Примеры использования Marketing budget на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The marketing budget for the game was a scant $1,000.
An entrepreneur will just spend their marketing budget in vein.
Просто предприниматель будет впустую расходовать свой маркетинговый бюджет.The game's exceptionally large marketing budget included advertisements, sweepstakes, and a national tour.
Исключительно большой маркетинговый бюджет игры включал лотереи и рекламный тур по Соединенным Штатам.As usual, the project is organized with minimal marketing budget.
Как обычно данный проект организован при минимальном маркетинговом бюджете.Planned the marketing budget for customer events and carried out activities to promote sales;
Планирование маркетингового бюджет на мероприятия с заказчиками и проведение мероприятий для заказчиков с целью стимулирования продаж;Julia Müller:"Frankly speaking, our marketing budget is very small.
Юлия Мюллер:« Честно говоря, у нас очень небольшой бюджет на маркетинг.If client came to you after our referrals, the fee should be not added to the regular price, but taken from your marketing budget.
Если клиент пришел через наш интернет- магазин, Вы платите комиссионные не делая надбавку к Вашей стандартной цене, а из своего рекламного бюджета.Do you use software programs to manage your marketing budget across your whole organisation?
The core of a successful ICO is its community and not the marketing budget.
Залогом успешного ICO является его сообщество, а не маркетинговый бюджет.While Atlanticnet insurance has a marketing budget that's more than our pediatric ICUs and transplant units combined.
А у АтлантикНет бюджет маркетинга превышает Techniques of promoting mobile applications with minimal marketing budgets.
Методы продвижения мобильных приложений с минимальными маркетинговыми бюджетами.The major alcohol companies have been allocating more of their marketing budget to non-traditional projects such as social media campaigns 53.
Крупные производители алкоголя выделяют все большую часть своего маркетингового бюджета на нетрадиционные проекты, такие как кампании в социальных сетях 53.The only thing that she will spend the money- advertising and marketing budgets.
Единственное, на что она будет тратить деньги,- рекламные и маркетинговые бюджеты.We are very proud and happy that all this growth is 100 percent natural- our marketing budget was zero,”- said Durov.“This is a global phenomenon and a global product.”.
Мы очень гордимся и рады, что весь этот рост на 100 процентов естественный- наш маркетинговый бюджет был равен нулю,»- сказал Дуров.Маркетолог управляет рекламным бюджетом и рентабельностью продукта, поэтому должен быть готов брать на себя обязательства, принимать решения и открыто высказывать свое мнение.If a business does not have those covered, no amount of marketing budget can help.
Если бизнес не делает всего этого- размер маркетингового бюджета не может помочь.When other entrepreneurs are cutting their marketing budget, your business will be the lone star shining bright on a sky with empty clouds.
Когда другие предприниматели урезают бюджет для маркетинга, ваш бизнес останется одним из тех немногих, которые будут сиять как одинокие звезды на безоблачном небе.It's where the big ad agencies andcompanies with higher marketing budgets are.
Там располагаются все большие рекламные агентства икомпании с более высоким маркетинговым бюджетом.You will not cease to wonder how little your marketing budget is strained for this highly effective floating rent a float pontoon advertising platform.
Вы будете поражены тому, насколько небольшие затраты понесет Ваш маркетинговый бюджет для этих исключительно эффективных плавучих понтонных платформ для баннерной рекламы от компании rent a float.In order to attract an audience(passengers and drivers)it's essential to draw up a marketing budget to promote the app.
Для привлечения аудитории( пассажиров и водителей)необходимо закладывать маркетинговый бюджет на продвижение приложения.In this level the 24 ABA Films deal with business matters, marketing, budgets, investment funds, stocks and shares, interest, rates, economy, the European Union, etc….
Этот уровень включает 24 эксклюзивных фильма ABA Films, основанных на деловой тематике: маркетинг, бюджет, инвестиционные фонды, рынки и акции, облигации, тарифы и проценты, экономика, Евросоюз и т. д….We are very proud and happy that all this growth is 100 percent natural- our marketing budget was zero,”- said Durov.
Мы очень гордимся и рады, что весь этот рост на 100 процентов естественный- наш маркетинговый бюджет был равен нулю,»- сказал Дуров.In this level the 24 ABA Films deal with business matters, marketing, budgets, investment funds, stocks and shares, interest, rates, economy, the European Union, etc….
Вы свободно владеете косвенной речью и фразовыми глаголами. Этот уровень включает 24 эксклюзивных фильма ABA Films, основанных на деловой тематике: маркетинг, бюджет, инвестиционные фонды, рынки и акции, облигации, тарифы и проценты, экономика, Евросоюз и т. д….For example, a project that has a well-known industry leader as an advisor ora large Venture Capital firms as an early investor can potentially raise more than an ICO with large marketing budget.
Например, проект, у которого известный лидер отрасли выступает в роли консультанта иликрупные венчурные компании в роли ранних инвесторов, потенциально может привлечь больше, чем ICO с большим маркетинговым бюджетом.Despite a relatively small investment of their overall marketing budget, they created massive impact.
Несмотря на относительно небольшие вложения в маркетинговый бюджет, ребята произвели действительно мощное впечатление.Experience has shown that successful Registry operations may begin with minimal capitalization- for instance, the marketing budget for. cat20 was two thousand euros invested as printed bookmarks and distributed by retail bookshops, and in the second month of operation, with a non-exploitive Sunrise/Landrush, reflecting a competently drafted rights of others policy, the operation became profitable, and has remained profitable in every quarter subsequent.
Так, например, маркетинговый бюджет домена. cat20 составил две тысячи евро, которые были инвестированы в печатные закладки, распространенные по розничным книжным магазинам, а во второй месяц работы с применением стандартного механизма ранней регистрации с отражением грамотно составленной политики прав третьих лиц, операция стала приносить прибыль, как и каждый последующий квартал с тех пор.But it's necessary to understand that the advertising will be what you want it to be, as marketing budget is included into the cost of goods.
Но стоит понять, что реклама будет такой, какой захотите вы, ведь маркетинговый бюджет включен в стоимость товара.Sales management, trainings for waiters, expenditures andpersonnel training; marketing budget, calculations of the efficiency of the advertising campaigns and other events etc.
Управление продажами, подготовка официантов, затраты иобучение персонала маркетинговый бюджет, расчеты эффективности рекламных кампаний и проведения акций и другое.Films like these usually cost less than $10 million, but frequently less than $5 million,with small marketing budgets that escalate if and when a particular film performs.
Такие фильмы обычностоят меньше$ 10 млн, но часто менее$ 5 млн, с небольшим бюджетом на маркетинг.The magazine and its website were covered by NPR Instead of traditional marketing strategies, GOOD used their marketing budget to throw launch parties which have been reviewed and discussed by publications such as The Washington Post.
Журнал и его сайт пользовались покрытием NPR Вместо традиционных маркетинговых стратегий GOOD использовал свой рекламный бюджет для организации стартовых вечеринок, которые привлекли внимание и обсуждались такими изданиями, как The Washington Post.
