MARTYRED на Русском - Русский перевод

• замучен
• мучеников
• умучены
• погибло
• замучены
• мученика
• мучениками
• мученик
• замученных
• мученицей
• погибших

Примеры использования Martyred на Английском языке и их переводы на Русский язык

I martyred him.
Я его замучил.

You wish to be martyred?
Вы хотите стать мучениками.

He was martyred for his faith.
Там он был замучен за исповедание своей веры.

So you really hated being martyred,?
Так ты не была мученицей?

As a result an Iranian was martyred and four others were captured.
В результате один иранский военнослужащий был убит, а четверо других взяты в плен.

Father Manuel Requejo Pérez was among those martyred.
Отец Мануэль Рекехо Перез был среди мучеников.

On 22 March 1643 he was martyred at Nagasaki.
Ноября 1634 года он был казнен в Нагасаки.

They rose and went towards the place they would be martyred.
Они встали и подошли к месту, где должны были быть казнены.

Many of the monks were martyred and the rest were forced to live undercover.
Многие монахи были убиты, а остальные были вынуждены жить под прикрытием.

Remove the remains of our martyred brother.
Убери следы нашего брата- мученика.

They were said to be martyred either by pirates at Messina or under the Emperor Diocletian.
Они были замучены либо пиратами в Мессине, либо во времена императора Диоклетиана.

That is all that reminds martyred saint.
То есть все, что напоминает мученическую смерть святого.

The good will be martyred, the Holy Father will have much to suffer, various nations will be annihilated.
Праведники станут мученик ами, Святой Отец будет много страдать; различные народы будут уничтожены.

February 5- In Nagasaki, Japan, 26 people are martyred by crucifixion.
Февраля- 26 японских мучеников были казнены в Нагасаки.

Many have been killed, martyred, beaten, sworn against yet they have been persistent in their devotion to their faith.
Многие были убиты, замучены, избиты, подвергнуты оскорблениям просто за то, что были последовательны в своей вере.

Do not just assume that people are to be martyred for MY sake.
Не предполагайте, что люди только должны быть мучениками ради МЕНЯ.

Among the victims martyred during the period of reign of the King Hazkert I were Vormzdana, minister of the Persian royal palace, and Sayen.
Нахарар персидского дворца Вормздан и персидский князь Саен были одними из многих мучеников в царствование Иезигерда Первого.

Visit St. Peter's Basilica built on the site where Peter was martyred.
Базилика Святого Петра, построенного на месте, где Петр был замучен.

The brothers were taken on to Sicily, where they were martyred at Lentini; there they are among the patron saints.
Братьев же перевезли в Сицилию, где они были умучены в Лентини, городе, святыми покровителями которого они ныне почитаются.

Mar Petion Church: Mar Petion, educated by his cousin in a monastery, was martyred in 446 AD.
Церковь Мар Петион: Мар Петион был замучен в 446 году.

The souls of the children martyred 100 years ago were soaring in the drops of rain that were falling from the sky at yesterday's concert of System of a Down.
Души погибших 100 лет назад детей были в каплях дождя, который лился на нас вчера во время концерта System of a Down.

Euplus was arrested on April 29, 304, tried, and martyred on August 12, 304.
Евпл был арестован 29 апреля 304 года, осужден и казнен 12 августа.

St Caius may not have been martyred: Diocletian's persecution of Christians began in 303 AD, after Caius' alleged death, and Diocletian was not immediately hostile to Christianity upon becoming emperor.
Святой Гай, возможно, не был замучен: преследования Диоклетиана начались в 303 году, уже после предполагаемой гибели Гая.

The High Commissioner stated that 5,000 Syrians have been martyred to date.
Верховный комиссар сообщила, что до настоящего времени погибли 5000 сирийцев.

It is possible that Callixtus was martyred around 222 or 223, perhaps during a popular uprising, but the legend that he was thrown down a well has no historical foundation.
Вероятно, Калликст был замучен около 222 или 223 года во время народного восстания, но легенда, что он был брошен в колодец, не имеет исторического основания.

But the Prince refuses, and for the refusal he is martyred together with his daughter.
Однако князь отказал императору, за что был замучен вместе с дочерью.

The same way thousands of Christians did, when their families were martyred.
Так же, как и тысячи христиан делали, когда их семьи были убиты, словно мученики.

Along with St. Maurice, the other staff officers and 6,600 soldiers, is said to have been martyred at the Swiss town of Saint Maurice-en-Valais, then called Agaunum.
Маврикий с другими офицерами штаба и 6600 воинами, по преданию, преследовать христиан, был замучен в городе Агаунум, совр.

She didn't exactly say they would be killed, but I'm sure they would be martyred.
Она не говорила, что они непременно будут убиты, но я уверена, что будут мученик ами.

He was martyred during the period of King Henry VIII's suppression of the Catholic Church due to his refusal to accept the king's claim to spiritual leadership of the Church in England.
Святой Артур был замучен во время английской Реформации за отказ признать притязания короля Генриха VIII на духовное руководство Католической Церковью в Англии.