MAXIMUM OPERATING PRESSURE на Русском - Русский перевод

• максимальное рабочее давление
• максимальным рабочим давлением
• максимальном рабочем давлении

Примеры использования Maximum operating pressure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Maximum operating pressure[bar].
Максимальное рабочее давление[ бар].

Test the entire filter for leakage at maximum operating pressure.
Проверьте фильтр на отсутствие утечек при максимальном рабочем давлении.

Maximum operating pressure 4 bar.
Максимальное рабочее давление 4 бара.

When 1 000 ml aluminium cartridges are used, the maximum operating pressure is 4 bar.
При работе с алюминиевыми картриджами объемом 1 000 мл максимальное рабочее давление составляет 4 бар.

Maximum operating pressure of 4 bar.
Максимальное рабочее давление 4 bar.

Size air supply line to ensure tool's maximum operating pressure(PMAX) at tool inlet.
Чтобы обеспечить максимальное рабочее давление( PMAX) на входе инструмента, правильно подбирайте размер линии.

Maximum operating pressure psi bar.
Максимальное рабочее давление PSI бар.

The hose shall be so designed as to withstand a maximum operating pressure of 3,000 kPa.
Гибкий шланг должен быть сконструирован таким образом, чтобы он выдерживал максимальное рабочее давление 3000 кПа.

Maximum operating pressure, kgf/cm2.
Максимальное рабочее давление, кгс/ см2.

Air, oxygen and nitrogen receivers with a volume up to 125 m3 with maximum operating pressure of 3.5 MPa.
Ресиверы воздуха, кислорода, азота объемом до 125 м3 с максимальным рабочим давлением до 3, 5 МПа.

Maximum operating pressure of water to filter Nasha Voda Absolute MO 6-50M MO650MNV- 5 atm.
Максимальное рабочее давление воды для фильтра НАША ВОДА Absolute MO 6- 50M MO650MNV- 5 атм.

The option of Super Duplex(UNS S32750) provides a maximum operating pressure of 180 barg.
Опционально доступна версия из материала Super Duplex( UNS S32750) обеспечивает максимальное рабочее давление 180 barg.

Maximum operating pressure up to 1 MPa, the maximum operating temperature of 100 C.
Максимальное рабочее давление до 1 МПа, максимальная робочая температура до 100 С.

Motor output information refers to the maximum oil viscosity at maximum operating pressure.
Указание мощности двигателя относится к максимальной вязкости масла при максимальном рабочем давлении.

The maximum operating pressure is 1.6 MPa(gauge) on shell side and 2.5 MPa(gauge) on tube side.
Максимальное рабочее давление 1, 6 МПа( изб.) на стороне кожуха и 2, 5 МПа( изб.) на стороне трубок.

CNG is stored onboard in cylinders- high-pressure tanks under a maximum operating pressure of 200 bar.
На автомобиле КПГ хранится в баллонах сосудах высокого давления под максимальным рабочим давлением 200 атмосфер.

Maximum operating pressure is set using the reducing valve on the frame see“Setting Maximum System Pressure”.
Максимальное рабочее давление установлено с использованием редукционного клапана на раме см. Справочник оператора.

The hose shall be so designed as to withstand a maximum operating pressure of WP.
Гибкий шланг должен быть сконструирован таким образом, чтобы он выдерживал максимальное рабочее давление, равное эксплуатационному давлению..

The maximum operating pressure will be either the flange rating or the measuring tube rating, WHICHEVER IS THE LOWER!
Максимальным рабочим давлением является либо номинал фланца, либо номинальное давление измерительной трубы, ПРИ ЭТОМ БЕРЕТСЯ СЕНЬШЕЕ ИЗ ЗНАЧЕНИЙ!

When using water, please limit the level of surge pressure to the maximum operating pressure or less.
При использовании воды, пожалуйста, ограничить уровень surge давление на максимальное рабочее давление или меньше.

Selecting the operating pressure range The maximum operating pressure of your system must be within the operating pressure range of the valve; if not, the float valve will not close or open.
Выбор диапазона рабочих давлений Максимальное рабочее давление должно располагаться внутри диапазона, иначе поплавковый клапан не сможет надежно открываться и закрываться.

Air curtains with LPHW are designed for a maximum operating water temperature of +130 C and a maximum operating pressure of 1.6 MPa.
Воздушные завесы с LPHW предназначены для воды с максимальной рабочей температурой+ 130 C и максимальным рабочим давлением 1, 6 МПа.

With a filling capacity of 1.25 litres and a maximum operating pressure of 3 bar, the F12 is the ideal aid for disinfecting and cleaning production plants, canteen kitchens and cafeterias.
Обладая заправочной емкостью 1, 25 л и максимальным рабочим давлением 3 бар F12 является идеальным инструментом для проведения дезинфекции и очистки производственного оборудования, фабрик- кухонь или столовых.

The vertical stainless steel rotary pump pressurizes any liquid anti-icing with a maximum operating pressure of 16 bar.
Вертикальный центробежный насос из нержавеющей стали создает давление для любого жидкого противообледенительного реагента при максимальном рабочем давлении в 16 бар.

With a filling capacity of 1.25 litres and a maximum operating pressure of 3 bar, the F12 is the ideal helper when it comes to disinfecting and cleaning production facilities, canteen kitchens or canteens.
Обладая заправочной емкостью 1, 25 л и максимальным рабочим давлением 3 бар F12 является идеальным инструментом для проведения дезинфекции и очистки производственного оборудования, фабрик- кухонь или столовых.

OPERATING PRESSURES IN PRESSURE COOKER PRESIDENT 0.15 bar 0.40 bar 0.65 bar 0.85 bar The maximum operating pressure in the vessel is 1.05 bar.
РАБОЧЕЕ ДАВЛЕНИЕ В СКОРОВАРКЕ PRESIDENT, 15 бар, 40 бар, 65 бар, 85 бар Максимальное рабочее давление в контейнере 1, 05 бар.

DESIGN CONDITIONS AND APPROVALS The standard pressure rating for SWEP Minex, i.e. maximum operating pressure, is 12 bar(1.2 MPa, 174 psi) for the M10N units high pressure alternative; TÜV-approved M10N units for 16 bar 1.6 MPa, 232 psi.
РАСЧЕТНЫЕ УСЛОВИЯ И УТВЕРЖДЕНИЯ Стандартное номинальное давление Minex SWEP, т. е. максимальное рабочее давление составляет 12 бар( 1, 2 МПа, 174 psi) для блоков M10N как альтернатива высокого давления, утвержденного TЬV для блоков M10N- 16 бар 1, 6 МПа, 232 psi.

The ALPINAL system developed by TechnoAlpin is a range of pipes, connections and fittings, covering all the requirements for a snowmaking pipe system up to a maximum operating pressure of PFA 100 bar.
Таким образом она покрывает все потребности строительства трубопроводов до максимального рабочего давления в PFA 100 бар для системы технического оснежения.

LPG components for use in vehicles shall be classified with regard to the maximum operating pressure and function, according to Figure 1.
Элементы оборудования СНГ, предназначенные для использования на транспортных средствах, классифицируются в зависимости от максимального эксплуатационного давления и назначения в соответствии с рис. 1.

A non-metallic part containing liquid LPG shall comply with the leakage tests mentioned in paragraphs 5., 6. and 7. after having been submitted to a hydraulic pressure of 2.25 times the maximum operating pressure at a temperature of 120 °C during minimal 96 hours.
Неметаллическая деталь, по которой проходит СНГ в жидком состоянии, должна выдерживать испытания на утечку, указанные в пунктах 5, 6 и 7, после того как она была подвергнута воздействию гидравлического давления, превышающего в 2, 25 раза максимальное рабочее давление, при температуре 120° C в течение минимум 96 часов.