MARCH THIS YEAR на Русском - Русский перевод

• марте этого года
• марта этого года

Примеры использования March this year на Английском языке и их переводы на Русский язык

In March this year.
В марте этого года.

We welcome its ratification by Viet Nam in March this year.
Мы приветствуем ратификацию его Вьетнамом в марте этого года.

In March this year, we rose to the challenge.
В марте этого года мы достойно ответили на этот вызов.

We therefore hail its entry into force in March this year.
Поэтому мы приветствуем ее вступление в силу в марте этого года.

In March this year he joined the PR faction's coalition.
А в марте нынешнего года вступил в коалицию Партии регионов.

Aasa Kredit Svenska's rating was downgraded in March this year.
Рейтинг Aasa Kredit Svenska был понижен в марте этого года.

In March this year, I was overweight- 104 kg of Pressure- 160/120.
Еще в марте в этом году я имел избыточный вес- 104 кг.

The tenth Workshop took place in March this year in Beirut.
Десятое рабочее совещание состоялось в марте этого года в Бейруте.

In March this year, Viet Nam deposited its instrument of ratification.
В марте нынешнего года Вьетнам сдал на хранение грамоту о ратификации Договора.

The lawsuit was filed in the Moscow Arbitration Court in March this year.
Иск был подан в Арбитражный суд Москвы в марте этого года.

In March this year, the former Death's bassist Scott Clendenin passed away at the age of 47.
В марте этого года в возрасте 47 лет скончался экс- басист Death, Скотт Кленденин.

New application fees will begin to take effect from 18 March this year.
Новые сборы за подачу заявлений начнут вводиться с 18 марта этого года.

In March this year he was forcibly and illegally taken from his home by to give a statement.
В марте этого года его насильственно и незаконно забрали из собственного дома, чтобы снять показания.

The relevant bill was submitted to Congress on 25 March this year.
Соответствующий законопроект был представлен на рассмотрение Конгресса 25 марта текущего года.

In March this year, the school organized the first competitions among amateurs at the ski resort"Bukovel.
В марте этого года школа организовала первые соревнования среди любителей на ТК« Буковель».

Bangladesh signed the CTBT on 24 October 1996 and ratified it in March this year.
Бангладеш подписала ДВЗЯИ 24 октября 1996 года и ратифицировала его в марте текущего года.

In March this year bitcoin-enthusiasts from Ukraine launched their own mining pool BitcoinUkraine.
В марте этого года биткоин- энтузиасты из Украины запустили собственный майнинговый пул BitcoinUkraine.

Now, Mr Wimmer, you were CFO of Bligh Phillips until March this year, is that correct?
Итак, мистер Уиммер, вы были финансовым директором в Блай Филлипс до марта этого года, это верно?

In March this year, the South African regime claimed that APLA had killed a white woman and two children.
В марте этого года южноафриканский режим заявил, что АПЛА уничтожила белую женщину и двух детей.

Flights to 13 popular destinations are operated under AZALJET brand since March this year.
С марта этого года под брендом AZALJET выполняются полеты по 13 популярным направлениям.

Apple filed a suit in March this year over potential confusion about App Store term.
В марте этого года Apple подала иск в связи с возможным созданием путаницы при употреблении этого термина.

The volcanic eruption, located near the capital of Iceland Reykjavik, took place on 20 March this year and again on April 14.
Извержение вулкана, расположенного недалеко от столицы Исландии Рейкьявика произошло 20 марта этого года и повторилось 14 апреля.

The winners of the tournament in March this year, will participate in the children championship of Kazakhstan.
Победители турнира в марте этого года примут участие в этапе детского чемпионата Казахстана.

Similarly, the concern expressed by Pakistan's Foreign Minister in this Conference on 19 March this year evoked no response.
Точно так же не вызвала никакой реакции и тревога, выраженная министром иностранных дел Пакистана на настоящей Конференции 19 марта этого года.

Samsung Galaxy S5 will be released in March this year in London after completing Mobile World Congress.
Samsung Galaxy S5 будет выпущен в марте этого года в Лондоне после завершения Mobile World Congress.

In March this year, an assembly was held of citizens of Serb nationality living on free territory.
В марте этого года состоялось собрание граждан сербской национальности, проживающих на свободной территории.

The number of new applications in March this year was 1.205 compared to 980 in the same month in 2015.
Число новых заявок в марте этого года составило 1. 205 по сравнению с 980 в том же месяце в 2015 году..

In March this year, the linguistic center"Abs"(Astrakhan) first sent the students in the school St. Giles Eastbourne.
В марте этого года лингвистический центр" Абсолем"( г. Астрахань) впервые отправил студентов в школу St. Giles в Истборне.

As it has been reported, the draft was submitted to the consideration of the Parliament in late March this year, however, it failed to score the sufficient number of votes.
Напомним, что документ был вынесен на рассмотрение парламента в конце марта этого года, однако достаточного количества голосов не набрал подробности см.

Recall, in March this year, the Aleksin Paper and Board Factory launched a modernized Board Machine.
Напомним, в марте этого года на« Алексинской бумажно-картонной фабрики» была запущена модернизированная КДМ.