MAXIMISES на Русском - Русский перевод

• максимизирует
• максимально увеличивает
• максимальную
• максимально

Примеры использования Maximises на Английском языке и их переводы на Русский язык

Maximises use of the full height of the building.
Максимальное использование всей высоты здания;

A rebuilt business model that maximises the implementation value of Strategic Ideas.
Переформатирована бизнес- модель, которая максимально реализует стратегическую идею.

Maximises usable space: very compact dimensions to reduce the ceiling void to a minimum.
Максимизирует полезную площадь: очень компактные размеры для сведения к минимуму пространства между подвесным потолком и перекрытием.

Eliminating the need for cross-bracing maximises storage for its depth.
Отсутствие необходимости в раскосах позволяет максимально увеличить место для хранения в глубину.

The VF 800 maximises service life thanks to the robust, durable components which are also easy to clean.
Модель VF 800 позволяет максимально увеличить срок службы благодаря применению надежных, долговечных компонентов, чистка которых не вызывает затруднений.

You wish to choose a stopping rule which maximises your chance of picking the best object.
Вы хотите выбрать правило остановки, которое максимизирует ваши шансы на выбор лучшего объекта.

Maximises stability by maintaining a constant temperature in the optical and main control cabinets over a wide temperature range 0-50 C ambient temp.
Повышенная стабильность благодаря поддержанию постоянной температуры внутри корпуса оптики и отделений главного контроля в пределах широкого диапазона температур до 50 C окружающей температуры.

Its uncompromising build and fit-out ensures that every detail maximises its ability to facilitate these operations.
Оно безупречно построено и оснащено таким образом, что каждая деталь увеличивает его способность оказывать услуги.

Combined with cutting-edge design that maximises interior volume within the 500GT threshold, the yacht offers unrivalled space and amenity for a 50m vessel, including 70 sqm of open-plan sun deck.
При водоизмещении менее 500 регистровых тонн эта яхта в сочетании с современным дизайном, позволившим увеличить внутренний объем, предлагает беспрецедентный для 50- метровых судов простор и удобство, в том числе сандек открытой планировки площадью 70 м 2.

Creates an environment that promotes staff development and maximises their contribution to the organisation.
Создает рабочую обстановку, способствующую повышению квалификации сотрудников и максимальному увеличению их вклада в работу организации.

OPPEIN sliding wardrobe doors are custom-made to be the perfect fit for your home, providing a storage solution that maximises space in your bedroom.
Двери раздвижных шкафов OPPEIN изготовлены по индивидуальному заказу и идеально подходят для вашего дома, обеспечивая решение для хранения, которое максимально увеличивает пространство в вашей спальне.

A small, light weight wearable ring scanner that maximises worker productivity accuracy and task in the most demanding environments.
Компактный и легкий сканер- кольцо, позволяющий максимально повысить производительность и точность выполнения работ сотрудниками даже в самых сложных условиях эксплуатации.

With features such as the powerful Macro Editor and numerous additional functions, the ACCUSOR maximises your chances of victory immensely.
Такие опции, как обширный редактор макросов и многочисленные дополнительные функции ACCUSOR существенно увеличивают ваши шансы на победу в игре.

The particular attraction of the Tukey algorithm is that, meta data to one side, it maximises the use of the immediate price history and provides more practical and realistic parameters since it excludes cases where there has been no price change.
Особое достоинство алгоритма Туки заключается в том, что, если отвлечься от метаданных, он позволяет максимизировать использование непосредственной ценовой динамики и дает более практичные и реалистичные параметры, поскольку он исключает случаи отсутствия изменения цен.

Here, Waagner-Biro developed a completely new type of elevator and wagon system that maximises the flexibility of the stage equipment.
Для этого специалисты Waagner- Biro создали абсолютно новую систему подъемно-опускных площадок и фур сцены, обеспечивающую максимальную гибкость сценического оборудования.

MHP, as many other businesses would in this situation, minimises costs and maximises profit, resulting in externalities for the local population affected by its operations.
МХП, как и многие другие предприятия, если бы они оказались на его месте, минимизирует затраты и извлекает максимальную прибыль, что приводит к внешним последствиям его деятельности для местного населения.

The increased power and torque are transmitted to the all-wheel drive system via an uprated and rapid six-speed Quickshift transmission, which more than halves shift times(to just 93 milliseconds) and maximises the new Convertible's enormous potential.
Повышенная мощность и крутящий момент передаются на систему полного привода улучшенной и быстрой шестискоростной трансмиссией Quickshift, которая более чем на половину сокращает время переключения передачи( до каких-то 93миллисекунд) и максимально увеличивает огромный потенциал нового кабриолета.

Experience is a valuable ally of nature that improves the quality of our food and maximises the processing cycle for grains and foodstuffs.
Опыт- ценный союзник природы, который улучшает качество нашей пищи и максимизирует цикл обработки зерновых и пищевых продуктов.

The fair values of these contracts are estimated using valuation techniques that maximises the use of observable market inputs, eg. market exchange rates.
Справедливая стоимость этих контрактов оценивается по методу оценки, что позволяет максимально использовать данные наблюдаемого рынка, например рыночный валютный курс.

The fair values of these contracts are estimated using valuation techniques that maximises the use of observable market inputs, eg market exchange rates Level 2.
Справедливая стоимость этих контрактов оценивается, используя тот механизм оценки, который максимально увеличивает использование вводных данных, которые обозримы на рынке, например.

Burden-shifting compensates for the superior situation of a respondent Contracting Party vis-à-vis an individual and maximises the opportunity for the Court to establish the truth.
Перекладывание бремени доказывания компенсирует более выгодную позицию Правительства государства- ответчика по отношению к частному лицу и увеличивает возможности Суда по установлению истины.

From a biological perspective, arranging leaves as far apart as possible in any given space is favoured by natural selection as it maximises access to resources, especially sunlight for photosynthesis.
С точки зрения биологии листья расположены настолько далеко друг от друга, насколько позволяет естественный отбор, так как он максимизирует доступ к ресурсам, особенно к солнечному свету, для фотосинтеза.

The DWX-52D is equipped with a new snap-on clamp system which offers the fast and secure set-up of various materials and maximises disc usage, making lab operation easier and more efficient than ever.
Фрезер DWX- 52D оснащен новой быстро подсоединяемой системой фиксации, благодаря которой можно быстро и надежно размещать различные материалы и максимально эффективно использовать диски, что упрощает работу лаборатории и повышает ее производительность.

Maximising the benifits of grinding- P98.
Максимально полное использование преимуществ измельчения- Р98.

Less passes ahead saves ground moisture, maximising the plant potential.
Чем меньше проходов мы делаем в начале, тем больше сохраняем влаги в почве, что увеличивает потенциал растений.

This allows for shorter headlands and maximised utilisation of the full potential of the field.
Это позволяет делать более короткие разворотные полосы и максимально использовать весь потенциал поля.

Try to be specific and maximise informatively.
Постарайтесь быть конкретными и максимально информативными.

Maximising SSD Performance and Endurance with Overprovisioning.
Максимизация производительности и надежности SSD с помощью выделения резервной области.

How can we… maximise the chance of it being me who carries forward your legacy?
Каким образом, мы можем… максимизировать шансы, чтобы я стал продолжателем вашего наследия?

Maximise memory capacity for lowest energy use.
Максимально увеличьте емкость памяти для максимального сокращения энергопотребления.