MAXIMUM FEASIBLE на Русском - Русский перевод

• максимально возможного
• максимально достижимые
• максимально осуществимыми
• максимально возможных
• максимально возможное
• максимально возможной

Примеры использования Maximum feasible на Английском языке и их переводы на Русский язык

In a maximum feasible reduction scenario.
Максимально возможного сокращения.

Current reduction plans, current legislation and maximum feasible reductions.
Существующие планы по борьбе с выбросами, действующее законодательство и максимально возможное сокращение выбросов.

Maximum feasible emission reductions.
Максимально достижимые сокращения выбросов.

This guidance should emphasize the importance of the maximum feasible transparency of operations.
Эти руководящие принципы должны подчеркивать важность максимально возможной транспарентности оперативной деятельности.

Iii Maximum Feasible Reduction(MFR);
Iii сценарий максимально возможного сокращения выбросов( МВС);

Calculation ceilings for CLE, implications of the Protocol and maximum feasible reductions for non-EU countries.
Расчет потолочных значений для СДЗ, последствий Протокола и величин максимально возможного сокращения для стран, не являющихся членами ЕС.

In the case of Maximum Feasible Reduction, there were still impacts.
В рамках сценария" максимально возможных сокращений" воздействие все же сохраняется.

In the approach the gap between projected current legislation emissions and maximum feasible reductions was closed.
В рамках этого подхода разрыв между прогнозируемыми в соответствии с действующим законодательством выбросами и максимально осуществимыми сокращениями является незначительным.

Implementation of maximum feasible reductions would reduce that number to only two.
Достижение максимально возможного уровня сокращения выбросов сократило бы это число до 2.

Calculation ceilings for current legislation, implications of the Protocol and maximum feasible reductions non-EU countries.
Расчет потолочных значений для сценария действующего законодательства, последствий Протокола и величин максимально возможного сокращения для стран, не являющихся членами ЕС.

Implementation of maximum feasible reductions would reduce that number to only two.
Достижение максимально возможного уровня сокращения выбросов позволило бы сократить это число всего лишь до двух.

Beyond a certain NOx reduction level, however, ozone will decline again: The ozone increase disappears for the maximum feasible emission reductions.
Превышение определенного уровня выбросов NOx вновь приводит к уменьшению концентрации озона: рост концентрации озона прекращается при максимально возможных сокращениях выбросов.

A maximum feasible reduction for CH4, NOx, CO and VOC would reduce northern hemispheric ozone by 6-9 ppb.
Максимально возможное сокращение выбросов CH4, NOx, СО и ЛОС приведет к сокращению озона в Северном полушарии на 6- 9 миллиардных долей.

Based on these estimates, future scenarios up to 2030 compare current reduction plans with maximum feasible reduction and a cost optimization approach.
В будущих сценариях на период до 2030 года на основе этих оценок сопоставляются текущие планы сокращения с максимально возможным сокращением и подход, основанный на оптимизации расходов.

Scenarios of maximum feasible emission reductions taking into account the potential of non-technical measures and new emerging technologies.
Сценарии максимально осуществимых сокращений выбросов с учетом потенциальных мер нетехнического характера и новых разрабатываемых технологий.

The GAINS model had extended the range of possible emission reductions by having greenhouse gas mitigation embedded in the maximum feasible reductions concept.
В модели GAINS предусматривался широкий диапазон возможных мер по сокращению выбросов путем включения концепции снижения выбросов парниковых газов в концепцию максимально возможного сокращения выбросов.

In contrast, a maximum feasible emission reduction scenario would still leave 10% of the forest sites unprotected against nitrogen effects by the year 2020.
С другой стороны, в случае сценария максимально возможного сокращения выбросов 10% лесов по-прежнему не будут защищены от воздействия азота к 2020 году.

Whether your company is employee-owned or not, the goal of participation is maximum feasible employee involvement in all areas of company decision-making, from the shop floor to the boardroom.
Независимо от того, принадлежит ли Ваша компания сотрудникам или нет, целью участия является максимально возможное привлечение работников всех сфер( от цеха до зала заседаний) для принятия решений.

Maximum feasible reductions would be larger when abatement options for greenhouse gases, ship emissions and organic farming options would be taken into account.
Максимально достижимые сокращения были бы бóльшими, если бы учитывались варианты борьбы с парниковыми газами, выбросами судов и органического земледелия.

CIAM will also prepare for an evaluation of sectoral trends and discussion of scenarios of maximum feasible emission reductions taking into account the potential of non-technical measures and new emerging technologies.
ЦМКО также подготовится к оценке региональных тенденций и к обсуждению сценариев максимально возможного сокращения выбросов с учетом потенциала нетехнических мер и новых технологий.

The maximum feasible reduction(MFR) scenario has been constructed to illustrate the potential of the full application of current control technologies.
Сценарий максимально достижимого сокращения выбросов( МВС) был построен в целях иллюстрации потенциала полномасштабного применения имеющихся технологий ограничения.

Ozone still continued to be of concern for natural vegetation and crops, including for Northern Europe, but Maximum Feasible Reductions in the pollutant would mean an improvement.
Приземный озон по-прежнему вызывает обеспокоенность применительно к естественной растительности и сельхозкультурам, но сценарий" максимально возможных сокращений" в отношении данного загрязнителя предполагает улучшение положения.

Sectoral trends and maximum feasible emission reductions taking into account non-technical measures, new emerging technologies and abatement of ships emissions(CIAM, MSC-W);
Оценка секторальных тенденций и максимально возможного сокращения выбросов с учетом особенностей нетехнических мер, новых технологий и деятельности по сокращению выбросов с судов( ЦМКО, МСЦ- З);

Soil base saturation levels at any of the modelled sites would not reach pre-industrial levels in the next 50 years even assuming a maximum feasible emission reduction scenario. A beech forest example.
Уровни насыщенности почвы основаниями на всех смоделированных участках не достигнут доиндустриальных уровней в ближайшие 50 лет, даже исходя из сценария, предполагающего максимально возможное сокращение выбросов.

Evaluate sectoral trends and maximum feasible emission reductions, taking into account non-technical measures, new emerging technologies and abatement of ships emissions(CIAM, MSC-W); and.
Провести оценку отраслевых трендов и максимально возможных темпов сокращения выбросов с учетом нетехнических мер, появляющихся инновационных технологий и борьбы за снижение выбросов с судов( ЦМКО, МСЦ- З);

CIAM will also prepare for an evaluation of sectoral trends and discussion of possible baseline scenarios and scenarios of maximum feasible emission reductions taking into account the possibility of non-technical measures.
ЦМКО также подготовит оценку секторальных тенденций и дискуссию по возможным базовым сценариям и сценариям максимальных осуществимых сокращений выбросов с учетом возможности нетехнических мер.

Further evaluate sectoral trends and maximum feasible emission reductions, taking into account non-technical measures, new emerging technologies and abatement of ships emissions(CIAM, MSC-W);
Дальнейшая оценка секторальных тенденций и максимально возможного сокращения выбросов с учетом особенностей нетехнических мер, новых технологий и деятельности по борьбе с выбросами с судов( ЦМКО, МСЦ- З);

CIAM will also prepare for an evaluation of sectoral trends and discussion of possible baseline scenarios and scenarios of maximum feasible emission reductions taking into account the possibility of non-technical measures.
ЦМКО также подготовит оценку секторальных тенденций и обсуждение возможных базовых сценариев и сценариев максимальных возможных сокращений выбросов с учетом возможности принятия нетехнических мер.

A cost curve was produced showing a maximum feasible reduction of 4 kt in 2010(8% of the non-agricultural total) costing between Pound100-Pound400 per ton abated.
Рассчитана кривая затрат, показывающая, что к 2010 году максимально осуществимый объем сокращения составит 4 кт( 8% от суммарных выбросов из несельскохозяйственных источников) при затратах порядка 100- 400 фунтов стерлингов на тонну сокращения.

The periods included were 1880- 2010 using historic emissions and 2010- 2100 using two national emission scenarios:"current legislation"(CLE) and"maximum feasible reductions" MFR.
Были охвачены следующие периоды: 1880- 2010 годы с использованием исторических данных о выбросках и 2010- 2100 годы с использованием национальных сценариев выбросов:" сценарий действующего законодательства"( СДЗ) и сценарий" максимально возможных сокращений" МВС.