ME OUT HERE на Русском - Русский перевод

• меня сюда
• мне с этим
• мне выбраться отсюда
• ка мне
• я выйду здесь

Примеры использования Me out here на Английском языке и их переводы на Русский язык

Help me out here.
Помоги- ка мне.

You wouldn't take me out here.
Вы не взяли бы меня сюда.

Let me out here.
Дай я выйду здесь.

You gotta help me out here.
Ты должна помочь мне с этим.

Get me out here.
Вытащите меня отсюда.

You mind helping me out here?
Не против помочь мне с этим?

Help me out here, right?
Помоги мне с этим, хорошо?

Can you help me out here?
Можешь помочь мне с этим?

Bring me out here to pick flowers?
Привел меня сюда собирать цветы?

Can you help me out here?
Ты не поможешь мне с этим?

Help me out here'cause when we discussed this the other day.
Поясни ка мне потому что когда мы обсуждали это раньше.

You drove me out here.
Ты завез меня сюда.

You're the only one who needs convincing. You're the one chasing me out here.
Это тебя надо убеждать, ты же пришел за мной сюда.

Help me out here.
Помогите мне с этим.

Why would you drag me out here.
И зачем меня сюда притащили.

You brought me out here for duct tape?
Ты притащил меня сюда из-за скотча?

He's the one who dragged me out here.
Именно он меня сюда протащил.

No, let me out here.
Нет, можно я выйду здесь.

It was your mistake to call me out here.
Это была твоя ошибка позвать меня сюда.

He sent me out here, man.
Он прислал меня сюда, чувак.

Did you have to bring me out here?
Или надо было меня сюда вытащить?

Did you bring me out here to analyze me?.
Вы меня сюда привели, чтобы изучать?

That's why George drove me out here.
Вот почему Джордж отвез меня сюда.

Then you brought me out here for some kind of freak shit, huh?
Тогда ты вытащил меня оттуда ради какого-то извращения, да?

Come on, art, help me out here.
Ну же, Арт, помоги мне с этим.

Just help me out here, Ted.
Просто помогите мне с этим, Тэд.

I don't know why you brought me out here.
Не знаю почему, ты притащила меня сюда.

Did you drive me out here to kill me?.
Ты привезла меня сюда, чтобы убить?

Thank you, mom, for bringing me out here.
Спасибо, мам. За то, что привезла меня сюда.

Matt, help me out here.
Мэтт, помоги мне выбраться отсюда.