MAYAK на Русском - Русский перевод

• маяк
• маяка

Примеры использования Mayak на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lightweight and Medium-Lift Mayak.
Маяк легкого и среднего классов.

MAYAK is situated 10 kilometers away from the city.
Маяк" расположен примерно в 10 км от города.

Description: hotel Nevsky Mayak na Nevskom 106.
Описание: мини- отель Невский Маяк на Невском 106.

Hotel Mayak in Kirillovka, Rest on the Sea of Azov.
Отель Маяк в Кирилловке, Отдых на Азовском море.

Sessions will be held in the conference hall of hotel Mayak.
Сессии будут проходить в конференц-зале гостиницы« Маяк».

Statute of PJSC"Plant"Mayak" on October 29, 2012 ua.
УСТАВ ПУБЛИЧНОГО АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА" ЗАВОД" МАЯК" от 29 октября 2012 укр.

The radiation and radio-ecological monitoring in the zone of influence of the FSUE"PA" Mayak.
Радиационный и радиоэкологический мониторинг в зоне влияния ФГУП« ПО« МАЯК» неопр.

On its territory operates the department store Mayak, which has a rich history.
На его территории работает универмаг Маяк, который имеет богатую историю.

Arrangement of marketing activity at industrial enterprises JSC«Kurskiy Zavod Mayak.
Организация маркетинговой деятельности на промышленных предприятиях АО« Курский завод« Маяк».

The President and the First Lady visited Mayak Restaurant built in the sea.
Глава государства и его супруга также побывали в построенном в море ресторане« Маяк».

Earlier, we wrote about two companies:" CosmoCourse" and" Lin Industrial" and also about the" Mayak" project.
Ранее мы писали о двух компаниях:« КосмоКурс» и« Лин Индастриал», а также о проекте« Маяк».

He has contributed to Radio Mayak, Radio Yunost,"Moscow Speaks,""Radio Russia," and a variety of print publications.
Сотрудничал с радио« Маяк», радио« Юность»,« Говорит Москва»,« Радио России», рядом печатных изданий.

All night long the live broadcast of grand round was conducted all over the country by Mayak radio station.
Всю ночь прямую трансляцию гранд- тура на всю страну вела радиостанция" Маяк".

Hotel Nevsky Mayak(St. Petersburg) offers fifteen rooms of Economy, Standard and Superior type.
Отель Невский маяк( Санкт-Петербург) предлагает для размещения постояльцев пятнадцать номеров категорий Эконом, Стандарт и Улучшенный.

The RD801 engine generates thrust and controls flight of the Mayak launch vehicle first stage.
Двигатель РД801 предназначен для создания тяги и управления полетом первой ступени РН« Маяк».

Nevsky Mayak on Nevsky 106- is a new cozy mini-hotel, each room of which is stylish decorated, unusual and elegant.
Невский маяк на Невском 106- это новый уютный мини- отель, каждый номер которого оформлен стильно, необычно и элегантно.

It has a beautiful view on the Yenisey river and a castle situated nearby which is in fact"Mayak" restaurant.
В большие окна открывается вид на Енисей и расположенный неподалеку замок- ресторан МАЯК.

Biaroza rayon newspaper Mayak refused to publish the platform of Valiantsin Lazarenkau, candidate of BSDP(H) in Ivatsevichy district 11.
Березовская районная газета« Маяк» отказала в публикации программы кандидату по Ивацевичскому ИО 11 от БСДП( Г) Валентину Лазаренкову.

Through a web camera installed in the modern world, a panorama of the city opens from the Mayak observation tower.
Через установленную в современном мире веб камеру открывается панорама города со смотровой вышки Маяк.

The experimental setup consisted of: native varieties of potatoes Mayak, Irbitsky, Kamensky; varieties of foreign selection: Rodriga, Ditta, Gala.
Схема опыта включала: сорта картофеля отечественной селекции: Маяк, Ирбитский, Каменский; сорта зарубежной селекции: Родрига, Дитта, Гала.

The RD809K engine generates thrust and controls flight of the upper stages of the Mayak family rockets.
Двигатель РД809К- предназначен для создания тяги и управления полетом в составе верхних ступеней РН семейства« Маяк».

The Mayak launch vehicle family provides spacecraft launches into low and medium orbits, including sun-synchronous.
Инновационные технологии Ракеты- носители семейства« Маяк» предназначены для выведения космических аппаратов на низкие и средние околоземные орбиты, включая солнечно- синхронные.

Radio programmes from the Adresa Miloserdiya(Places of Benevolence) series were broadcast on Radio Rossiya and Mayak Moscow.
Радиопрограммы из цикла« Адреса милосердия» прошли в эфире каналов« Радио России» и« Маяк» Москва.

Official figures show that Mayak accounted for 2,348 cases of radiation sickness out of a total of 2,700 in the first 10 years of nuclear production in Russia.
Согласно официальным данным, из 2 700 случаев острой лучевой болезни за историю российского ядерного топливного цикла 2348 приходятся на первые 10 лет функционирования" Маяка".

We invite you to attend the international conference«Radiobiology:"Mayak", Chernobyl, Fukushima».
Приглашаем Вас принять участие и выступить с докладами на Международной научной конференции« РАДИОБИОЛОГИЯ:« МАЯК», ЧЕРНОБЫЛЬ, ФУКУСИМА».

On 8 August, the Presidency appointed Arop Mayak Mony Tock(SPLM) as Chief Administrator for the Abyei Interim Administration and Rahama Abdelrahman al-Nour(NCP) as his Deputy in accordance with the Abyei Road Map Agreement and with the Comprehensive Peace Agreement provisions. On 6 October, President Al-Bashir appointed the remaining members of the Abyei Executive and Area Councils pursuant to the Road Map.
Августа президиум назначил Аропа Маяка Мони Тока( НОДС) Главным администратором Абъейской временной администрации, а Рахаму Абдельрахмана анНура( ПНК) его заместителем в соответствии с Соглашением о дорожной карте по Абъею и Всеобъемлющим мирным соглашением. 6 октября президент альБашир назначил остальных членов Абъейских исполнительного и территориального советов в соответствии с<< дорожной картой.

He worked in Knizhnoe Obozrenie newspaper, Time Out magazine and has presented programmes on Radio Rossii, Mayak and Radio Kultura.
Работал в газете« Книжное обозрение», журнале« Time Out», вел передачи на« Радио России»,« Маяке» и« Радио Культура».

Specify the following parameters in configuration software or configuration Autofon Mayak v7 for use in Wialon Hosting.
Укажите следующие параметры в конфигурационной программе или в конфигурации Autofon Mayak v7 для использования его в Wialon Hosting.

The set of topographic maps of Belarus includes Mount Dzerzhinskaya maps, Mount Mayak maps, Minsk and Braslav uplands maps.
В наборе топографических карт Беларуси содержатся карты горы Дзержинской, карты Минской возвышенности, карты горы Маяк и карты Браславской возвышенности.

The team"Contento" conducts both individual and group yachting tours from yacht club"Otrada" to"Vorontsovskiy" Mayak and in the direction of Arcadia up to Cape"Big Fountain.
Команда" Contento" проводит как идивидуальные, так и групповые яхтенные туры из яхт-клуба" Отрада" до" Воронцовского" Маяка и в сторону Аркадии вплоть до Мыса" Большой Фонтан.