MAY MOVE на Русском - Русский перевод

• может перемещаться
• может двигаться
• могут передвигаться
• могут перейти
• может смещаться
• могут перемещать
• могут переехать
• может переместиться
• могут перемещаться
• могут двигаться

Примеры использования May move на Английском языке и их переводы на Русский язык

We may move house.
Мы можем переехать.

Unlike chess pawns, they may move backwards.
В отличие от шахматной пешки, они могут двигаться и назад.

May move the kids to L.A.- She wants the kids.
Может, перевезет детей в Лос-Анджелес.

Personally, I think her pussy may move on its own.
Лично я думаю, ее киска может двигаться сама по себе.

The Lion may move to any of the marked squares.
Лев может переместиться на любую помеченную клетку.

If you play in the market, you run the risk that it may move against you.
Если вы играете на рынке, Вы рискуете, что она может двигаться против вас.

If necessary, you may move about in the cabin.
В случае необходимости вы можете перемещаться по салону самолета.

We may move the lines so they all pass through the origin of coordinates.
Мы можем перенести прямые, чтобы они проходили через начало координат.

The piece that the phone company may move 180 degrees and stays tight and reliable.
Часть, которая входит в клетку может двигаться 180 градусов и прочно и надежно.

People may move to live elsewhere and'forget' to notify the authorities.
Граждане могут менять место жительства и" забывать" уведомлять об этом власти.

If signal reception is unstable, the x Second Hand may move between W(WORK) and R READY.
Секундная стрелка[ 2] может перемещаться между индикаторами W( WORK) и R( READY), если прием сигнала радиокалибровки нестабилен.

Astone may move from one spot to another only through a gate.
Камень может быть перемещен из одной клетки в другую через врата.

Thanks to Marceline and her electric guitar, Finn and Jake may move in the icy adventures that await you.
Благодаря Марселины и ее электрической гитары, Финна и Джейк может двигаться в ледяных приключений, которые ждут вас.

The reflector may move in line with the steering angle.
Направление светоотражателя может изменяться в зависимости от угла поворота руля.

The problem faced is that inexperienced animators may"over-animate" in their works, that is, a character may move too much and do too much.
Проблема в том, что неопытные аниматоры« чрезмерно одушевляют» в своих работах, то есть персонаж может двигаться слишком много и делать слишком много.

Some hindrances may move and arise in front of you from nowhere.
Некоторые препятствия могут перемещаться и возникать перед вами из ниоткуда.

In addition, multiple exposures requires a tripod and a remote release device- otherwise the camera may move during or between each exposure.
Вдобавок, мультиэкспозиция( брекетинг) требует штатива и дистанционного управления- в противном случае камера может смещаться в процессе экспозиции или между оными.

Forwards. The lamp(s) may move in line with the steering angle.
Вперед: направление огня( огней) может меняться в зависимости от угла поворота руля.

There are no reliable estimates of the magnitude of future population flows as a result of climate change, but the most commonly cited estimates indicate that between 50 and 200 million people may move by 2050, either within their own countries or across borders, on a permanent or temporary basis.
Достоверных оценок в отношении масштабов будущих перемещений населения, вызванных изменением климата, не существует, однако наиболее часто цитируемые оценки указывают на то, что к 2050 году от 50 до 200 миллионов человек могут переехать-- в границах своей страны или выехать за границу-- на постоянной или временной основе.

The operator may move the machine in any direction when sanding the floor.
Во время шлифования пола оператор может передвигать машину в любом направлении.

And there's some evidence, Rothfeld said, that the digestive tracts of people who eat typical Western diets may move wastes along more slowly than those of people who eat more fiber.
И есть некоторые доказательства, Ротфельд сказал, что пищеварительные тракты людей, которые едят типичные западные диеты могут перемещать отходы вдоль медленнее, чем те из людей, которые едят больше клетчатки.

The highlighted Horse may move to any of the squares marked with yellow rings.
Белая Лошадь может переместиться на любую клетку, отмеченную желтым кольцом.

A citizen may move abroad or have all his property in another country and thus evade all attempts to enforce a claim of repayment.
Лицо может переехать в другую страну или иметь всю свою собственность в другой стране и таким образом избежать возвращения предоставленной ему ссуды.

The Plain Move- a piece(either a Knight or a Man) may move to a horizontally, vertically or diagonally adjacent cell that is not occupied by any other piece.
Простой ход- фигура( Всадник или Солдат) может переместиться на соседнюю по горизонтали, вертикали или диагонали клетку, не занятую другими фигурами.

A player may move a single checker in any direction to an adjacent empty square(like king in Chess).
Игрок может переместить одну шашку на соседнюю свободную клетку в любом направлении по горизонтали.

Some countries that have previously taken a traditional approach may move towards a combined census, while others may move directly towards an approach based only on registers.
Некоторые из стран, ранее применявших традиционный метод, могут перейти к комбинированной переписи, а другие сразу взять на вооружение регистровый метод.

Companies may move from internal communication to identify and satisfy the needs of the local community/authorities, and, finally, once information systems are well established, to a formal written external report, covering both environmental management information and data on environmental effects and impacts.
От процедур внутренней отчетности компании могут перейти к определению и удовлетворению потребностей местного населения/ властей, а в конечном счете, после создания отлаженных информационных систем,- к представлению внешним органам официальных письменных отчетов, содержащих как информацию об управлении природопользованием, так и данные об экологических последствиях их деятельности.

Under article 19 of the Foreign Nationals(Legal Status) Act, foreign citizens may move about the territory of Tajikistan and choose their place of residence under the procedure established by Tajik legislation.
В соответствии со статьей 19 указанного закона иностранные граждане могут передвигаться по территории Республики и избрать место жительства в соответствии с порядком, установленным законодательством Республики Таджикистан.

Refrigerator may move if adjustable legs are not properly secured on the floor.
Холодильник может смещаться, если регулируемые ножки не зафиксированы на полу.

The refrigerator may move when the adjustable feet is not positioned firmly on the floor.
Холодильник может смещаться, если регулируемые ножки не зафиксированы на полу.