MARITIME LAW на Русском - Русский перевод

• морского права
• морских перевозок
• морского законодательства
• maritime law
• морскому праву
• морское право
• морском праве

Примеры использования Maritime law на Английском языке и их переводы на Русский язык

New maritime law.
Новое морское право;

International Law and Maritime Law.
Международное морское право.

Maritime law states.
Морские законные государства.

Walter Krasna, Maritime Law.
Уолтер Красна, морское право.

Maritime law has undergone significant transformations since then.
Морское право претерпело значительные изменения с тех пор.

Member, British Maritime Law Association.
Член Британской ассоциации морского права.

However not all lawyers will be familiar with maritime law.
Однако не все юристы могут быть знакомы с морским правом.

Diplomatic Conference on Maritime Law, Brussels, 1961.
Дипломатическая конференция по морскому праву, Брюссель, 1961 год.

Maritime law says that I can shoot your ass off right now.
Морской закон говорит, что я могу прямо сейчас пристрелить ваши задницы.

Member of the Soviet Association of Maritime Law 1975-1982.
Член Советской ассоциации морского права 1975- 1982 годы.

Maritime Law Association of Australia and New Zealand Honorary Member.
Ассоциация морского права Австралии и Новой Зеландии почетный член.

Visiting Professor IMO International Maritime Law Institute.
Год приглашенный профессор, Международный институт морского права ИМО.

IMO International Maritime Law Institute, Malta Member, Board of Governors.
Член Совета управляющих Международного института морского права ИМО, Мальта.

He has also been recommended for Insurance and Maritime Law.
Он также рекомендован для работы в области страхования и морского права.

Ebsworth and Ebsworth Maritime Law Lecture, Sydney, August 1996.
Чтения по морскому праву, организованные компанией" Эбсворт и Эбсворт", Сидней, август 1996 года.

Because I did go to law school with an emphasis on maritime law.
Потому что я ходил в юридическую школу с уклоном по морскому праву.

Under maritime law, anything found in international waters belongs to the finder.
Согласно морскому закону, все что найдено в международных водах принадлежит нашедшему.

Taube was also a founding member of the Russian Society of Maritime Law 1905.
Был членом- учредителем Российского общества морского права 1905.

She has a second diploma in Maritime Law from the University of Perpignan, France.
Имеет второй диплом по частному морскому праву от Перпиньянского университета, Франция.

Active membership in Slovenian and former Yugoslav maritime law associations.
Действительный член ассоциаций морского права Словении и бывшей Югославии.

Symposia and seminars on maritime law attended by scientists and specialists from various States;
На симпозиумах и семинарах по морскому праву с учеными и специалистами различных государств;

Member, Board of Governors of the IMO International Maritime Law Institute, Malta.
Член Совета управляющих, Международного института морского права ИМО, Мальта.

Maritime law editor, The Oxford Encyclopedia of Maritime History, Oxford University Press Reviewer.
Редактор, специализирующийся в вопросах морского права, The Oxford Encyclopedia of Maritime History, Oxford University Press.

Since 1992, he has been the Director of the IMO International Maritime Law Institute.
С 1992 года является директором Международного института морского права ИМО.

The Committee noted that international maritime law did not precisely define‘flags of convenience.
SCOI отметил, что международное морское право не дает четкого определения« удобного флага».

Executive Secretary to International Diplomatic Conferences on Maritime Law.
Исполнительный секретарь международных дипломатических конференций по морскому праву.

However, the scope of application of the Austrian Maritime Law is confined to Austrian ships.
Однако Закон Австрии о мореплавании применим исключительно к австрийским судам.

Member of the Editorial Board of the Aegean Review of the Law of the Sea and Maritime Law.
Член Редакционного совета журнала Aegean Review of the Law of the Sea and Maritime Law.

The objective was to update the common maritime law in force in those countries in the light of new developments.
Его цель заключалась в том, чтобы обновить общее морское законодательство, действующее в указанных странах, с учетом последних изменений.

From 1908 to 1909 he represented Russia at a conference on maritime law in London.
В 1908- 1909 годах- уполномоченный России на конференции по морскому праву в Лондоне.