MAURITIUS STRATEGY на Русском - Русский перевод

• маврикийской стратегии
• маврикийская стратегия
• маврикийскую стратегию
• маврикийской стратегией

Примеры использования Mauritius strategy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mauritius Strategy.
Маврикийская стратегия.

Mainstreaming the Mauritius Strategy for Implementation.
Актуализация Маврикийской стратегии.

Mauritius Strategy for the Further Implementation of the.
Реализация Маврикийской стратегии по дальнейшему.

Follow-up to the Mauritius Strategy.
Последующая деятельность по реализации Маврикийской стратегии.

The Mauritius Strategy mandate.
Мандат Маврикийской стратегии.

Links between the Convention and the Mauritius Strategy.
Взаимосвязи между Конвенцией и Маврикийской стратегией.

II. The Mauritius Strategy mandate.
II. Мандат Маврикийской стратегии.

New Zealand remains committed to the Mauritius Strategy.
Новая Зеландия по-прежнему твердо привержена Маврикийской стратегии.

The Mauritius Strategy for the Further Implementation of the.
Маврикийской стратегии по дальнейшему.

Small island developing States and the Mauritius Strategy.
Малые островные развивающиеся государства и Маврикийская стратегия.

Mauritius Strategy themes and means of implementation Themes.
Темы Маврикийской стратегии и средства реализации.

Summary of programmes to operationalize the Mauritius Strategy.
Резюме программ практической реализации Маврикийской стратегии.

Synergy with the Mauritius Strategy should be promoted.
Необходимо укреплять плодотворное взаимодействие с Маврикийской стратегией.

Matrix of actions to operationalize the Mauritius Strategy.
Матрица действий по практической реализации Маврикийской стратегии.

The Mauritius Strategy provides a guide to preparing for that unknown future.
Маврикийская стратегия служит руководством по подготовке к этому неведомому будущему.

Small island developing States: the Mauritius Strategy 15.
Малые островные развивающиеся государства: Маврикийская стратегия 17.

The Mauritius Strategy provides a unique and exclusive cooperation framework.
Маврикийская стратегия является уникальной и всеобъемлющей основой для сотрудничества.

Increased international support for the implementation of the Mauritius Strategy.
Расширение международной поддержки усилий по реализации Маврикийской стратегии.

This was recognized in the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Barbados Programme of Action.
Это было признано в Маврикийской стратегии по дальнейшему осуществлению Барбадосской программы действий.

IV. UNEP activities according to the thematic areas outlined in the Mauritius Strategy.
IV. Деятельность ЮНЕП по тематическим областям, определенным в Маврикийской стратегии.

Mauritius Strategy addressing too many generic problems not specific to small island developing States.
Маврикийская стратегия касается слишком многих общих проблем, не специфичных для малых островных развивающихся государств.

According to the Secretary-General's report on the Mauritius Strategy for Implementation.
Согласно докладу Генерального секретаря, посвященному Маврикийской стратегии осуществления.

Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States resolution 62/191.
Маврикийская стратегия по дальнейшему осуществлению Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств резолюция 62/ 191.

Relative initiatives were identified in a draft programme to operationalize the Mauritius Strategy A/60/401.
Эти инициативы были сформулированы в проекте Программы по осуществлению Маврикийской стратегии А/ 60/ 401.

Taking into account also the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States.
Принимая во внимание также Маврикийскую стратегию по дальнейшему осуществлению Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств.

In order to facilitate that, it is important to mainstream the Mauritius Strategy into all United Nations processes.
А чтобы содействовать этому, следует интегрировать Маврикийскую стратегию во все процессы в рамках Организации Объединенных Наций.

It expressed concern at the slow rate of implementation of the Barbados Programme of Action and the Mauritius Strategy.
Она высказала озабоченность в отношении медленных темпов осуществления Барбадосской программы действий и Маврикийской стратегии.

The Mauritius Strategy was the main outcome of the International Meeting to Review Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States, held in 2005.
Маврикийская стратегия- один из основных итогов Международного совещания по рассмотрению осуществления Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств, состоявшегося в 2005 году.

Concern was again expressed at the slow rate of implementation of the Barbados Programme of Action and the Mauritius Strategy.
Была вновь выражена обеспокоенность в связи с медленными темпами осуществления Барбадосской программы действий и Маврикийской стратегии.

Two important documents were adopted at the meeting: the Mauritius Declaration and the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States.
На совещании были приняты два важных документа: Маврикийская декларация и Маврикийская стратегия дальнейшего осуществления Программы действий по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств.