ME TO INVESTIGATE на Русском - Русский перевод

• меня расследовать

Примеры использования Me to investigate на Английском языке и их переводы на Русский язык

You wanted me to investigate?
Ты хотел, чтобы я вел следствие?

He would found something suspicious which he wanted me to investigate.
Он нашел что-то подозрительное и хотел, чтобы я разобралась.

You--you told me to investigate, okay?
Ты же просила" пошуршать", так?

That must have been why Dukat chose me to investigate.
Вот почему Дукат выбрал меня для этого расследования.

It allowed me to investigate troubled people.
Это позволило мне изучать людей с Бедами.

She was just helping me to investigate.
Она помогала мне в расследовании.

He wants me to investigate Benoit Faye.
Он хочет, чтобы я собрала сведения о Бенуа Фее.

And this is the fraud you wish me to investigate?
То самое мошенничество, которое я должен расследовать?

He wanted me to investigate something.
Он хотел, чтобы я кое-что расследовала.

But as you can see, there's so much debris for me to investigate today.
Но, как видите, мне сегодня надо исследовать еще много обломков.

You want me to investigate your wife?
Ты хочешь, чтобы я расследовал действия твоей жены?

It might have been a problem with the time. Would you like me to investigate?
Там могла возникнуть проблема со сроками, хотите, чтобы я разобрался?

So you want me to investigate my partner?
Хотите, чтобы я вел расследование против напарницы?

He wanted me to investigate everyone at the firm, see who was a threat to a takeover, and who was an asset.
Он хотел, чтобы я собрал сведения на всех в фирме, выяснил, кто представляет угрозу для поглощения, и кто представляет ценность.

She's the one who asked me to investigate Daisy's death.
Это она попросила меня расследовать гибель Дейзи.

They asked me to investigate the death of Max Stanton.
Они просили меня расследовать смерть Макса Стэнтона.

You guys drag me 3,000 Miles from where I'm supposed to be, ask me to investigate my roommate, and no one is telling me why.
Вы парни вытащили меня за 3000 миль от места, где я должен быть, сказали расследовать моего соседа и никто не сказал зачем.

He hired me to investigate the tragic death of Grady Barrett.
Он нанял нас расследовать трагическую смерть Грейди Баретта.

The aneurysm prompted me to investigate further.
Аневризма побудила меня на дальнейшее расследование.

Gul Dukat asked me to investigate the murder of a Bajoran man named Vaatrik.
Гал Дукат попросил меня расследовать убийство баджорца по имени Ваатрик.

Because they have hired me to investigate the wrong person.
Потому что они нанимают меня следить не за тем человеком.

My lieutenant asked me to investigate property records within 10 miles of where Emily was discovered.
Начальник попросил изучить недвижимость в радиусе 10 миль от места, где нашли Эмили.

Why did you ask me to investigate Yasushi Sakaguchi?
Почему ты попросила меня расследовать дело Ясуси Сакагути?

So if you don't want me to investigate Annie for whatever reason, I would like to investigate Teo Braga.
Если вы не хотите, чтобы я разрабатывал Энни по каким-то причинам, тогда я займусь Тео Брагой.

You can't ask me to investigate my boss.
Вы не можете просить меня вести расследование против моего начальника.

You're the one who sent me to investigate, and now I'm showing you proof and you're dismissing it?
Вы послали меня расследовать И теперь, я показываю вам доказательства и вы не принимаете их?

The Captain encouraged me to investigate my genealogy as well.
Капитан поощрила меня исследовать так же и мою генеалогию.

You're asking me to investigate o.P.R. That's suicide.
Ты просишь меня заняться расследованием" Управления профессиональной ответственности". Это самоубийство.

You have never asked me to investigate another attorney before.
Но никогда прежде не просил копать на другого юриста.

The First Enchanter sent me to investigate suspicious Blood Mage activities.
Первый Чародей отправил меня расследовать активность магов крови.