницей.

Other highlights include the neo-Renaissance marble staircase and a number of state rooms such as the'yellow' and'silver' salons.
Обратите особое внимание на мраморную лестницу в стиле неоренессанс и множество роскошных залов, например, Желтый салон и Серебряный салон.

Beautiful open marble staircase with iron railings, eight-meter chandelier of Swarovski crystals leads to the second floor of 150 square meters.
Красивая открытая мраморная лестница с железными перилами и восьмиметровой хрустальной люстрой из кристаллов Swarovski ведет на второй этаж 150 кв.